英语人>词典>汉英 : 权力大 的英文翻译,例句
权力大 的英文翻译、例句

权力大

基本解释 (translations)
powerfully

更多网络例句与权力大相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Or it is described by Chinese moral historians and in common usage as confusion and disorder – or obscurity an – the world of amorality, exploitation, and excess that needs to be ordered from the centres.

在中国,权力大到不受控制,掌握生死大权的人要么等同于我上面所说的向较远的中心脉动;要么,等同于中国道德史学家和大家都用的"混乱"、"乱"-----或者"暗"-----一个道德败坏,充满剥削,没有节制的世界需要中心来恢复秩序。

Chapter 2 strives to gain a clear idea of the prototype of the rural administration system before the transformation by way of reviewing the evolution of configuration and operation of rural public power from the Qin Dynasty to the disintegration of the People's Commune, comparing the three academic theories about the operation of our traditional rural country:"Country gentleman society","State community first society" and "Culture nexus of power".

第二章,追溯自秦汉确立乡制到人民公社解体这一历史长河中,乡村公共权力配置和运作模式的演变过程,比较学术界关于我国传统乡村公共权力运作的三种理论模式,即"乡绅社会"模式、"大共同体本位"模式及"文化网络"模式,力图弄清转型期以前的乡村管理体制原型,并根据"路径依赖"理论分析传统乡村公共权力运作模式对当代农村公共权力运作的影响。

At present under the socialist market economy condition, completes the enterprise staff thought political work the key is the Central Party Committee 17 big spirits in every sense of the term implementations basic unit Since the specially reform and open policy, has had many head of undertaking, deceives both superiors and subordinates works for one's own interests under the guise of working for the public, thought the present does not have the movement, in the waist the animal pen axe, the fan which in the hand takes, often on greatly sends the arms, teaches whips the staff, often on to the authority coerces the staff, simply not staff when the person looked, the wages casually decides, bully softly, is hard feared, pays out the wages not to have the pay list, wants to give how many to give how many, Sunday does not let the staff rest, does not pay adds the spot to spend If you offer an opinion to him, regards you is the thorn in one's side, the thorn in the side, does everything possible to carry on retaliates you, and direct descendant wilfully tolerates using the hand in authority to oneself, to give the green light to something, to holds the different political view greatly to open killing They use in the hand two "magic weapon" to benefit as the third party in a dispute, deceive both superiors and subordinates flatter the higher authority, exploits power, violates the country head of undertaking the cadre relative about to forbid in this enterprise to be engaged in production management the stipulation Also uses in the hand the authority private full center pouch, is greedy, does everything possible to concoct pretexts makes the forged account, high keeps off the office supplies with the government money purchase modern age to converge the oneself to have, makes the forged account to reimburse the beach person cost, digs national the corner of a wall Then receives using the duty gives the sales commission,包产 outside the package exits the enterprise outside, fishes for the wealth, even allies the annual bonus, violates the country and the enterprise stipulated, then 参股using the duty manages the enterprise But greatly gives the discount in the staff benefit treatment aspect, in 工资分 is joined to greatly makes the issue, drills the national policy spatial, borrows the wage reform is the excuse, seeks the benefit for own clique, borrows the work then to provide the special sedan car for the enterprise basic unit leadership, all expenses completely are responsible by the unit, to become not to pay the solid private sedan car The party and the country stressed repeatedly that, strictly prohibits the leading cadre to exploit power, but such stipulation into head of undertaking cadre's neglected advice, really it may be said in has the policy, gets down has the countermeasure If the country does not carry on effective supervising and managing to the enterprise, does not carry on the strengthened management, gets down for a long time, they can depend on right and not the improper income become the millionaires and surely the wealthy man, the state asset can massively drain, but government's policy can become a mere scrap of paper, loses it in common people's prestige Let these clothes eating insects embezzle national the property, thus causes the enterprise to move towards goes out of business, such example is too numerous to cite individually The working class is the national master, such formulation until now is does not have the question, but present working class's actual condition how?

目前在社会主义市场经济条件下,做好企业职工思想政治工作的关键是把党中央十七大精神不折不扣的贯彻到基层。特别是改革开放以来,有不少的企业领导,欺上瞒下假公济私,认为现在没有运动,腰里苄着斧子,手里拿的扇子,动不动就大发干戈,训策职工,动不动就以权力要挟职工,简直不把职工当人看,工资随便定,欺出软,硬出怕,发工资没有工资单,想给多少给多少,星期天不让职工休息,不付加斑费。如果你给他提意见,就视你为眼中钉,肉中刺,想方设法进行报复你,利用手中的权力对自己和嫡系任意纵容,大开绿灯,对持不同政见者大开杀界。他们用手中的两件"法宝"渔翁得利,欺上瞒下讨好上级,以权谋私,违反国家关于企业领导干部亲属禁止在本企业从事生产经营活动的规定。还利用手中的权力私饱中囊,多吃多占,想方设法巧立名目做假帐,用公款购买现代高挡办公用品归为己有,做假帐报销滩人成本,挖国家的墙角。利用职务之便收授回扣,把企业外包产品外包出去,从中捞取钱财,甚至加盟人股,违反国家和企业规定,利用职务之便参股办企业。而在职工福利待遇方面大打折扣,在工资分配上大做文章,钻国家政策的空,借工资改革为借口,为自己的小集团谋利益,借工作之便为企业基层的领导配备专门的小轿车,一切费用全部由单位负责,成为名不付实的私家小轿车。党和国家一再强调,严禁领导干部以权谋私,而这样的规定成为企业领导干部的耳旁风,真可谓上上有政策,下有对策。如果国家对企业不进行有效监管,不进行强化管理,长期下去,他们会靠正当和不正当的收入成为百万富翁和千万富翁,国有资产就会大量流失,而政府的政策就会成为一纸空文,失去其在老百姓中的信誉。让那些蛀虫侵吞国家的财产,从而使企业走向倒闭,这样的例子不胜枚举。工人阶级是国家的主人,这样的提法至今是没有问题的,可是现在的工人阶级的实际状况又如何呢?

There is, however, another and more disturbing parallel between 2008 and 1932 - namely, the emergence of a power vacuum at the height of the crisis. The interregnum of 1932-1933, the long stretch between the election and the actual transfer of power, was disastrous for the U.S. economy, at least in part because the outgoing administration had no credibility, the incoming administration had no authority and the ideological chasm between the two sides was too great to allow concerted action.

不过,2008年和1932年还有一个更令人不安的共同点,也就是在危机高峰时出现权力真空。1932-1933年间的那次空窗期,从选举结束到实际权力转移之间的空档拉得很长,对美国经济是一场灾难,一部分归因於将下台的政府没有信用,将上任的政府又没有权力,而且双方的意识形态鸿沟太大,没有联合行动的空间。

There is, however, another and more disturbing parallel between 2008 and 1932 - namely, the emergence of a power vacuum at the height of the crisis. The interregnum of 1932-1933, the long stretch between the election and the actual transfer of power, was disastrous for the U.S. economy, at least in part because the outgoin administration had no credibility, the incoming administration had no authority and the ideological chasm between the two sides was too great to allow concerted action.

不过,2008年和1932年还有一个更令人不安的共同点,也就是在危机高峰时出现权力真空。1932-1933年间的那次空窗期,从选举结束到实际权力转移之间的空档拉得很长,对美国经济是一场灾难,一部分归因於将下台的政府没有信用,将上任的政府又没有权力,而且双方的意识形态鸿沟太大,没有联合行动的空间。

Private life history of micro-history, the historical era as the time axis of the comprehensive written privacy of the individual life history - the wall in the men's power and the power of women, the elderly and young people the power of the power of the master's power and servants the power of small family squabbles, the large royal family massacre - involving the fundamental aspects of human life, small to areas such as residential, bedroom and couch, large, such as family life, home environment, friends, space, religion and fertility, education, and death, is today an authority in private life history of mankind.

私人生活史》以微观历史的角度,以历史年代为时间纵轴,全面书写个人的私密生活史——围墙中男人的权力与女人的权力、老人的权力与青年的权力、主人的权力与仆从的权力,小到家庭争吵,大到王室血案——涉及人类生活的各个基本方面,小到诸如住宅、卧室和床榻,大到诸如家庭生活、家居环境、交友空间、宗教信仰以及生育、教育、死亡等,是现今一部权威的人类私人生活史。

It comes to the conclusion that in Chinese comprehensive universities, the marginal contribution of the academic power is larger than the administrative power, that is, the expansion of academic power will play a more notable role than the expansion of the administrative power.

上述研究显示出,大学权力结构中行政权力与学术权力相对大小的不同将对大学的组织效率产生不同的影响;当前我国教学科研型大学中,学术权力的边际贡献比行政权力的贡献大,即扩大学术权力的作用要比扩大行政权力的作用大。

Law is superior to administrative power, the constitution has the highest authority, and person or group should not outmatch the law; democratic legislation requires that the legislative body should be born of universal and periodic elections and its main tasks include setting up laws and supervising the administration; judicial branch is independent and has high position and authority, also practises judicial review to prevent arbitrary violation of the constitution; check and balance institutions among different branches of the government to prevent that a single branch has too much or monopolistic power.

现代法治虽无划一的模式,各国历史条件和文化传统也存在诸多差别,但所采取的基本原则和制度大体一致,主要是法律大于行政权力,宪法具有至高无上的权威,任何人和团体不得凌驾于法律之上;立法民主,由拥有广泛代表性和定期选举阐述的立法机构制定法律、监督行政;司法独立、拥有崇高地位和权威,并且实行防止随意违宪的司法审查制度;政府各权力机构间实行牵制与平衡,以防止单个机构权力过大。

Study testifies that the gender pattern of Chinese households today on the whole displays an inequality trend with strong males and weak females, but there are large gender differences in different dimensions and power spaces, while the husband-and-wife power has become a dominant family control power.

研究证实,今天中国家庭权力的性别格局就总体而言,仍呈男强女弱的不平等态势,但在不同维度和权力空间存在着较大的性别差异,而夫妻权力已成为家庭主导性的控制权力。

Old ideas, old culture, old customs, old habits who is most likely to show the fullest it is naturally a high position and great fame, power, big man, so the Cultural Revolution, the general education is accessible to all citizens, the primary object is to those in power Although it was not the ruling party of the ruling party as they are now frantically move assets, but the foresight of Chairman Mao's mind correctly predicted, and now well-intentioned people who run things under certain conditions, it will become even worse好心办坏事heart to do bad things those in power will become a capitalist roader.

旧思想、旧文化、旧风俗、旧习惯什么人表现最容易,最充分呢,自然是地位高、名气大、权力大的人,所以文革的总的教育对象是全体国民,首要对象就是当权派,虽然当时的当权派并没有像现在这样的当权派疯狂地走资,但深谋远虑的毛主席心中料定,现在好心办好事的人在一定条件下就会变成好心办坏事甚至坏心办坏事,当权派就会变成走资派。

更多网络解释与权力大相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

A: checks and balances:答: 制衡

14. What stops one branch of government from becoming too powerful? 问: 有何方式可防止政府变得权力大太? | A: checks and balances 答: 制衡 | A: separation of powers 答: 权力分立

It takes a lot of power to command the respect of everybody at the restaurant:要在这里树立威信确实需要很大的权力

Yeah, well, being a manager, obviously, I know what you... | It takes a lot of power to command the respect of everybody at the restaurant.|要在这里树立威信确实需要很大的权力 | - That's true. - Yeah.|-...

GRACE: PETER:我从你身上看出的怎么是:权力越大,脾气就越大

PETER: GRACE, 权力越大,责任就越大. keep it in mind. | GRACE: PETER, 我从你身上看出的怎么是:权力越大,脾气就越大. | 04.29: Go easy on oneself!! 别那么严!也有消消气的意思!

in authority:持有权力的地位

10 I am in authority over you. 我的权力比你大. | in authority: 持有权力的地位 | 11 The day you come of age. 你成年后.

with many kingdoms struggling for land and power:各诸候国为了更多的土地和权力而战

The country was torn by civil war|战火席卷了整个国家 | with many kingdoms struggling for land and power.|各诸候国为了更多的土地和权力而战 | But one king had a ruthless ambition|但是秦王却有更大的野心

need for power:权力的需要

.权力的需要(need for power)控制他人的愿望. .绩效目标(performance goal)注重他人对自己表现的评价目标,包括"真聪明",获得教师的正面评价,回避对能力的负面评价. .自我实现(self-actualization) 实现个人的最大价值的需要.

HAK:权力

沙浓.阿默认为身为一个土著--一个国家的土地之子应该有这个权力(hak)沙浓.阿默认为这样的现象为巫族带来了很大的威胁,巫族如果再不改变现状将会失去主控权.

Double-faced sledge hammer provides easily hefted, long reaching slam power:两面雪橇锤规定,很容易hefted ,长期深远的大满贯的权力

Features: ... | Double-faced sledge hammer provides easily hefted, long reaching slam power两面雪橇锤规定,很容易hefted ,长期深远的大满贯的权力 | Constructed of high-quality materials for durability and...

两面雪橇锤规定,很容易hefted ,长期深远的大满贯的权力:Double-faced sledge hammer provides easily hefted, long reaching slam power

Features: ... | Double-faced sledge hammer provides easily hefted, long reaching slam power两面雪橇锤规定,很容易hefted ,长期深远的大满贯的权力 | Constructed of high-quality materials for durability and...

Find out which "big boy" power tool is a must for every serious woodworker:找出"大男孩"权力的工具,必须对每一个严肃木工

Get the inside scoop on mi... | Find out which "big boy" power tool is a must for every serious woodworker.找出"大男孩"权力的工具,必须对每一个严肃木工. | Learn why it's never a good idea to buy cheap, ...