权利义务相关的

基本解释 (translations)

jural

与权利义务相关的相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

The rights and obligations of investors are determined by contract and related laws and regulations.

风险投资者的权利和义务由相关的合同和法律法规加以规定。

Before the contract law is promulgated in our country, the judicatory department enforcing the law and the judicatory theoreticians argued about the nature of the donative contract. In order to regulate the relationship between right and obligation of donor and donee, the contract law regulates the donation contract as undertaking contract, but has little idea of the regulations related to the donation of promise.

在我国《合同法》颁布之前，司法实务界与理论界对赠与合同的定性争论不休，为了规范赠与人与受赠人的权利义务关系，合同法把它规定为诺成性合同，但对赠与诺言的相关规定却知之甚少。

The notarial deed that Baidu refers is reached to flow is being registered on net of user of system of rank contest price " Baidu user serves a contract (Baidu contest price ranks a contract)" content undertook notarization, the proof registers system of rank contest price successfully to must be nodded anthology " I already was read declare and accept Baidu user to serve a contract " option, and appellee yellow dimension gets referred Baidu to open mail and rank of Baidu contest price to manage a system to print show its had become what rank of Baidu contest price serves to register an user, accordingly " Baidu contest price ranks a contract " the component that relevant content should make bilateral right obligation concern.

百度提交的公证书对排名竞价系统用户网上注册流程及《百度用户服务合同》的内容进行了公证，证明成功注册排名竞价系统必须点选"我已阅读申明并接受百度用户服务合同"选项，而被上诉人黄维领提交的百度开通邮件以及百度竞价排名管理系统打印件表明其已经成为百度竞价排名服务的注册用户，因此《百度竞价排名合同》的相关内容应成为双方权利义务关系的组成部分。

However, contemporary students, in fact, don't reflect on their lives and don't have any sense of responsibility, which is manifested by the dilution of self-responsibility, the weakening of their social roles, the separation of rights and duties and that of devotion and demand. This is closely bound up with the error of the education of families, society and schools.

然而，事实上，当代中学生对生活缺少更深层次的思考，许多学生缺乏强烈的责任意识，表现在自我责任淡化、角色责任弱化、割裂了权利与义务、奉献与索取的有机统一等，而这又是与家庭、社会、学校教育的失误是密切相关的。

Customer hereby ratifies all transactions with MBTF effected prior to the date of

客户认可与MBTF的交易在协议日期之前生效，并且同意相关的义务和权利都由这份协议来管辖。

By means of the comparative analysis in the light of historical changes between China and the foreign ones, the author considers that their similar aspects are that the supply of the relative institutions both reflects the demand regulating the relative redistributive economic relations intervened by state appropriately, both reflects a kind of legal adjustments for the relative redistributive economic relations; the relative legal institutions are paid more attentions to generally in all countries; the succored objects are all distinguished into common ones and special ones generally; citizens receiving social assistance experience the changes from bounty to right generally; social assistance undergoes the development style from negative one to positive one and the changes from free burdens wholely to burdens of some duties;the functions of nongovernmental strength in social assistance are paid more attentions to generally.Their different aspects are that the patten option of distinguished institutions for the urban and rural areas is different;the special emphasis on the contents of social assistance is some different;the level of legislation for social assistance is different;the purpose and the guiding ideology of the design for the social assistance legal institutions are different.

通过对中外社会救助法律制度历史变迁视角的比较分析，认为二者的相近之处表现为社会救助法律制度的供给都体现出规制国家适度干预相关再分配经济关系的需求，都体现为对相关再分配经济关系的一种法律调整，在各国受到普遍重视，其救助对象都区分为一般对象和特殊对象，民众接受社会救助普遍经历了由恩惠到权利的变迁，社会救助普遍经历了由消极被动到积极主动模式的发展，由完全无偿向一定义务负担的转变，民间力量在社会救助中的作用普遍得到重视；差异之处表现为城乡分制模式选择不同，社会救助内容侧重点有所不同，社会救助的法治化程度不同，社会救助法律制度设计的目的存在区别，社会救助法律制度设计的指导思想不同。

The open source software companies should know the correlative laws very well on the side of rights and responsibilities to avoid tort, and should have own counselors. The users of open source software should use the approved software for the best of abilities. When dissensions happen and bargain doesn't work, the legal process should be taken action in local courts.

作为开源软件公司，应熟知和了解国家相关的政策和法律，确认自己的权利和义务，避免违规操作，设立法律部门或人才；对使用开源软件和接受服务的企业来说，要尽量采用经过版权纠纷检验过的开源软件，尽量选择本国法院作为开放源代码软件诉讼解决法院，尽量采用和解的方式来解决开放源代码软件商业化法律纠纷。

With regard to the lack of corresponding entity right backing for "execute the third party" according to the procedure law in current Chinese creditor"s subrogation system;the inconsistence between the entity law and the procedure law for the conditions to exercise creditor"s subrogation;the obscure effect of the exercising of the creditor"s subrogation;the indefiniteness of right and status of the parties in the subrogation proceeding and so on,it is suggested that amend the civil code,confine the creditor"s subrogation system,coordinate the rules in entity law and procedure law related to the debtees" to exercise their subrogation,define the creditor"s subrogation,the right and obligation of related parties in the procedure,perfect the rules in procedure law in order to provide proceeding procedure security for the realization of the creditors subrogation.

并针对我国现行债权人代位权制度在程序法中&执行第三人&缺乏相应实体权利依据、实体法与程序法有关债权人代位权行使条件规定不一致、债权人行使代位权效力不清、当事人在代位权诉讼中的地位和权利不明确等诸多缺欠，提出了制定民法典确定债权人代位权制度、协调实体法和程序法中关于债权人行使代位权的规定、明确债权人代位权诉讼相关当事人的权利义务、完善程序法规定为债权人代位权实现提供诉讼程序保障的意见。

On the basis of comparing the relative provisions of CMC and CIL, according to the basic theories of contract law, insurance law and marine insurance law, by reference to the Marine Insurance Act, 1906, laws in some other countries and clauses of marine insurance contract, the author analyzes in this paper the provisions of definition of marine insurance contract, disclosure, warranty, principle of indemnity, double insurance, subrogation, and modification, transfer and cancellation of marine insurance contract as well as rights and duties of the insurer and the insured. The author points out those provisions which are either duplicate, imperfect or reasonable in CMC and CIL, draws the conclusion which provisions shall be deleted, which provisions shall be modified and, if so, how they shall be modified.

本文以比较《海商法》与《保险法》相关规定为基础，结合合同法、保险法和海上保险法的基本理论，适当参照英国《1906年海上保险法》及其他一些国家的规定，并适当参考海上保险合同条款，对我国《海商法》海上保险合同的规定是否应引入投保人的概念，如何规定海上保险合同的定义，告知义务，保证义务，损失补偿原则，重复保险，保险人的代位求偿权，海上保险合同的变更、转让与解除，以及保险人和被保险人的权利义务等问题，进行了详细深入的研究，分析了《海商法》相关规定与《保险法》的重复之处、规定不完善之处以及规定合理之处，并在此基础上，进一步分析了哪些规定应当删除，哪些规定应当修改以及如何修改。

Secondly this chapter analyzes the genera l articles and specia l articlesof the bond debenture.

然后分析了体现公司债相关主体的权利义务的债券契约的一般条款和对公司债债权人保护的特别条款。

与权利义务相关的相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

aggrieved：权利受到不法侵害的

权利人obligee | 权利受到不法侵害的aggrieved | 权利义务相关的jural

antidumping law：反倾销法

反倾销法(antidumping law)是指各个国家在抵制国际贸易中的倾销行为,采取各种反倾销措施过程中,发生的权利和义务关系的法律规范的总称. 具体而言,反倾销法主要包括两个方面的内容:一是,进口国为了保护本国经济和相关产业、维护正常的国内市场秩序而对可能或已经造成损害的倾销行为,

conveyance：讓與

这种理解的方式可以是把它们与关于让与(conveyance)的有效的词汇相比较,从而与列举性的叙述性词汇相区别. 关键的相似之处是,"他有权"就像"X特此让与财产"一样,是用来对应(operative这种仅仅对第一种意义上的权利(与义务相关的)进行处理的方法,

junto：阴谋团体

junkyard 废物堆积场 | junto 阴谋团体 | jural 权利义务相关的

obligation right：相关词的翻译

obligation right的翻译: | obligation right相关词的翻译: | 权利义务:right and obligation

Classification and understandability：分类和可理解性

Occurrence and rights and obligations: 发生以及权利和义务 | Classification and understandability: 分类和可理解性: | Assertions about presentation and disclosure: 与列报相关的认定

Classification and understandability：分类和可理解性:gpE考试网

Occurrence and rights and obligations: 发生以及权利和义务gpE考试... | Classification and understandability: 分类和可理解性:gpE考试网 | Assertions about presentation and disclosure: 与列报相关的认定gpE考...

jural：法制的

jural 权利义务相关的 | jural 法制的 | juraljuristic 法律上的

jural：权利义务相关的

junto 阴谋团体 | jural 权利义务相关的 | jural 法制的

jural：法制的/法律上的/权利义务相关的

junto /私党/秘密结社/阴谋团体/ | jural /法制的/法律上的/权利义务相关的/ | jurally /法律上/