权利

基本解释 (translations)

dibs  ·  droit  ·  entitlement  ·  right  ·  title  ·  righted  ·  righting  ·  titles  ·  prerogatives

与权利相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

The rights of an arrestee mainly includethe right to be told accusation,the right not to incriminate himself,the right to keep silence,the right to consult and to obtain judicialassistance,the right to be treated promptly when he is sick,theright to be treated humanly and not to be tortured,the right to ac-cuse of related judicial officers' violation of law,the right of ob-taining speedy trial,and the right to apply for a bail.

被逮捕者的权利主要包括：不受非法逮捕的权利；要求告知罪名的权利；不证明自己有罪、保持沉默的权利；即刻会见律师或得到司法援助的权利；疾病得到及时救治的权利；得到人道待遇和肉体、精神免遭摧残的权利；控告有关司法人员违法的权利；及时得到审讯的权利；申请保释的权利。

First, despite bilateralism's emphasis on the notion of states' legal equality权利的法律平等, as Simma points out,"bilateralism unveils, and even endorses, the crucial dependence of the enforceability可实施,可强制执行,可强迫,可加强 of a State's international legal rights upon a favourable有利的,顺利的,适宜的,前途有望的 distribution of factual power."

首先，尽管双边主义强调国家"权力的法律平等"这一观念，但正如Simma指出的，"双边主义揭示甚至认可，一个国家国际法定权利的履行关键依赖于实际权力的合理分配。"

The legal right is a key ponent in the right system As crude right bee the legal right system undergo national intermediary of will , bee peoples actual right Legal right takes many forms in the right system by the angle many ways The legal right is besides having characteristic of right generality, and its ones own essential feature Value of the legal right: It reflect one country bee basic interests respect and basic personality independent great attention of demand of people, profound understanding and care to the human In a country that works for the interests of people, it is an equalization point among individual, country and society, it has brought freedom , order and justice

法律权利是权利体系中的核心组成部分。对于主体的应有权利来说，只有经过国家意志的中介，才能上升为法律权利体系，才能成为人的实际权利，即成为现实的有法律根据的权利。法律权利除具有权利共性的特征外，还有其自身的基本特征。法律权利的价值所在：它体现了一个国家对人之所以成为人的基本利益需求的尊重和基本人格独立的高度重视，体现了对人性之深层次的理解和关怀。在一个为民众谋福利的国度里，它是个人与集体、国家和社会之间的一个平衡点，它带来了自由、秩序与正义。

The second, make sure the right of privacy and power, other rights to apply the principle: Namely be principle, power towards power proceed strict system roughly, had match comparison principle (aptness principle, necessity principle with comparison principle) that when the right of privacy and power take place to conflict, can have the initiative to apply with the rights basis, and cannot breach the relevant entity method with the provision of the procedure method; When the right of privacy conflict with the other rights occurrence, on the equal foundation of rights, make use of the basic value for method for background for row preface for rights for rank principle with benefits measuring and rights moderating the principle make suring have the initiativing the suitable for use, namely advancedly act liking the right of quality with rights row preface, the former is a kind of law ruling, having the stable legal effect, the latter then having the palliation with individual, by the of the right of conflict representing of preface and worth an of scene row the freedom, justice, order with general value equal, the efficiency, benefits is one by one in order preface suit

第二，确定权力与其他权利是否侵犯隐私权的标准：即以权利本位的理念，对权力进行严格制约，只有符合比例原则(适当性原则、必要性原则和比例性原则)的权力才不构成侵权，并不得违反有关实体法和程序法的规定；在权利平等的基础上，利用情景排序及价值位阶原则和利益衡量及权利协调原则确定其他权利是否构成侵权，即先进行同质权利的排序和权利的背景排序，前者是一种法律规定，具有稳定的法律效力，后者则具有暂时性和个体性，按权利所代表的法的基本价值和一般价值依次序适用。一般价值的适用次序，则根据具体情况，按利益衡量、权利协调的原则确定，使个案的解决能够适当兼顾双方的利益。第三，确定隐私权的内容，采用列举式和概括式的方法对侵犯隐私权的行为予以具体化，并规定排除侵权的例外，包括正当业务行为，权利人的承诺及推定承诺行为，契约行为，自弃行为及自救行为。第四，对科学技术发展和国际政治经济变化引发的隐私权保护问题予以充分重视，以制度化、法律化解决问题。

The study argued that polyphyletic theory of subject deleted the specificity and independent of sporting right, socio-economic foundation theory ignored the self-development principle of sport, interest theory confused the diference between sporting right and sport interesting, sporting right and other rights, Statutory right narrowing the scope of sporting right.

研究认为体育权利主体多元说抹杀了体育权利的特殊性和独立性，体育权利社会经济基础说忽视了体育运动的独立发展原则，体育权利利益说混淆了体育权利与体育利益、体育权利与其他权利的区别，体育权利法定说窄化了体育权利的范围。

The polyphyletic theory of subject deleted the specificity and independent of sport right, socio-economic foundation theory ignored the self-development principle of sport, interest theory confused the difference between sport right and sport interest, sport right and other rights, statutory right theory narrowed the scope of sport right.

体育权利主体多元说抹杀了体育权利的特殊性和独立性，体育权利社会经济基础说忽视了体育运动的独立发展原则，体育权利利益说混淆了体育权利与体育利益、体育权利与其他权利的区别，体育权利法定说窄化了体育权利的范围。

Viewing from the angle of the science of law and taking "rights" as the text for analysis,this article discusses the theoretical divergence on "the rights of nature" between the anthropocentrists and non-anthropocentrism.The anthropocentrists criticize the rights of nature from four aspects,its humanity,impracticality, uncontrollability and non-equivalence of its duties.The n...

从法学视角切入，以&权利&作为分析文本，论述了人类中心主义与非人类中心主义在&自然权利&上的理论分歧，人类中心主义者从权利的属人性、权利义务的不对等性、主张自然权利的非现实性以及自然权利的不可操作性四个方面对自然的权利提出了批判，而非人类中心主义者指出权利概念的在不断地扩展，人类中心主义不可能完全解决好人与自然的关系，自然权利存在着转化为在法律上具有可操作性的可能，并且自然权利理论已在法律实践领域拓展，对自然的权利进行了辩护，由此提出了&非人类中心主义&、&自然的权利&的环境伦理定位。

On the foundation, it bases the right legitimacy from Marxism practical rationality ideas, shows the practical reasonableness of right legitimacy idea, adduces the viewpoints of right practical rationality ideas, explains the basic lemma, valuable guide, theoretica...

论文通过对西方权利正当性观念的历史考察，阐释了西方传统的权利正当性观念的理论特点、基本问题，通过对现代权利观念的理性批判的分析，指出现代西方理性主义权利正当性观念存在的双重困境，运用马克思的实践观点重新认识权利正当性的合理性逻辑，阐明实践理性权利观的基本内容，论证了权利的正当性来源于权利的合理性实践的基本观点，揭示出当下中国实践理性权利观念的基本路向。

Now in shrined that the United Nation's declaration on human rights, the rights to be t reated with dignity, the rights to express one's opinions, to choose one's own leaders, to associate freely with others and to wash up or not freely however one chooses.

这些权利不是美国的权利或欧洲的权利或发达国家的权利，而是任一个地方人民与身俱来的，现已被神圣地载入联合国人权宣言的权利，即被他人尊重的权利，表达自己意见的权利，选择自己领导人的权利，自由结识的权利以及个人宗教信仰自由的权利。

Now inshrine d that the United Nation's declaration on human rights, the rights to be treated with dignity, the rights to express one's o pinions, to choose one's own leaders, to associate freely with others and to wash up or not freely however one chooses.

这些权利不是美国的权利或欧洲的权利或发达国家的权利，而是任一个地方人民与身俱来的，现已被神圣地载入联合国人权宣言的权利，即被他人尊重的权利，表达自己意见的权利，选择自己领导人的权利，自由结识的权利以及个人宗教信仰自由的权利。

与权利相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

advisement of rights：权利告诫 权利告诫

adultery 通奸 通奸 | advisement of rights 权利告诫 权利告诫 | aggravated 加重的 加重的

un alienable right：不容剥夺的权利 不容剥夺的权利

ulterior motive 别有用心,另有动机 别有用心,另有动机 | un alienable right 不容剥夺的权利 不容剥夺的权利 | unanimous verdict 全体一致的判决 全体一致的判决

be entitled to (do) something：有权利享有...,有权利做

entitle to v. 赋予做...的权利,有做...的权利 | be entitled to (do) something有权利享有...,有权利做... | privilege n. 特权

be entitled to do sth：有权利做,有权利享受

be credited to do sth:把....归于某人或某物 | be entitled to do sth:有权利做,有权利享受 | be qualified to do sth:有资格,能胜任

civil rights：公民权利

在潘氏宪政思想体系中,他不仅继续使用"自然权利"范畴,而且还在较为明晰地界说"自然权利"的基础上,进一步阐明了"自然权利"与"公民权利"(civil rights)之间的内在关系,使之成为"人权信念"而铸成自己宪政思想的逻辑起点.

entitlement：赋予权利

作者认为,无论积极权利还是消极权利都需要政府的积极保护,因而消极权利与积极权利的两分法是没有意义的,所有权利都是积极权利,也就是赋予权利(entitlement),需要政府的创设与实施,权利的本质并非是对抗政府的.

natural rights：天赋权利

"一切国家的权力都是人民赋予的","人民"之所以能够赋予权力,恰恰就在于人人所固有的、不可让渡、不可剥夺的"自然权利"或"天赋权利"(natural rights). 天赋权利本身尽管并未必然地蕴涵全部属于人的权利和国家的全部政治权力,

waive time：放弃时限权利 放弃时限权利

waive rights 放弃权利 放弃权利 | waive time 放弃时限权利 放弃时限权利 | waiver of rights 弃权书 弃权书

waive rights：放弃权利 放弃权利

vulture 贪婪而残酷的人 贪婪而残酷的人 | waive rights 放弃权利 放弃权利 | waive time 放弃时限权利 放弃时限权利

Hrvatska Stranka Prava：克罗地亚权利党(克权利党),HSP,克权利党

Croatian Party of Rights,克罗地亚权利党(克权利党),HSP,克权... | Hrvatska Stranka Prava,克罗地亚权利党(克权利党),HSP,克权利党 | Croatian Independent Democrats,克罗地亚独立民主人士党(克独立人士党),HND,克独...