杂婚

基本解释 (translations)

miscegenation  ·  syngameon  ·  synergamy

词组短语

mixed marriage

与杂婚相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Among other peoples, hetaerism derives from the sexual freedom allowed to girls before marriage -- again, therefore, a relic of group marriage, but handed down in a different way.

在其它一些民族中，这种杂婚制起源于允许姑娘们在结婚前有性的自由，因此也是群婚制的残余，只不过这种残余是通过其他途径传到今天的。

But the more the hetaerism of the past is changed in our time by capitalist commodity production and brought into conformity with it, the more, that is to say, it is transformed into undisguised prostitution, the more demoralizing are its effects.

但是，自古就有的杂婚制现在在资本主义商品生产的影响下变化越大，越适应于资本主义商品生产，越变为露骨的卖淫，它在道德上的腐蚀作用也就越大。

As hetaerism and prostitution dog the heels of monogamy, so from now onwards mortgage dogs the heels of private land ownership.

像杂婚和卖淫紧紧跟着一夫一妻制而来一样，如今抵押也紧紧跟着土地所有权而来了。

This hetaerism derives quite directly from group marriage, from the ceremonial surrender by which women purchased the right of chastity.

这种杂婚制直接起源于群婚制，起源于妇女为赎买贞操权利而作的献身牺牲。

However, now that "Berlin is a world capital," the German novel is beginning with a little less timidity to use as part of its regular stock-in-trade the hetaerism and adultery long familiar to that town.

可是，最近，自从"柏林成为世界都市"以来，德国小说也开始不那么胆怯地描写当地早就为人所知的杂婚和通奸了。

Together with monogamous marriage and hetaerism, adultery became an unavoidable social institution -- denounced, severely penalized, but impossible to suppress.

虽然加以禁止﹑严惩但终不能根除的通奸，已成为与个体婚制和杂婚制并行的不可避免的社会的制度了。

In time, intermarriage between whites and blacks or American Indians was defined as "miscegenation" and forbidden by law through much of the country.

后来，白人与黑人或者美国印第安人之间的跨种族婚姻被定义为"杂婚"，而且在美国大多数地区是非法的。

This was five years before Nebraska would strike down its laws against interracial marriage, and almost a decade before the Supreme Court would outlaw miscegenation laws throughout the country in Loving v. Virginia.

他们于1958年3月1日在爱荷华的康瑟尔布拉夫斯结婚。5年后，内布拉斯加州也废除了禁止跨种族婚姻的法律，而美国联邦最高法院10年后才在洛文诉弗吉尼亚州案中在全国范围内废除了禁止杂婚的法律。

These are the product Of those ill mated Marriages thou saw'st: Where good with bad were matcht, who of themselves [ 685 ] Abhor to joyn; and by imprudence mixt, Produce prodigious Births of bodie or mind.

他们自己都厌恶这个结合，轻率地实行杂婚，生出奇形怪状的胎儿。这些巨人，却是名声很大的，因为在那时代力气最受重视，它被叫做武勇和英雄气概。

I only meant a square party, a mixed marriage mingling of our different little conjugials.

我的意思不过是要在两对不同的小夫妻问再来个杂婚，也就是交老婆。