英语人>词典>汉英 : 机械地 的英文翻译,例句
机械地 的英文翻译、例句

机械地

基本解释 (translations)
automatically

词组短语
by rote
更多网络例句与机械地相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

If it is exerted correctly,adding up the parties' active co-operation,it may avoid the unreasonable factors coming from the Argumentum's being exerted automatically and formally.

如果释明权被正当行使,而且当事人予以积极地响应,就可能消除因"机械地、形式地"适用辩论主义而产生的不合理因素。

The air is stifling and her breath is boozy.

钢琴踏板在僵硬地、机械地上下移动,这是一种疯狂的、徒劳无功的运动,像花了二十六年时间堆起来的一堆大粪,不过却是准时完工的。

One of its expressions is that human society is regarded as a natural historical process. It is because the false way of comprehending it that caused three cognitive mistakes on this Principe. The first one is that the social material system was mechanically analogized the natural material system, which is just like conge and siblings s analogizing human society to the organism of living things. The second one is that the process of social history was mechanically anodized the process of natural history.

正因为对之理解的思维方式的错误,所以导致在这一原理上的三个认识上的误区:一是将社会物质体系机械地类比于自然物质体系,正如孔德、斯宾塞将人类社会类比于生物有机体一样;二是将社会历史过程机械地类比于自然历史过程:三是将社会规律视为预成规律,它表现在两个方面:其一是将社会规律等同于自然规律性,没有看到它们之间的区别;其二是将历史唯物主I,二霎弓。

The mixture is mechanically treated in a disintegrator 18 to homogenise and finely divide the mixture.

在一分解机18中机械地处理该混合物,使之均匀,并且精细地将该混合物分离。

And as he spoke these words with a hoarse, choking voice, he staggered towards the door, which was mechanically opened by a door-keeper

当他用一种嘶哑窒息的声音说完这几句话后,他踉踉跄跄地向门口走去,一个法警机械地打开了那扇门。

In the introduction, the condition of the importation and research of romanticism in Chinese in the first 50 years of the 20th century is reviewed, and there exist two main evils: On one hand, Chinese theorists tend to have some priori knowledge before their study, they always compare the so-called"original state"of romanticism in the western with the modern Chinese romanticism, thus they deny the possibility of Chinese romanticism. Under such condition, no-theoretical system of romanticism appeared in China, we have neither broken away from the hegemony of the western literature, nor have we grasped the modern Chinese romanticism in a whole. On the other hand, we hold a mechanical idea that romanticism develops itself from the conflict with the classicism、the realism、the modernism, so the essence of the romanticism is subjectively and lopsidedly established, that makes the concept of romanticism lose its function as a symbol.

在绪论中,主要回顾了20世纪前50年我国理论界对浪漫主义的引进与研究状况,引出了我们面前对浪漫主义研究中出现的两大弊端:一是理念的先验性,以所谓西方"原汁原味"的浪漫主义理念来比照、言说中国现代浪漫主义文学,从而形成了一种否定现代中国浪漫主义存在的理论倾向,既没有形成象勃兰兑斯对欧洲十九世纪浪漫主义的"本土式"的言说,没有真正摆脱西方文学霸权话语的阴影,形成自己的浪漫主义理论体系,也没有完成对现代中国浪漫主义的整体把握;二是以一种"意图伦理"的姿态,机械地认定浪漫主义是从与古典主义、现实主义和现代主义的冲突中建立起来的,主观而片面地确认中国现代浪漫主义的内涵,使浪漫主义概念越来越混乱而空泛,已经停止履行一个词语符号的功能。

There was on his face an expression of solemn and holy rapture, as if he were revealing to me the mysteries of his religion. I became far more interested in him than in the socks. I looked at him in amazement."My friend," said I,"if you can keep this up, if this is not merely the enthusiasm that comes from novelty, from having a new job, if you can keep up this zeal and excitement day after day, in ten years you will own every sock in the United States." My amazement at his pride and joy in salesmanship will be easily understood by all who read this article. In many shops the customer has to wait for someone to wait upon him. And when finally some clerk does deign to notice you, you are made to feel as if you were interrupting him. Either he is absorbed in profound thought in which he hates to be disturbed or he is skylarking with a girl clerk and you feel like apologizing for thrusting yourself into such intimacy. He displays no interest either in you or in the goods he is paid to sell. Yet possibly that very clerk who is now so apathetic began his career with hope and enthusiasm. The daily grind was too much for him; the novelty wore off; his only pleasures were found outside of working hours. He became a mechanical, not inspired, salesman. After being mechanical, he became incompetent; then he saw younger clerks who had more zest in their work, promoted over him. He became sour. That was the last stage. His usefulness was over. I have observed this melancholy decline in the lives of so many men in so many occupations that I have come to the conclusion that the surest road to failure is to do things mechanically. There are many teachers in schools and colleges who seem duller than the dullest of their pupils; they go through the motions of teaching, but they are as impersonal as a telephone.

他的脸色庄严而虔诚,就像是在向我透露他的信仰中的奥秘似的我对他远远超过了对袜子的兴趣我吃惊地打量着他"我的朋友,"我说,"如果你能这样保持下去,如果这热情并不仅仅缘于新奇,缘于找到份新工作,如果你能日复一日地保持这种热心和激情,不出十年,全美的每一双袜子都将是从你手中卖出去的"我对他推销时的自豪与欣喜所感到的诧异,读者诸君当不难理解在很多店铺,顾客不得不等待有人来招呼当终于有个售货员肯屈尊理你,那样子又让你感觉像是打扰了他他不是陷于讨厌被人搅扰的深思之中,就是和女售货员嬉戏调笑;而你不适时的插入打断了他们的亲昵,为此你感觉好像需要道歉似的他显示出对你和他拿着工资去卖的东西毫无兴趣然而,就是这样一个如此冷漠的售货员,或许当初也是满怀希望和热情开始工作的天天枯燥乏味的苦差事令他不堪忍受,新鲜感磨去了,惟一的乐趣只能在工作之外找到他成了一个机械的没有干劲的售货员机械呆板之后便是笨拙无能随后,看到比他年轻工作热情比他高的售货员得到了提拔,在他之上,他于是变得烦躁刻薄此时便到了他职业生涯的最后阶段他不再有用了我观察到,很多职业中的太多人在人生道路上都有这种可悲的堕落由此我得出结论:机械地应付差事是离失败最近的路大中小学里的许多教师,似乎比他们最最迟钝的学生还要呆滞;他们似乎也搞搞教学,却毫无人的感情,就如同一部电话机

The reading education is the significant component part of Chinese education, Is keeping somebody company adoptedly to be told the significant segment of read/write, Student is living in the reading process, Not being is mechanically moved to another place to read aloud the original, But is the element having a hand in the creativity thinking .

阅读教学是语文教学的重要组成部分,是培养听说读写的重要环节,学生在阅读过程中,不是机械地被动地读原文,而是参与了创造性思维的因素。

If the mind is occupied with the mechanical process of hearing and putting words on paper at pellmell speed, I should not think one could pay much attention to the subject under consideration or the manner in which it is presented.

一个人一边忙于机械地听讲,一边又要急匆匆地记笔记,是不可能把多少心思用在考虑讲课的主题或解决问题的方法上的。

After all , the man wasn 't exactly bludgeoning me he was merely tapping me lightly with his umbrella , not causing any pain at all .

不是别人,正是此刻我写东西时,还在不停地用伞机械地,面无表情地拍打我的这位老兄。

更多网络解释与机械地相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

by rule and line:准确地, 精密地

by rule 按规则; 机械地 | by rule and line 准确地, 精密地 | closed rule 议会禁止对某一议案再提修正意见的规定

by rule:按规则; 机械地

break rules 破例, 犯规 | by rule 按规则; 机械地 | by rule and line 准确地, 精密地

demolish:拆除

最后到了令人发指的终极技能了,那就是恐怖的机械地精(Robo-Goblin热键B),耗魔25,冷却时间1秒,持续时间"不受限制",将地精修补匠转变为机械形态,对大多数魔法免疫(除了先知的地震);增加力量和护甲;拥有被动技能拆除(Demolish),对建筑物伤害增加

dowse:浇;倾注;用机械探寻;急速地下降;放松;浸;浇

downwindfallout 下风放射性沉降物 | dowse 浇;倾注;用机械探寻;急速地下降;放松;浸;浇 | dowser 油水勘探法

grind out:机械地做出

grind out an oath 切齿诅咒 | grind out 机械地做出 | grind the faces of the poor 压榨贫民

Mechanical Systems:机械系统

仲有,除o左理论o既逻辑矛盾,我地亦应该指出生物系统(biological systems)同机械系统(mechanical systems) 有好唔同o既运作方式. 就算一袋零件系点撞,我地都唔会撞到只表出o黎,并唔等於捞埋 D 生物分子/混合物一齐,就一定唔会整到生物出o黎.

mechanically:机械地

mechanical 机械的 | mechanically 机械地 | mechanism 结构

Abrupt, mechanically:突然地,机械地

A window opens like a pod, 一扇窗子似豆荚爆开, | Abrupt, mechanically; 突然地,机械地. | Somebody flings a mattress out. 有人扔出一个窗垫,

by rote:死记硬背, 机械地

antihunt signal 阻尼[防振]信号 | by rote 死记硬背, 机械地 | seepage force 渗流压力

ZHEJIANG FORDY MACHINERY CO., LTD:浙江富地机械有限公司

ZHEJIANG DAYANG AQUATIC PRODUCTS CO., LTD. 浙江大洋水产有限公司 | ZHEJIANG FORDY MACHINERY CO., LTD. 浙江富地机械有限公司 | ZHEJIANG GUOTAI FISHERIES GROUP CO., LTD. 浙江国泰水产集团有限公司