英语人>词典>汉英 : 机敏的回答 的英文翻译,例句
机敏的回答 的英文翻译、例句

机敏的回答

基本解释 (translations)
riposte  ·  riposted  ·  ripostes  ·  riposting

更多网络例句与机敏的回答相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Aron cannily reminds us that the more extravagant answers to this question are often the most malevolent: they promise everything; they tend to deliver misery and impoverishment.

阿隆机敏地提醒我们注意,一种政治主张针对这个问题的回答越是不着边际的夸大其词,往往越是最怀有恶意的:他们先是许诺一切;随后给民众带来悲惨和穷困。

Skillful repartee, especially as a defense against having to give direct answers.

雄辩巧妙机敏的应答,尤指作为反对必须直接回答的辩护

Americans have 'a strong taste for slapstick in various forms, and substitute riposte and banter for irony or whimsy, which they tend not.

美国人对各种形式的闹剧非常感兴趣,用机敏的回答和玩笑来代替他们所不懂的讽刺和诙谐。

His answer to the journalist is a shrewd one.

他回答记者的问题是很机敏的。

Put the Cardinal in the back bedroom where the sun gilds the bay at afternoon tea and give us the courage to stand up to secret police at the door, to top all threats with threats of our own, the nicknames of mayors and ministers, the fast comeback at the front stairs, authority on us like the funny squiggle the counterfeiters miss.

把红雀卡蒂娜放到后面卧室,下午茶时,那里会有金色阳光照进窗台;给我们勇气去面对门口的秘密警察,用自己的威胁去压倒他人的恐吓,市长和部长的昵称、前门楼梯口机敏的回答,我们上头的权威就像造假币者错过的有趣的细纹,难以察觉又至关重要。

To which the Russian brilliantly riposted, 'No, no, you are Howe!

这样的话,得到的是那俄罗斯人机敏的回答,&No, no, you are Howe!&

更多网络解释与机敏的回答相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

spade call a spade a spade:直言不讳, 有啥说啥

shrewd a shrewd answer机敏的回答 have a shrewd tongue说话刻薄 | spade call a spade a spade直言不讳, 有啥说啥 | in spades:To a considerable degree:在很大程度上:

the sea's rim:水平线

rim the rim of a hat帽边 | the sea's rim水平线 | shrewd a shrewd answer机敏的回答 have a shrewd tongue说话刻薄