英语人>词典>汉英 : 本性难移的 的英文翻译,例句
本性难移的 的英文翻译、例句

本性难移的

词组短语
bred-in-the-bone
更多网络例句与本性难移的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

"And one which will go far to efface the recollection of his father's conduct," added the incorrigible marquise

"而且可以洗刷掉他父亲的行为给人们种下的印象。"本性难移的侯爵夫人又接上一句。

It is hard to change a person's nature only illustrates nature's relative stability, but does not mean its absolute unchangeableness.

本性"难移",只是表明本性具有相对的稳定性,但并不表明其具有绝对的不变性。

Different from the traditional idea of "It is easy to change rivers and mountains, but hard to change a person's nature", human nature is changeable, developing and fosterable.

二、传统观点认为&江山易改,本性难移&,但在教育学看来,人性是变化的、发展的和可培养的。

Leopards do not change their spots, nor succubi their alliances.

江山易改,本性难移。女妖永远是恶魔的盟友。

A fox may grow gray, but never good.

江山易改,本性难移。这个翻译的好。。。

更多网络解释与本性难移的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

aggressive:有闯劲

觉得他应该有闯劲(aggressive)才能在将来的竞争中有前途. 其实,一个人最可贵的是他内在的斗志, 也就是所谓的竞争意识. 如果有了这种内在的力量,那么无论他的性格是内向还是外向,他将来都可以有前途. 中国有句话叫"江山易改,本性难移" ,

brede:编带,刺绣

bred-in-the-bone | 根深蒂固的, 本性难移的 | brede | 编带,刺绣 | bree | 清汤

Pet Peeve:不能忍受的事

A leopard can't change his spots.江山易改本性难移. | pet peeve不能忍受的事 | stag party男人的聚会

Die Ratten verlassen das sinkende Schiff:不可靠的人不可与之共患难

Die Katze l?sst das Mausen nicht. 本性难移 | Die Ratten verlassen das sinkende Schiff. 不可靠的人不可与之共患难 | Durch Schaden wird man klug. 吃一堑,长一智

A gloved cat catches no mice:不愿吃苦的人成不了大事业

All cats are grey in the dark.人未出名时看起来都差不多. | A gloved cat catches no mice.不愿吃苦的人成不了大事业. | A crow is never the whiter for washing herself often.江山易改,本性难移.

Clou chasse l'autre:旧的不去,新的不来

En petite tete git grand sens. 人小主意大 | clou chasse l'autre 旧的不去,新的不来 | Chassez le naturel, il revient au galop 本性难移

Though you cast out nature with a fork, it will still return:本性难移

Thought is the seed of action. 思想是行动的种子. | Though you cast out nature with a fork, it will still return. 本性难移. | Three removes are as bad as a fire. 三次搬家犹如一次失火.

Chassez le naturel, il revient au galop:本性难移

clou chasse l'autre 旧的不去,新的不来 | Chassez le naturel, il revient au galop 本性难移 | Bon chien chasse de race 龙生龙,凤生凤,老鼠的儿子会打洞