- 更多网络例句与未提出的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
The Company that has made profits in the reporting period but did not present the advance plan for cash profit allocation shall explicitly explain the reasons, and also explain the purposes and the use plan for the undistributed profits.
对于本报告期内盈利但未提出现金利润分配预案的公司,应详细说明原因,同时说明公司未分配利润的用途和使用计划。
-
"Always"之类的强调词,如: e.g.4 The Covenantor hereby undertakes to procure that the Customer will comply with all the Customer's obligations to you, the beneficiaries of this deed,but should the Customer default in the payment when due of any payment or default in complying with any other obligation, the Covenantor will, without the need for any demand, make immediate payment or performance thereof as the case may be, at the place, in the funds and currency and/or in the manner required of the Customer and without any withholding or deduction whatsoever PROVIDED ALWAYS HOWEVER that no time for limitation of liability in respect of this Deed shall begin to run in favor of the Covenantor unless and until one or both of you shall have made demand on the Covenantor, and if more than one demand is made, then only from the date and to the extent of each demand respectively.
订约人兹承诺:保证客户将履行其对贵方—即本契约之共同或单独受益人—应尽之所有义务,但是假如客户未支付任何到期的款项或未能履行任何其他义务,订约人将在无需要求的 13 情况下,在客户指定的地点,以所要求的款项及货币形式及/或付款方式,立即做出支付或履行本契约的义务,所付款项不得有任何扣留和减少。但是,除非组成贵方之一公司或两公司已经向订约人提出要求,否则有关本契约之债务时效任何时候都不得按有利于订约人一方的方式开始计算;如果贵方向订约人提出一项以上的要求,则分别按每项要求提出的日期及具体状况开始计算债务时效。 7, any person who"的引导和翻译:,""的引导和翻译:在法律条例中,尤其在各地的刑法典及条例中,"any person who does…shall be guilty of an offence 类句型重复率相当高, person who 用来指称具备一定条件之人, any 并不似 whoever 那样可泛指所有的人,此外,any person who 是个定语从句,后边可以带好几个并行成份的句子而读者读起来不感到吃力,这点也非 whoever 能比,在句法上,该句型有时会把主语和谓语用逗号分开,中间加插一个定语修饰词。
-
The applicant that requests the right of priority in accordance with the preceding paragraph shall file a written declaration when filing the application for trademark registration, and shall submit a copy of the documents of application for trademark registration it firstly filed within 3 months; those failing to file the written declaration or failing to submit the copy of the documents of application for trademark registration within the prescribed time limit shall be regarded as having not requested for the right of priority.
依照前款要求优先权的,应当在提出商标注册申请的时候提出书面声明,并且在三个月内提交第一次提出的商标注册申请文件的副本;未提出书面声明或者逾期未提交商标注册申请文件副本的,视为未要求优先权。
-
The applicant requesting for the right of priority in accordance with the preceding paragraph shall file a written declaration when filing the application for trademark registration, and shall submit the name of the exhibition in which its commodities are displayed, the evidence proving that the said trademark is used on the displayed commodities, the date of exhibition and other certification documents; those failing to file the written declaration or those failing to submit the certification documents within the prescribed time limit shall be regarded as having not requested for the right of priority.
第二十五条商标在中国政府主办的或者承认的国际展览会展出的商品上首次使用的,自该商品展出之日起六个月内,该商标的注册申请人可以享有优先权。依照前款要求优先权的,应当在提出商标注册申请的时候提出书面声明,并且在三个月内提交展出其商品的展览会名称、在展出商品上使用该商标的证据、展出日期等证明文件;未提出书面声明或者逾期未提交证明文件的,视为未要求优先权。
-
To study the limit behavior of computations, the procedure scheme (Li, 1992, 1999) is generalized to model convergent infinite computations for analyzing how an infinite computation interacts and evolves in changing environments and what the limit of the evolution might be. The model is based on classical computation model Turing machine and Li's limit theory of sequences of formal systems.
收敛无穷计算的模型过程模式:本文将李未提出的过程模式推广为更一般的刻画收敛无穷计算的模型,该模型是基于经典计算模型Turing机和形式系统序列及其极限的理论的,可以用过程模式刻画网络上长期运行程序的计算特性与动态行为。
-
It is commonly presented in the unwashed or raw state.
它在未洗或未加工的状态共同地被提出。
-
When I wrote an essay in 1995 on prematurity in science﹝O.W. Sacks, Scotoma: Forgetting and Neglect in Science, Ed. R. B. Silver (New York: New York Review of Books, 1996), 141-187﹞, I cited among many other examples, the failure to comprehend or see the relevance of gradiential theory when it was published; Luria himself found it incomprehensible in 1969, when Glodberg first presented it to him. But there has been a great change, a paradigm shift in the last decade, partly connected with theories of global brain function such as Gerald Edelman's partly with the development of neural nets as modelling systems massively parallel computer systems, and the like, and the concept of cerebral gradients-Glodberg's vision as a student-is now much more widely accepted.
1995年,当我著手撰写一篇有关科学的未成熟性的论文,我援引许多例子来说明当气候未成熟时,许多先知是被忽略了,在其中,我引用了高德伯的递变理论。1969年,高德伯第一次提出这个理论时,他的指导教授卢瑞亚认为是不可能的,但是过去十年来,研究的典范改变了(paradigm shift,如库恩Kuhn所说的),这个改变一部分是因为艾德曼等人的宏观大脑功能理论的提出,部分则是因为神经网路的发展(例如类神经网路模式、平行处理系统),还有一部分原因是高德伯的大脑递变理论已逐渐被接受。
-
It regards microcosmic material as charge group, strong interaction and weak interaction are internal force in two different conditions.
提出把微观物质看作电荷群。未把微观物质看作电荷群时提出的强相互作用力和弱相互作用力是电荷群内部的力在两种不同情况下的表现。
-
By time-varying filtering, we realize the signal selectivity and interference suppression, especially for the signals with time-varying power spectrum. It is shown herein that conventional eigenstructure based methods are lower dimensional special case of the time-frequency subspace fitting method. The closed-form array response estimation algorithms for blind source separation in wireless communication is also developed in the dissertation by exploiting the data structure of second-order statistics of the array output in the presence of multipath. The proposed method achieves array response estimation with little constraint on signal property and propagation environment such as scatters or angular spread. Moreover, the array utilized here can be of arbitrary geometry and even uncalibrated. Since the closed-form solution is obtained, no misconvergency may occur and large amount of computation can be saved. The equivalent feed model and corresponding optimization designation are proposed to realize the downlink multi-user selective transmission. By coherent and non-coherent superposition of the electromagnetical field, multiple beams can be formed using a single array, so that each co-channel user signal is transmitted in each beam and will not interfered with each other. The proposed system scheme implements the digital beamforming and the channel allocation in the base band, therefore is suitable for the utilization of the radio software technology. The feasibility and effectiveness of the proposed model are proved by the RF experiment.
在窄带条件下,GSC-SSF方法还可以提高阵列的虚拟孔径,从而提高估计的性能;可以证明,Cyclic DOA 和SC-SSF方法可看作该方法的特例或近似; 3、提出了二维GSC-SSF方法和宽带谱相关DOA矩阵方法,利用信号的循环平稳特性解决了宽带条件下二维 DOA 估计问题,并具有阵元数少、计算量较小的特点; 4、提出了时频子空间拟合和宽带时频DOA估计算法,将联合时频分析的理论和方法引入到阵列信号的空间谱估计研究中,利用时变滤波实现信号选择性测向和干扰抑制,特别适合于谱时变信号;可以证明传统特征结构法可看作是时频子空间拟合方法的特例; 5、提出了多用户环境下阵列响应的估计方法——CARE方法,该方法对信号结构和传播参数(主要是散射源分布与角度散布)的约束较少,适用于各种几何结构的阵列甚至未校准的阵列,能够直接得到阵列响应的闭式解,因此计算量小、稳健性好,不存在收敛问题; 6、提出了针对多用户下行选择性发送的阵列等效激励模型、优化设计方法及其系统实现方案,通过空间场的相干叠加与非相干叠加使得单一阵列能够形成多个波束,并保证各波束内的用户信号各不相同且相互干扰最小;其系统方案具有在基带实现数字波束成形、信道分配并便于软件无线电实现的特点,其有效性已得到外场实测数据的证实。
-
LP bug 36374 Unforwarded
未提出的错误 LP bug 33662
- 更多网络解释与未提出的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
object for want of parties:以法律程序各方未全为由而提出反对
以抵销或反申索方式作出的申索 (-:-) claim by way of set-off or ... | 以法律程序各方未全为由而提出反对 (-:-) object for want of parties | 以夫妻名义同居生活 (-:-) cohabiting in the name of being spouses ...
-
in good faith:真诚
因为被诉方可能会说,磋商是设立专家组的必经程序,如果在磋商中未提出所有的问题,那么就是规避这个程序,而这对被诉方是不公平的,剥夺了它享受公正程序的权利,也不符合DSU中磋商应"真诚"(in good faith)进行的规定.
-
Interim report:临时报告
并对其应如何采取措施履行第70条的义务提出了建议,要求专家组审议. 1997年6月27日,专家组完成临时报告(Interim Report)并分发各方,纠纷双方此后均未提出再召开会议,但印度要求专家组重新审查报告中的部分内容.
-
Outstanding:未付款的
1月31日,鲍尔默代表微软董事会向雅虎提出一项"商务整合"("a businesscombination")建议,方式是"微软将获取所有雅虎尚未付款的(outstanding)普通股",一半用现金,一半用微软股票(31美元一股,1月31日最终交易价)来交换,
-
restructure:重构
增加(Add)操作(更新)Keyviol* 重构(Restructure)或 具有重复关键值的记录及增加(Add)操作 违背参照完整性规则的记录Problems* 重构(Restructure)或 未被转换的记录外部输入(Import)操作一个数据库桌面查询是您对自己的表格提出的问题,
-
to the question:针对当前正在讨论的题目; 对题
there is no question of ..是毫无疑问的 ...是不可能的; ...是未提出讨论过的 | to the question 针对当前正在讨论的题目; 对题 | under question 在受盘问时; (在)讲座中的问题
-
unasked:主动提出的
unasked 未受请托的 | unasked 主动提出的 | unaspirated 不送气
-
unasked:未受请托的
unasked 未受请求的 | unasked 未受请托的 | unasked 主动提出的
-
unsatisfactory report:提出不满的报告
Unsafety Port Berth 不安全港口泊位 | unsatisfactory report 提出不满的报告 | unsaturated cell 未饱和电池
-
second genetic code:第二遗传密码
de Duve)提出的第二遗传密码(second genetic code)观点,以及近些年主体研究领域提出的立体化学理论和共进化理论等. 尽管如此,关于遗传密码起源和进化的问题至今仍未得到令人满意的诠释,特别是在如何解释遗传密码的分配原则以及与生命体多样性的关系上.