英语人>词典>汉英 : 朝廷 的英文翻译,例句
朝廷 的英文翻译、例句

朝廷

词组短语
royal or imperial court
更多网络例句与朝廷相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Likewise, the dragon, long a symbol of the emperor in China, was a principal motif not only for stately court robes but also for the emperors accoutrements.

同样的,龙是中国皇帝的象征,它是一个主要的主题不仅用在朝廷的制服上,还用在御林军的军服上。

This schedule of court stays from September to November was maintained until the end of the Ancien R é gime.

朝廷的这个从9月到11月时间表一直延续到君王摄政的终结。

In bright generation history, I adore most should belong to modest, zhuhou takes be in office at that time, when Wei Zhongxian controls affairs of state, this paragraph of time is the rare dark period on Ming Dynasty official circles, basically object Wei Zhongxian helping the official of eunuch then, neither one good end, but even if such, bright history account: Dare over the imperial court speak bluntly and by bastinado of Wei Zhongxian the court of a feudal ruler person, amount to more than 30 people unexpectedly, bastinado of the court of a feudal ruler is old end, in ancient time this kind of criminal law often can hit a the dead, suggest so everybody son fasten beat on the buttocks.

在明代历史中,我最崇拜当属于谦,当时朱厚照当政,魏忠贤把持朝政之时,这段时间算是明朝官场上少有的黑暗时期,基本上反对魏忠贤那帮太监的官员,没有一个好下场,但是就算这样,明史记载:朝廷之上敢于直言而被魏忠贤廷杖者,一次竟达三十多人,廷杖就是大屁股,在古代这种刑法经常可以打死人,所以建议大家都儿子了就别打屁股。

Simple and character, it is the company resembles an imperial court no longer, and employee also is not what chancellery and eunuch.

简单而言,就是公司不再像朝廷,而员工也不是什么大臣和太监。

Of such evolution, it has well reflected the progress of times as official must not only be a magistrate of the locality – working to administer humane policy, take good care of the people, and inculcate the people – they also have to work in commensurable to government demands as they must implement the responsibility government as a managing executive endowed to them.

而这似乎也呼应到随著时代的演进,官员不仅要作一位好的父母官:要行仁政、照顾好老百姓,教化老百姓;官员更要达到朝廷的要求,执行国家赋予的责任,扮演一位管理者;所以自然一位好的官员不仅要有好的道德,还要有能力完成国家赋予的任务。

This is not a harrier bird issue, which is the emperor of an attitude for Jin Jian, with the existence of such an attitude, and his court would still be wise for the court, he is still a prosperous world will remain.

这不是一只鹞鸟的问题,这是皇帝对于进谏的一种态度,有了这种态度的存在,他的朝廷仍然还是贤明的朝廷,他的天下就仍然还是繁荣盛世。

Tributary to the Tang Dynasty imperial court of the country generally has a very strong back thanks to this "Gong" and "thanks to" the relationship is not the actual equivalent, the court is pyrrhic.

唐代朝廷对来朝贡的国家一般都有着相当丰厚的回赐,这种"贡"和"赐"的关系实际是不等价的,对朝廷来说是得不偿失的。

Emperor Wudi Had hardly finished his remands when Ji An said that there was no need for the emperor to say so.

虽然表面上不那么轰轰烈烈,却能把一个郡治理得井井有条,因此,朝廷把他从东海太守调到朝廷当主爵都尉——一种主管地方吏任免的官职。

Tributary to the Tang Dynasty imperial court of the country generally has a very strong back thanks to this "Gong" and "thanks to" the relationship is not the actual equivalent, the court is pyrrhic.

唐代朝廷对来朝贡的国家一般都有着相当丰厚的回赐,这种&贡&和&赐&的关系实际是不等价的,对朝廷来说是得不偿失的。

According to the historical records, in Yongzheng period of Qing Dynasty, the imperial government established the official's dispatching system in Pu'er Prefecture to strengthen the management to territories under its jurisdiction. The core was to promote research and development of tea planting, formulate a large commodity for the imperial government to increase tax and undertake the obligations to pay tributes to imperial government. Therefore, the establishment of Pu'er Prefecture promoted the tea development in the region of Pu'er greatly.

据史料记载,清朝雍正年间朝廷在普洱府建立了流官体制,加强对所属三厅一县一司的管理,其核心是促进茶叶种植的科研和发展,形成大宗商品,为朝廷增加税收并承担向朝廷进贡的责任,因此,普洱府的设立对普洱地区的茶叶发展起到了很大的促进作用。

更多网络解释与朝廷相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

aedile:营造司

下面是比文(Edwyn Bevan)将各方面资料所作的归结:他是一个疯狂冲动和精神紧张的人......他以平易近人的民主样式,以他习惯的戏谑,喜爱戏剧上客串票友等类,来欺骗他的朝廷,他有一个时期,把安提阿(Antioch)当作罗马城(Rome),他穿起一名罗马小官营造司(aedile)的服装亲自坐在市场上,

Asceticism:苦行主义

全书共分为五个章节,分别是导论(Introduction),苦行主义(Asceticism),幻术师(Thaumaturgy),学术(Scholarship)和结论(Final Reflection). 笔者将先介绍各章重点,然后做一整体性的评论. 在导论中,柯嘉豪首先指出僧传的编纂是朝廷将佛教典籍正典化的重要工程之一,

gentleman at large:[废]依附朝廷的有闲阶级的人 [谑]失业或无职业者

walking gentleman [戏]只需仪表不需演技的男配角(扮演绅士、贵族等) | gentleman at large [废]依附朝廷的有闲阶级的人 [谑]失业或无职业者 | gentleman in brown [谑]臭虫

chancellor:大法官

:> 把负责财务行政和财务诉讼的财务法院(Exchequer)从御前会议中分离出来使:> 应向朝廷的一位大臣即大法官(Chancellor)申请发给令状,根据令状并向大:> 法官公署(Chancery)缴纳费用,皇家法院才可受理.

cozen:欺骗,哄骗

cow 威胁 | cozen 欺骗,哄骗 | court 法庭,法院,宫廷,朝廷,献殷勤,追求

date back, retrospective:追溯

追溯 date back, retrospective | 朝廷使者 envoy of the royal court | 西域 Xi Yu, western countries

Doctrinal issues:教义问题

4.1 与朝廷的关系 Relations with court | 4.2 教义问题 Doctrinal issues | 元代 YUAN

Mughal Court:莫卧儿朝廷

莫提马斯吉德(珍珠清真寺)Moti Masjid | 莫卧儿朝廷 Mughal Court | >(书名)Storia Do Mogor

royal court envoy:朝廷使者

景泰蓝cloisonné | 朝廷使者 royal court envoy | 文人 men of letters

envoy of royal court:朝廷使者

追溯:date back to | 朝廷使者: envoy of royal court | 河西走廊: the Hexi Corridor