英语人>词典>汉英 : 有血有肉 的英文翻译,例句
有血有肉 的英文翻译、例句

有血有肉

词组短语
full of vivid details · vivid and substantial
更多网络例句与有血有肉相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

It's the best Carman Lee series yet. Just about anything she plays in is good, and she really shows her stuff in the meaty, complex roles of Xi Rong/Xue Ying.

这是李若彤最好的剧集,她演的很好,在沈蓉/雪鹰这两个有血有肉的复杂角色里显示了属于她自己的东西。

The most important is that they were connected with real person but not the emptiness in the chilly web.

最重要的是,我们所接触的是有血有肉的人而非冰冷的网络上的空虚。

He did not doubt there being very pleasant walks in every direction, but if left to him, he should always chuse the same.

心里一旦有了东西这样学生才会感到有事可写,有话要说,写出来的文章才能有血有肉,内容才能真实具体。

There are of course no friends like living, breathing, corporeal men and women

最好的朋友当然是活生生的,能喘气的,有血有肉的男男女女

Perhaps our boat of dream has not driven into the affection the sea, has the possibility which blocks, even by heartless reaching a deadlock, life hard and dangerous grieved, we will encounter from various aspects taunt, desolately, will loathe, but will do for the world in the most high-quality animal, we will be the vivid people, my gate will have the nimble and resourceful thought that we cannot but therefore the spiritual atrophy will be dispirited.

我们的梦想之舟也许还未驶入深情的大海,就有被阻断的可能,甚至被无情的搁浅,生活艰险酸楚,我们会遭到来自各方面的嘲讽、冷落,鄙弃,但是做为世界上最高级的动物,我们是有血有肉的人,我门有灵动的的思想,我们不能因此而精神萎缩不振。

Direct import, the person of dryasdust, it is the person that points to machinery; Wet breathe out the person that breathe out, should be the person that points to vivid.

就直接的意义而言,干巴巴的人,是指机械的人;湿呼呼的人,当是指有血有肉的人。

After all, we are human beings with flesh and blood, not emotionless machines.

毕竟,我们都是有血有肉的人类,而非毫无感觉的机器。

Five-point Stars are thought as some youngsters who are alive and have spirit and love and idea humanizedly.

人性化的认为五角星是有血有肉、有灵魂、有爱情、有思想的新兴青年。

I want someone who is flesh and blood.

我想要的是一个有血有肉的人。

I guess I'll start with those made of flesh and blood.

我想我会开始与有血有肉的人。

更多网络解释与有血有肉相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

bow out of politics:退出政坛

教授告诉我应该把论文的主旨展现得更加有血有肉. The professor told me that I need to flesh out ... | 11. 退出政坛 bow out of politics | 布莱克先生由于健康不佳而退出政坛. Mr Black bowed out of politics ...

remember every inch of:清晰地记得

flesh and bone 有血有肉 | remember every inch of 清晰地记得 | cut the tension with the knife (形容气氛紧张)

The figment of Primo Sparazza became flesh and blood:而普利莫.斯帕拉赞的种种特征 也慢慢的变得有血有肉起来

So he assumed the identity of his alter ego.|而他也... | The figment of Primo Sparazza became flesh and blood,|而普利莫.斯帕拉赞的种种特征 也慢慢的变得有血有肉起来 | and Freeman Heller was no more.|费里...

flesh out:充实,使有血有肉

flare up突然燃起来;突然发怒 | flesh out充实,使有血有肉 | focus on(使)聚集,集中;(使)仪器聚焦

flesh out:(使)有血有肉 ;(使)充实

9. 我们将他们打得溃不成军. We blew them to the smith... | 10. (使)有血有肉 ;(使)充实flesh out | 教授告诉我应该把论文的主旨展现得更加有血有肉. The professor told me that I need to flesh out the main p...

futile:无用的

但列维那斯仍指出,启蒙运动的道德伦理完全将有血有肉(flesh-and-blood)的人化为伦理规则及个案,令现代伦理变得人造的(artificial),无用的(futile)及疏离(alienating),最终对道德实践于事无补.

incur losses:招致损失

flesh out 使之更充实并具体化;使有血有肉 | incur losses 招致损失 | raise capital 集资,筹集资本

Lingua:语言

当记者问及"蓝话"这个名称的由来之时,巴登老师很有兴致地解说:"蓝话"是"Lingua Blu"的译文,当时起这个名称,主要想到的是"语言"(Lingua)这个东西不该太单调,它应该有血有肉、有颜色、有温度,但想找到一个表示有血有肉、又有温度的好词并不容易,

modification:修饰

"修饰"(Modification)是扩展基本句型使之成为生动的、能表达丰富思想的重要语法手段. 我们知道,基本句型多半是一些不带修饰语的骨架,而实际使用中的句子则像活人一样总都是有血有肉的,带有各式各样的修饰语,比如说,Rain fell这样一个句式,

NIKITA:霹雳煞

据报道,近日丹尼尔克雷格和他的女友、日籍电影制片人萨苏姬米切尔在加利福尼亚州外出时,左手无名指戴上...据台湾媒体报道,法国名导吕克.贝松20年前塑造出影史上最有血有肉的女杀手"霹雳煞"(Nikita)的经典形象,如今,其"第三代