英语人>词典>汉英 : 有生之年 的英文翻译,例句
有生之年 的英文翻译、例句

有生之年

基本解释 (translations)
lifetimes

词组短语
the rest of one's life · as long as I am alive... · in one's remaining years
更多网络例句与有生之年相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

As an albatross around my daughter's neck for the rest of her life...

像那些信天翁一样缠着我女儿在她的有生之年

This light-speed might be much higher than the light-speed in the ambient space...................

也许这才是我们在有生之年最可能实现的星际旅行方法。

A copyright is an exclusive right granted by the federal government to protect the production and sale of literary or artistic materials for the life of the creator plus 5 years.

版权是政府授予的在创作者有生之年及死亡后5年内保护其文学或艺术作品的创作和转让的一种专属权利。

But obviously, from many of his writings, we can see his thinking on this issue and his attempt to solve the problem. We can go after his thoughts, study what he had achieved to retrieve an ethics as his one in the middle way. Towards the second question, my answer is both "yes" and "no". The reason I give a positive answer is that it is an undeniable fact that Sartre handed down a considerable quantity of writing on ethics. The War Diaries (1939-1940), Being and Nothingness (1943), Anti-Semite and Jew (1946),"Existentialism is a Humanism"(1946),"Materialism and Revolution"(1946), Notebooks for an Ethics (1947-1948), Search for a Method (1954), Critique of Dialectical Reason (1960), and "Notes on Ethics"(1964-1965) are representative examples.

我承认,因为萨特没有找到一个令人满意的解决之道调和他的个人绝对自由和团体自由以及社会自由之间的矛盾,他对有生之年发表他的伦理学专著犹豫不决,但是,从他的许多作品,我们能够窥见他对伦理学思考的端倪和想要完成这本著作的心愿,因此我们有可能沿着他思想的路径,捡起他撒落的花瓣,走完他走到半途的路程。

The term "annuity" means a stated sum payable periodically at stated times during life or during a specified or ascertainable period of time under an obligation to make the payments in return for adequate and full consideration in money or money's worth.

一语是指按照以货币或货币价值的形式,偿还适当和全部报酬的义务,在有生之年或规定或指定的期限内,根据指定的时间定期支付的指定金额。

The term annuity as mentioned in the preceding Paragraph means a stated sum payable periodically at stated time during life or during a specified or ascertainable period of time under an obligation to make the payments in return for adequate and full consideration in money or money worth.

三、第一款所述的"年金"一语是指按照以货币或货币价值形式适当并且充分支付补偿金的义务,在有生之年或指定或确定的期限内,根据规定时间定期支付的规定数额。

At all hazards, and secured by the aid of my able coadjutors, I shall continue, while I am in being, to contribute to it whatever my weakened and weakening powers can.

经过各种风险,最终通过我能干的助手们的努力得以安然完成,我应该继续在我有生之年用我已经而且正在减弱的能力对它做出贡献。

And I guarantee that at some point, one or both of us will want to get out of this thing.

但是我也保证如果我不要求你成为我的,我会在我有生之年都心存遗憾了。

Many person will show up at the rest of your life.

很多人将在你的有生之年出现。

Nothing that is worth doing can be achieved in our lifetime; therefore we must be saved by hope.

凡是有意义的事,都不是在我们有生之年,可以达成的。因此我们需要靠着盼望得救。

更多网络解释与有生之年相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Crumpled bits of paper:许多揉皱的纸团

I just wish I could have told him in the living years 但愿我能早点告诉他在他有生之年 | Crumpled bits of paper 许多揉皱的纸团 | Filled with imperfect thought 写满了不完美的想法

Crumpled bits of paper:一團團揉掉的信紙

I just wish I could have told him in the living years 卻只能悔恨沒能在他有生之年說出口 | Crumpled bits of paper 一團團揉掉的信紙 | Filled with imperfect thought 寫滿了表達不完全的念頭

fall upon the ground:掉在地上

10. rest of one's life 有生之年 | 11. fall upon the ground 掉在地上 | 1.挨门挨户 from house to house

handcuffs:手铐

在我们的安全训练中,有一课是教我们用手铐(handcuffs) 制服一些在机上滋事之徒. 还以为我有生之年也不会有机会......

Stinks in here:这里臭死了

You need to see somebody.|你得去看心理医生了 | Stinks in here.|这里臭死了 | I'd always wanted to do something big with my life|我总想在有生之年做件大事

in prison:关在监狱中(犯人)

463. in one's life 在有生之年内(从出生到现在) | 465. in prison 关在监狱中(犯人) | 466. in red ink 用红笔

Leland Stanford:斯坦福

尽管他和惠利特(Hewlett)一起向斯坦福大学捐赠的金钱数量相当于简斯坦福(Jane Stanford)和利兰 斯坦福(Leland Stanford)最初给该大学的赠款的现值,但在有生之年,他却从来不允许自己的名字出现在斯坦福大学的任何建筑物上.

It had gone off by a year of light:已经远离我一光年

Polaris just smiled. Before I said "Goodbye",紫微星流过来不及说再见 | It had gone off by a year of light. 已经远离我一光年 | Life is a throat, long and narrow. 有生之年狭路相逢

spontaneity:自发性

列宁已从"自发性"(spontaneity)转变为"自觉性"(consciousness). 正像马克思一样,卢梭和圣西门的影响都在列宁的观点中出现过. 然而,列宁集中创立一个有其自身制度魅力(institutional Charisma) 的党时,在他的有生之年里,事实上不是党,

For richer, or poorer:不论贫富

For better, for worse.|-不论好坏 | For richer, or poorer.|-不论贫富 | To love and to cherish, as long as we both shall live.|在有生之年会珍爱彼此