- 更多网络例句与有权相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Notwithstanding Section 9-207 of the New York Uniform Commercial Code, ACTCFX.com shall have the right to sell, pledge, rehypothecate, assign, invest, commingle and otherwise use any Collateral it holds (including, but not limited to, using the Contracts as collateral for a loan to ACTCFX.com) free from any claim or right of any nature whatsoever of the Customer, including any equity or right of redemption by the Customer and to register any Collateral in the name of ACTCFX.com, its custodian or a nominee for either.
不论纽约州统一商业法法规第9条第207款有何规定,ACTCFX.com将有权出售、再抵押、转让、投资、混合及以其他方式使用所持的抵押品(包括,但不限于,以合同作抵押为ACTCFX.com借款),客户没有权利为上述行为提起索赔或类似的权利,包括衡平法上的权利或赎回的权利。ACTCFX.com有权将任何抵押品登记在其名下,或其托管人或名义上替前两者持有抵押品的人的名下。
-
Notwithstanding Section 9-207 of the New York Uniform Commercial Code, Forex.com shall have the right to sell, pledge, rehypothecate, assign, invest, commingle and otherwise use any Collateral it holds (including, but not limited to, using the Contracts as collateral for a loan to Forex.com) free from any claim or right of any nature whatsoever of the Customer, including any equity or right of redemption by the Customer and to register any Collateral in the name of Forex.com, its custodian or a nominee for either.
不论纽约州统一商业法法规第9条第207款有何规定,FOREX.com将有权出售、再抵押、转让、投资、混合及以其他方式使用所持的抵押品(包括,但不限于,以合同作抵押为FOREX.com借款),客户没有权利为上述行为提起索赔或类似的权利,包括衡平法上的权利或赎回的权利。FOREX.com有权将任何抵押品登记在其名下,或其托管人或名义上替前两者持有抵押品的人的名下。
-
Iv Without prejudice to the generality of the provisions in this Clause 5 my Trustee shall in the exercise of its investment powers hereunder be at liberty to invest any moneys forming part of my Residuary Estate or requiring investment under the trusts of this my Will in the units of any unit trust scheme of which any associate of my Trustee is manager or manager and trustee of the unit trusts and other holders of its units.
在行使投资运做权的过程中,我的受托人应当有权自主从公司(包括下面定义的任何我的受托人的合作人)寻找投资建议,有权利用公司提供的管理服务。公司应当有权为提供上述建议或者上述服务,按照相当于公司通常向其客户收取的费用的标准,从我的财产中收取费用。我的受托人应当根据公司提供的建议,利用公司提供的管理服务进行运做。
-
It emphasizes some ordinances with more disputes but faultiness or losing in legislation, and make relevant suggestion: that the insurer exercising the right of subrogation should justify paying the insurance compensation; the insurance compensation of inadequate insurance should be distributed by proportion ,according to the proportion of insurance subject matter assumed by the insurer and the insured; the definite items of the staple of the insured"s synergic obligation , the cost of exercising the synergic obligation should be stipulated by the law; and if the insured doesn"t exercise synergic obligation, he or she should liable for relevant legal responsibility etc.
本文以我国保险代位权的立法现状为出发点,以民商法基本理论为立足点,结合海内外的最新研究成果,将理论研究与实践相结合,运用历史分析、比较分析与实证分析的研究方法,从法学、社会学角度进行分析研究,并取得了以下研究成果:论文构筑了一个对保险代位权研究的综合分析框架;指出保险立法不完善及某些方面冲突等原因,导致保险代位权在实践中未充分发挥作用;提出保险代位权的本质是法律给予保险人减少风险损失的手段,是对社会资源加以公平配置的方式;损害赔偿金在保险人和被保险人之间的分配原则:按照他们各自对保险标的承担的风险比例进行分配;指出在人身保险中不适用代位权以及保险人有权对公法人行使代位权等观点。
-
Organs of self-government have the right to handle local financial, economic, cultural and educational affairs.
民族区域自治地方根据《中华人民共和国民族区域自治法》行使各种自治权利,有权依照当地民族的政治、经济和文化的特点,制定自治条例和单行条例;在不违背宪法和法律的原则下,有权采取特殊政策和灵活措施;上级国家机关的决议、决定、命令、指示,如有不适合民族区域自治地方实际情况的,自治机关可以报请批准变通执行或停止执行;自治机关有自主地管理本地方财政、经济、文化、教育事业的自治权利。
-
Section 8. That in all capital or criminal prosecutions a man has a right to demand the cause and nature of his accusation, to be confronted with the accusers and witnesses, to call for evidence in his favor, and to a speedy trial by an impartial jury of twelve men of his vicinage, without whose unanimous consent he cannot be found guilty; nor can he be compelled to give evidence against himself; that no man be deprived of his liberty except by the law of the land or the judgment of his peers.
八、在所有可判死刑案件或刑事诉讼中,人们有权要求知道对其起诉的理由和性质,有权与起诉人和证人对质,要求查证对其有利的证据,并有权要求由来自其邻近地区的公正陪审团进行迅速审理;未经陪审团的一致同意,不能确认他有罪,也不能强迫他自证其罪;除非根据当地法律或由与其地位相同的公民所组的陪审团裁决,不得剥夺任何人的自由。
-
That in all capital or criminal prosecutions a man hath a right to demand the cause and nature of his accusation to be confronted with the accusers and witnesses, to call for evidence in his favor, and to a speedy trial by an impartial jury of his vicinage, without whose unanimous consent he cannot be found guilty, nor can he be compelled to give evidence against himself; that no man be deprived of his liberty except by the law of the land or the judgment of his peers.
八、 在一切有关可判死刑的案件或刑事诉讼中,人们有权了解对其起诉的理由和性质,有权与起诉人和证人对质,要求查证对其有利的证据,并有权要求来自其邻近地区的公正陪审团进行迅速审理;没有经过陪审团的一致同意,不能确认他有罪,也不能强迫他自证其罪;除非根据当地法律或由其他地位相同的公民所组成的陪审团裁决,不能剥夺任何人的自由。
-
Whether or not the Lender shall have made such entry or taken possession as aforesaid) sell, assign, call in, collect and convert into money the Property or any part thereof or any interest therein subject to any prior estates, interest and rights to which the Property is subject, but free from this Legal Charge/Mortgage and all other estates, interests, tenancies and rights to which this Legal Charge/Mortgage has priority with full power to sell the same either together or in parcels and either by public auction or tender or private contract or partly by public auction or tender and partly by private contract and with such stipulations as to title or evidence of commencement of title or otherwise as the Lender shall think expedient and either for a lump sum or for a sum to be paid by instalments or for a sum on account and subject to a mortgage or other security for the balance and with full power to give any option to purchase the same or to buy in or rescind or vary any contract of sale of the same and to re-sell the same without being responsible for any loss which may be occasioned thereby with power for the Lender to enter into a Deed of Mutual Covenant or Sub-Deed of Mutual Covenant or Supplemental Deed of Mutual Covenant and/or Management Agreement and/or any other documents of a similar nature or grant any rights easements or privileges as the Lender shall in its absolute discretion think fit and with full power to compromise and effect compositions, and for the purposes aforesaid or any of them to execute and do all such assurances and things as the Lender shall think fit, PROVIDED HOWEVER that where the event of default relates to the payment of any moneys payable hereunder no such sale, assignment, calling in, collection or conversion into money shall be put into effect until the Lender shall first have made a demand for payment of such moneys to the Borrower and default shall have been made in payment thereof for a period of one calendar month
8.2.7 (不论贷款人已否如前述般进入物业或取得物业管有权)在下述条件下将物业或其任何部份出售、转让、收回、收取及折现:受限於物业原先已受其限制的产业权,权益及权利,但不受本法律押记/按揭影响,亦不受所有其他排在本法律押记/按揭之后的产业权、权益、租约及权利影响。全权以公开拍卖、投标或私人合约,或部份以公开拍卖或投标、部份以私人合约的形式,并根据贷款人就业权、业权开始的证据或其他事项认为适当的规定出售物业或其任何部份,而售价可整笔付款或分期付款,或部份款额入账而余额以按揭或其他抵押支付;全权给予认购权或买入、撤销或更改有关物业或其任何部份的售卖合约,并将物业或其任何部份再出售而无须为因此而引致的任何损失负责。贷款人并有权订立公契、公契分契或补充公契及/或管理协议及/或任何其他性质相若的文件,或授予任何按贷款人的绝对酌情权认为合适的权利、地役权或特权;全权作出妥协与达成债务重整协议,并为上述所有或任何目的签立及作出贷款人认为适当的转易与事情。但如失责事件涉及本契据须付的任何付款,则不得进行上述出售、转让、收回、收取或折现,直至贷款人先向借款人提出付款要求而上述款项欠付达一个公历月为止。
-
By Panzhihua Steel Vanadium today announced that, in order to encourage more of Panzhihua Vanadium Steel shareholders have the right to choose to choose to continue holding company stock, to encourage more climbing the Great Wall shares of Chongqing Titanium and shareholders have the right to choose to participate in convertible , Anshan Iron and Steel Group to make further commitments: Anshan Iron and Steel Group will "on the right to declare the cash option exercise period of the deadline for undeclared cash to exercise the right to choose have the right to choose shareholders," added the right to declare a cash option to the right line.
由攀钢钢钒今天宣布,为了鼓励攀钢钢钒的股东有更多的选择权,选择继续持有公司股票,以鼓励更多攀登长城重庆钛和股东的股份有权选择可兑换,鞍山钢铁集团公司参与做出进一步承诺:鞍钢集团将&对有权宣布现金选择了未申报行使现金期限内行使选择权的有选择权股东,&将有权宣布现金选择正确的路线。
-
For example, all households of a community may have rights to draw water for domestic purposes, animal owners may have the right to water their herds or flocksat certain places, farmers who invested in building an irrigation system may have rights to divert water for their crops, while the village community, irrigators' association, or the state may have the right to decide on the timing of water use, changes to the river, and granting of permissionto new users.
例如,一个社区的所有家庭可以有权取用生活用水,牲畜所有者有权在一地点为其牲畜喂水,投资建设了灌溉系统的农民有权引水灌溉作物,而村庄、灌溉者协会或者国家有权决定用水的时间、河流的改造和向新用户发放许可证等事宜。
- 更多网络解释与有权相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
be entitled to:有...的资格 ,有权
Every effort has been devoted to studying the origin of cancer.已经作出最大努力来研究癌症的起因. | be entitled to有...的资格 ,有权 | She is fully entitled to benefits.她完全有资格领取救济金.
-
be entitled to sth:表示对...有资格. 此句翻译为:她和你我一样有权拥有那录像带
牐11. have a word with sb. 表示和某人说... | 牐13. be entitled to sth. 表示对...有资格. 此句翻译为:她和你我一样有权拥有那录像带 | 牐14. at stake 表示陷入僵局,困难时期. 此处可理解为:一个人的生命危在旦夕而...
-
indefeasibly entitled:不能废止地有权
有权享有预期于......时立即复归的土地-----entitled to the land in reversion immediately expectant on . . . | 不能废止地有权-----indefeasibly entitled | 有合法权利-----lawfully entitled
-
have a / one's say:有发言的权利;有权参加讨论
John is having a rough time now that he's lost his job. 约翰失业了,他的日子真够艰难... | have a / one's say有发言的权利;有权参加讨论: | Don't interrupt him, let him have a / his say. 别打断他,让他把话讲...
-
have the right to:有权做
have the final say 有决定权 | have the right to 有权做... | have trouble in 在有困难
-
vacant possession:腾空交出;交吉;空置情况下管有;空置管有权
vacant development land 空置发展地 | vacant possession 腾空交出;交吉;空置情况下管有;空置管有权 | vacant premises 空置楼宇
-
arbitrative:有权仲裁的, 有权公断的
air float conveyer 风动输送机 | arbitrative 有权仲裁的, 有权公断的 | burnettizing 护材作业法, 氯化锌防腐法
-
arbitrative:有权仲裁的由仲裁决定的
arbitrational 有关仲裁的由于仲裁的 | arbitrative 有权仲裁的;由仲裁决定的 | arbitrative 有权仲裁的由仲裁决定的
-
liberty to tranship:有权转船
有权拖带 liberty to tow | 有权转船 liberty to tranship | 有认股权 rights on
-
power of appointment:委派权;有权委派
Power Lines Company;电力线路公司;PLC; | power of appointment;委派权;有权委派;; | power of attorney;委托书;授权书;;