- 更多网络例句与有指望地相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
I was at fault, and I ''.'cast'.'' myself on his clemency.
我有错误,指望他宽厚地对待我。
-
She waited in the forlorn hope that he would one day come back to her.
她几乎毫无指望地等待他有一天会回到她的身边。
-
Time they were stopping up in the City Arms pisser Burke told me there was an old one there with a cracked loodheramaun of a nephew and Bloom trying to get the soft side of her doing the mollycoddle playing b閦ique to come in for a bit of the wampum in her will and not eating meat of a Friday because the old one was always thumping her craw and taking the lout out for a walk.
布卢姆指望她在遗嘱里赠给自己点儿什么,就试图使她的心肠软下来。于是,就对她百般奉承,和颜悦色地陪她玩比齐克牌戏。老太婆总是做出一副虔诚的样子,每逢星期五,布卢姆也跟着不吃肉,还带那个蠢才去散步。有一回他领着这个侄子满都柏林转悠。
-
Meiklejohn But as this would be asking rather much, and as it is still doubtful whether, and in what cases, any extension of our knowledge be here possible, we can regard a science of the mere examination of pure reason, of its sources and limits, as the propaedeutic to the system of pure reason.
韦卓民译本第53-54页)但由于这个体系指望得很多,而这又还取决于是否在这里一般地也会有对我们知识的某种扩展,以及在何种情况下这种知识是可能的;于是我们就可以把一门单纯评判纯粹理性、它的来源和界限的科学视为纯粹理性体系的入门。
-
I think we can reckon with safety on at least ten people supporting us.
我想我们能准确无误地指望至少有十个人支持我们。
-
Heretofore, the mother, while loving her child with the intensity of a soul affection, had schooled herself to hope for little other return than the waywardness of an April breeze; which spends its time in airy sport, and has its gusts of inexplicable passion, and is petulant in its best of moods, and chills oftener than caresses you, when you take it to your bosom; in requital of which misdemeanours, it will sometimes, of its own vague purpose, kiss your cheek with a kind of doubtful tenderness, and play gently with your hair, and then be gone about its other idle business, leaving a dreamy pleasure at your heart.
孔。此前,做母亲的虽以极其专一的钟爱爱著她的孩子,却总在告诫自己,且莫指望得到比任性的四月的微风更多的回报——那微风以飘渺的运动来消磨时光,具有一种难以名状的突发的激情,会在心情最好时勃然大怒,当你放它吹进怀中时,经常是给你寒气而不是爱抚;为了补偿这种过失,它有时会出於模糊的目的,以一种值得怀疑的温柔,亲吻你的面颊,轻柔地抚弄你的头发,然后便跑到一边去作别的无所事事的举动,只在你的心中留下一种梦幻
-
In the ill-judged execution of the well-judged plan of things the call seldom produces the comer, the man to love rarely coincides with the hour for loving. Nature does not often say 'See!
"我不愿意去她那儿认这门亲戚,"苔丝说,"如果真的有这样一位夫人,她能客气地对待我们就很不错了——别指望她会帮助我们。"
-
Therefore, we shall not count on Marx to orient the analyse of divided class rule social condition's illusion conscioueness and its fuction as epistemologically, though there has been a lot of hard work to support the opposite idea.
既如此,就不能指望马克思将基于分裂的阶级统治的社会状况之意识形态虚幻及其辩护作用作认识论的定位,尽管常常有人大费周章地认为他确实这样做了。
-
It is a very singular thing that no one has risen up to preach a present salvation by works.
那些最圣洁和最有能力过活的人,他们在最后的时刻将不变地指望神白白的恩惠。
-
The garden was bounded by a three-foot brick wall with a fringe of wood rails upon the top, and against this wall was leaning a stalwart police constable, surrounded by a small knot of loafers, who craned their necks and strained their eyes in the vain hope of catching some glimpse of the proceedings within.
在这潮湿而泥泞的黏土地面上,有许多脚印;但是由于警察来来往往地从上面踩过,我真不明白我的同伴怎能指望从这上面辨认出什么来。然而至今我还没有忘记,那次他如何出奇地证明了他对事物的敏锐的观察力,因此我相信他定能看出许多我所瞧不见的东西。
- 更多网络解释与有指望地相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
hopelessly:无望地/绝望地
hopefully /抱有希望地/可以指望/ | hopelessly /无望地/绝望地/ | hopely /无望地/绝望地/有希望地/有希望/
-
Salvation:救恩
然而,"救恩"(Salvation)一词在圣经中其实是有十分丰富之涵义的. 保罗概括地述出"救恩"所包涵的三重意义:"他(耶稣)曾救我们脱离极大的死亡,现在仍要(继续不断的)救我们,并且我们指望他将来还要救我们.