英语人>词典>汉英 : 有囊的 的英文翻译,例句
有囊的 的英文翻译、例句

有囊的

基本解释 (translations)
saccate

更多网络例句与有囊的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Results MRI findings of central neurocytoma are specific in 5 cases. The ganglioglioma was found in the tempora and occipital lobe in 7 cases,in the brainstem in 1 case, cystic-solid tumor was observed in 5 cases with extramural nodule in 3 cases, obviously thickened gyri were revealed in 1 cases and central necrosis in 2 cases.The 3 cases of Lhermitte-Duclos disease include the specific molecular layer imaging features.

结果 5例中枢神经细胞瘤有一定的MRI特征,3例诊断正确。8例神经节细胞胶质瘤中,7例位于或主要位于颞、枕叶,1例位于桥脑和延髓,表现为囊实性者5例,实性部分位于囊外的有3例,呈实性表现为局部脑回增厚者1例,囊变坏死明显者2例。3例小脑发育不良性节细胞瘤有特征性的条纹状或分层状表现。

In 4 cases, the cavities were full of perilymph. We could find that the cavity was irregularly round-shaped, about 6.5 mm in diameter, with thin mucosa adhere to the cavity wall. In the center area, around the internal acoustic meatus fundus, there was a horseshoe- shaped cystic structure about 3 mm3, which was a combined structure of the saccule, utricle and scala media. In 1 case, there was little perilymph in the cavity, with about 1.5 mm thick soft tissue and granulation adhere to the wall. The saccule, utricle and scala media were not recognizable.

结果 对5例患者进行共同腔内耳蜗内镜检查,见4例腔内充满液体,吸出后腔壁有扉薄黏膜附着,腔呈不规则圆形,直径平均约为6.5 mm,中央区贴近内听道底部位见马蹄形或肾形囊腔,约 3 mm3大小,为内耳球囊、椭圆囊和中阶畸形融合的结构;1例腔内淋巴液较少,共同腔壁附着软组织和肉芽,约1.5 mm厚,无法将腔壁上的软组织与中阶、球囊、椭圆囊的结构区分。

Results Five cases with common cavity underwent micro-endoscopy during cochlear implantation. In 4 cases, the cavities were full of perilymph. We could find that the cavity was irregularly round-shaped, about 6.5 mm in diameter, with thin mucosa adhere to the cavity wall. In the center area, around the internal acoustic meatus fundus, there was a horseshoe- shaped cystic structure about 3 mm3, which was a combined structure of the saccule, utricle and scala media.

结果 对5例患者进行共同腔内耳蜗内镜检查,见4例腔内充满液体,吸出后腔壁有扉薄黏膜附着,腔呈不规则圆形,直径平均约为6.5 mm,中央区贴近内听道底部位见马蹄形或肾形囊腔,约 3 mm3大小,为内耳球囊、椭圆囊和中阶畸形融合的结构;1例腔内淋巴液较少,共同腔壁附着软组织和肉芽,约1.5 mm厚,无法将腔壁上的软组织与中阶、球囊、椭圆囊的结构区分。

RESULT: 1.Ouabain act on lens sodium-pump,under the LM,lens anterior capsular membrane discontinuous,epithelium cells clustered,occluding zonule seperated,lens fiber layers fractured.Under the EM,cells totally hollowed,mitochondria swelling,myelin figure appeared.RT-PCR examine the expression condition of αsubunit of sodium pump on mRNA level,α1、α2 and α3-isoform are all decreased.2.Digoxin act on lens sodium-pump,under the LM,lens cell oedema,linkage distructed,extensive exfoliation.Under the EM,plasma appeared little half-transparant hollow region,mitochondria swelling and ridge disappeared. RT-PCR examine,α1、α2 and α3-isoform are all decreased.3.Amphotericin B act on lens sodium-pump,under the LM,lens epithelium cells linked tightly,arranged in-line,lens fiber layers arranged tightly and regularily.Under the EM,abbundant cellular organes,exuberant cells function indicated. RT-PCR examine the expression condition of αsubunit of sodium pump on mRNA level,α1 and α3-isoform are increased significantly,demonstrated isoform-specific action.4D-thyroxine act on lens sodium-pump,under the LM,lens plasmalemma integrated,cells arranged tightly and regularily.Under the EM,nucleus fission appeared,desmosome half-desmosome and tensile microfilaments linked the cells. RT-PCR examine,α2 and α3-isoform are increased, also demonstrated isoform-specific action.5.Vitamin E act on lens sodium-pump,under the LM,lens anterior capsular membrane continuous and smooth,epithelium cells tightly linked,lens fiber layers appearede hollow region occasionally.Under the EM,lateral membrane high density belt appeared,abundant nucleolus. RT-PCR examine,onlyα1-isoform are increased, demonstrated significantly isoform-specific action.6.DMSO act on lens sodium-pump,under the LM,lens anterior capsular membrane slightly thicker,cells linkage partly distructed.Under the EM,plasmalemma denaturation,mitochondria swelling.RT-PCR examine,α1、α2 and α3-isoform are all altered slightly and haven't significant meanning.

结果:1、哇巴因作用于晶状体钠泵后,光镜下晶状体前囊膜断裂、上皮细胞聚积、闭合连接分离、纤维板层裂隙,电镜下全层细胞空泡化、线粒体肿胀出现髓样结构,RT-PCR法检测晶状体钠泵α亚单位α1、α2及α3三种重整异构体在mRNA水平的表达均减弱。2、地高辛作用于晶状体钠泵后,光镜下晶状体细胞水肿、细胞连接破坏、广泛剥离,电镜下胞质见少许半透明空化区、线粒体肿胀嵴消失,RT-PCR法检测晶状体钠泵α亚单位α1、α2及α3三种重整异构体在mRNA水平的表达均减弱。3、两性霉素B作用于晶状体钠泵后,光镜下晶状体上皮细胞紧密连接、线状排列、纤维板层紧密规整,电镜下细胞器丰富、细胞功能旺盛,RT-PCR法检测α1及α3表达显著增强、具有一定的重整异构作用特异性。4、D甲状腺素作用于晶状体钠泵后,光镜下晶状体质膜完整、细胞排列紧密规整,电镜下胞核见分裂像、细胞间有桥粒、半桥粒及张力微丝,RT-PCR法检测α2及α3表达均增强、亦有一定的重整异构作用特异性。5、维生素E作用于晶状体钠泵后,光镜下晶状体前囊膜连续光滑、上皮细胞紧密连接、纤维板层偶见空化,电镜下囊侧膜内有高电子密度带、细胞核仁丰富,RT-PCR法检测仅有α1的表达显著增强、具有极强的重整异构作用特异性。6、二甲基亚砜作用于晶状体钠泵后,光镜下晶状体前囊膜轻度增厚、细胞连接部分破坏,电镜下质膜变性、线粒体肿胀,RT-PCR法检测晶状体钠泵α亚单位α1、α2及α3三种重整异构体在mRNA水平的表达无显著改变。

Blood samples were collected twice a day at the time of administration,and then these patients were submitted to operation for removal of hydatid cysts with collection of cyst fluid and endocyst wall of solitary hydatid cysts.

测定不同部位,不同状况下的每只囊的囊液、囊壁中的 AlbSO 浓度,分别作出囊液—血浆;囊壁—血浆;囊壁—囊液的 AlbSO 相对分布图,得出了血药浓度和囊液、囊壁药物浓度均有正比关系的结论。

After selective extraction, the cyst wall of two kind of resting cysts displayed a filament network. In the resting cysts of Tachysoma pellionella and Euplotes encysticus, the filament was located in mesocyst and endocyst respectively. On the other hand, a special filament scaffold region was observed below the cyst wall in two kind of cysts. Compared with the true IF which was located in central part of cyst, the filament of this region was net as well as uniform, and no any cytoplasm residue can be seen in this region. In the resting cyst of Euplotes encysticus, a filamental boundry which partitioned the special filament scaffold region and the true IF region was observed.

两类休眠包囊的包囊壁经生化分级抽提后均显示纤维结构,急纤虫休眠包囊中纤维定位于中间层,包囊游仆虫休眠包囊中纤维定位于内层壁;其次,在两类休眠包囊的包囊壁下,相当于细胞质表质层的位置,均有一个特殊的纤维网络区,与细胞质深层的网络区相比,此部分的纤维纯净、均匀,未见附着细胞器及细胞质残留物,在包囊游仆虫休眠包囊中此纤维网络区与真正的细胞质纤维网络之间由纤维构成的界膜隔开。

My impression is that this is a papillary carcinoma with cyst and without myoepithelial linging surrounfing the lesion.

我的印象是有囊的乳头状癌,病变周围没有肌上皮衬覆。

Spore shells of myxosporidia are synthesized by 2-7 chitin films. There is a polar capsule at the front-end or both ends and the polar filament in capsule. The polar filament can be drawed out from the capsule hole.

粘孢子虫的孢子外壳由2—7片几丁质片合成,前端或两端有极囊,囊内有极丝,可从极囊的孔中射出。

Tubes can be cuffed or uncuffed. Cuffed tubes are appropriate for adults andolder children. Uncuffed tubes are used for younger patients (those requiring atube smaller than 5.5 mm).1,2 After inserting a cuffed tube, you must inflate theballoon on the distal end to create a seal between the tube and the tracheal lumen.This seal will prevent leakage of air and aspiration of gastric contents.

可以使用有套囊的插管或无套囊的插管,有套囊的插管适用于成人或年长儿无套囊的插管,无套囊的插管则用于年幼儿(插管直径小于5.5 mm)插入有套囊的插管后,应注入气体使套囊膨胀,封闭气管和插管之间的腔隙,这可以避免漏气及胃内容物的吸入。

The results showed that among the 3 NO donors,only GSNO had significant effects on the percentage of sporulated oocysts,theinhibiting rate of purified sporulated oocysts was 93% to 97%,and reached 100% onthe oocysts in the faces of chicken with E.tenella infection.GSNO also significantlydecreased virulence of E.tenella oocysts;and the oocysts treated by 2~8 mmol/LGSNO almost lost their pathogenicity to chickens.

试验结果表明,在以上3种NO供体中,只有GSNO对卵囊的孢子化率有明显的抑制作用,其对纯化卵囊的抑制率为93%~97%,对粪便中卵囊的抑制率可达100%;GSNO还能明显抑制E.tenella卵囊的毒力,经2~8mmol/L浓度GSNO处理的卵囊几乎丧失了对雏鸡的致病力。

更多网络解释与有囊的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

calcarate;spurred:有距的;萼或花冠有一部分作囊状而挑出在外的

距 calcar | 有距的;萼或花冠有一部分作囊状而挑出在外的 calcarate;spurred | 含碳酸钙的 calcareous

spurred;clacarate:有距的(萼或花冠有一部分作囊状而挑出在外的)

有距花冠 spurred corolla | 有距的(萼或花冠有一部分作囊状而挑出在外的) spurred;clacarate | 浮毛藻属(红) Spyridia

tunicate:有被膜的/有被囊的

tunica /膜/ | tunicate /有被膜的/有被囊的/ | tunicle /法衣/

allantoic:尿囊的,尿囊内的,有尿囊的

allantoic vessel | 尿囊血管 | allantoic | 尿囊的,尿囊内的,有尿囊的 | allantoid | 尿囊的,尿囊样的 尿膜, 尿囊

bladdery:有气泡的,囊状的

bladder 气泡,膀胱,囊 | bladdery 有气泡的,囊状的 | bloat 使肿胀,肿胀病人,使得意忘形

cysted:有胞囊的, 有囊肿的

cystectomy | 囊切除术, 胆囊切除术 | cysted | 有胞囊的, 有囊肿的 | cysteic decarboxylase | 磺基丙氨酸脱羧酶

indusiate:有囊群盖的

下限的sunken | 有囊群盖的indusiate | 无囊群盖的exindusiate

saccate:有囊的

saccade 急速勒马 | saccate 有囊的 | saccatesaccular 囊状的

saccate:囊状的;有囊的

saccate 囊状的;有囊的 | saccharamide 糖二酰胺 | saccharan 多聚糖

British English informal disapproving:窩囊的;沒有骨氣的

of a person 人 British English | lacking a strong character 窩囊的;沒有骨氣的 British English informal disapproving | 'Don't be so wet,' she laughed. "別這麼窩囊. "她笑道.