英语人>词典>汉英 : 有价值 的英文翻译,例句
有价值 的英文翻译、例句

有价值

基本解释 (translations)
deservedness

更多网络例句与有价值相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

If every element of date base has effective time and space can better describe impersonal thing, so it may be more value.

如果数据库中的每个元组均有其有效时间和空间,那么在数据库中所发现的知识在其有效时空约束内就是有价值的,这种具有时空约束的规则可以更好地描述客观事物,因而也会更有价值

One of the most famous teachers in England used to tell his pupils,"I can't make worthy men of you, but I can help make men of yourselves."

有一位英国著名的老师过去常说,"我不能使你成为有价值的人,但是我能够帮助你使自己成为有价值的人。"

Value is the product of the relationship of demand and supply between subjects and objects Subjects consist of three levels such as human totality,groups subjecting to the human totality,and human individuals Coresponding to it,objects include the outside world with respect to human totality(groups+individuals+the world outside human being),the outside world with respect to human groups,and the outside world with respect to human individuals Therefore,things possess value,so do human beings Because humans themselves are the unity of subjects and objects,humans have selfvalue The reciprocal function of the factors constituting value decides the production of value,promote the changes of value,which is the basic subject of thelaw of value The three factors which have influence on the changes in value are the demand of subjects.the character of objects.and practice The origin of the conflicts of value concepts lies in the differences and opposites of the living conditions of human subjects The direct originis the differences and opposites of value objects Therefore,in order to gradually eliminate the conflicts of human value concepts,the differences of the living conditions of human subjects must be eliminated thoroughly

价值是主客体之间需要与满足关系的产物。主体有人类整体、人类整体之下的群体以及人类个体三个层次,与之相应,客体也包括与人类整体相对的外部世界(群体+个体+人以外的世界)、与人类群体相对的外部世界以及与人类个体相对的外部世界。因而不仅物具有价值,人亦有价值。由于人自身是主客体的统一,因而人还有自我价值。构成价值的各个要素相互作用决定价值的生成、推动价值的变化,这是价值规律的基本内容。影响价值变化的主要有主体需要、客体属性及实践三个要素。价值观念冲突的最终根源在于人类主体生存条件之差别和对立,直接根源则在于价值客体的差别和对立。因而要逐步消除人类价值观念的冲突就必须从根本上消除人类主体生存条件方面的差别做起。

But that weighs very little with the peasant, for he suddenly discovers values in Repin's picture that seem far superior to the values he has been accustomed to find in icon art; and the unfamiliaritself is one of the sources of those values: the values of the vividly recognizable, the miraculous and the sympathetic.

但是对这个农民来说,这并不打紧,因为他突然在列宾的画里发现了有价值的东西,远远胜过他从业已习惯了的圣像艺术中所发现的价值;而不熟悉本身却成了那些价值来源中的一种:栩栩如生的可辨认的价值、不可思议的神奇价值、移情的价值。

According to the real demand of our present economic development,based on the sciential understanding,it is still necessary to logically illuminate whether value can be created in nonproductive field; whether materialized labor can create value; whether the natural resources contain value

从我国当前经济发展的现实需要来看,在科学理解的基础上还要对非物质生产领域的劳动是否创造价值、物化劳动是否创造价值、自然资源是否有价值、知识能否创造价值等问题进行合理的阐释。

Why did some people die silently without leaving anything worthful to the society and others?

为什么有的人悄悄而去,却没有给后人和社会留下一点儿有价值的东西?!人谁不希望自己的一生过得有意义、有价值

Led on by some rudimentary aspirations towards right, and encouraged by the judicious stimulation of an occasional ten-pound note sent to him by devious methods, he has once or twice given me advance information which has been of value--that highest value which anticipates and prevents rather than avenges crime.

他还有点起码的正义感,我又偶尔暗地里送给他一张十镑的钞票,在这一点适当的鼓励下,他已经有一两次事先给我送来了有价值的消息,其所以很有价值,因为它能使我预见并防止某一罪行,而不是让我事后去惩办罪犯。

It follows that some things are worthy, some worthier, and some most worthy.

由此得出一些事物比较有价值,一些更有价值,一些最有价值

Therefore, if the various degrees of suitability reflect qualities, as they do in worthy individuals, so that some are worthy, some worthier, and some most worthy, it is clear that good things are suited to the worthy, better to the more worthy, and the best to the most worthy.

因此,如果适合的变化程度反映了品质,就如在在那些有价值的人身上体现的,那么一些人就是有价值的,一些人比他们还有有价值,而另一些人有最高的价值,很明显,好的东西适合于那些有价值的人,更好的东西适合于那些更有价值的人,最好的东西适合于那些最有价值的人。

One thing is sure, is that they do not support or even oppose the idea of substituting art, and associated with this is that they recognize the value or the value added of the fine arts. They are not esthetes, but firmly believe that art must have an aesthetic quality--in their eyes all the so-called ideas, even the most valuable concepts of art must be achieved through the aesthetic of the intermediary, even though they may oppose the concept of contemporary art's tendency to suppress the technology, but they do not flaunt technological supremacy. They acknowledge and accept the meaning of art, but they also convey the concept of artistic value in way they try to select a relatively moderate path, neutral, and not too left or right, but also East and West, ancient and modern, not avant-garde nor stale, either extremes must be avoided. And to be able to do this, we've reached the limits of a teacher's role, going beyond these expectations is not very realistic, as the less moderate we get, the further we are from a teacher's identity.

有一点可以肯定,那就是他们不赞成甚至反对以观念代替艺术,与此相关联的是他们承认甚至看重技术对於艺术的价值,他们都不是唯美主义者,但坚信审美是艺术必须具备的品质,在他们眼里一切所谓观念,即使是最有价值的观念在艺术中都必须经由审美的中介加以实现,虽然他们反对观念至上,反对当代艺术中蔑视以至讨伐技术的倾向,但他们并不标榜技术至上;他们承认并接受观念对於艺术的意义,但他们同时看重传达观念的方式,他们试图选择的是一条相对中庸的道路,不偏不倚,不左不右,亦中亦西,有古有今,前卫亦无不可,极端则须避免,能够做到这些,已经是作为教师的角色选择的极限,超越这些范畴的期待已经不很现实了,而远离这些范畴的选择又似乎有违於教师的身份。

更多网络解释与有价值相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

ponderable inappreciable:有价值的 微不足道的

62. ponderable: adj. 有价值的,有重量的 significant enough to be worth considering : APPRECIABLE | ponderable inappreciable 有价值的 微不足道的 | ponderous: adj. 笨重的,笨拙的 of very great weight

valuable:有价值的

价值(value)也就是研究什么叫"有价值的"(valuable)东西;"有价值的",换成我们通俗的语言也就是"好的"(good),西方哲学也把"好"理解为"善",于是这里就有了这样一个问题:"善的"、"好的"、"有价值的",是就这个东西对某人、某事或某时某刻的某个

Very valuable:很有价值

You're a valuable asset, Malcolm. 你是很有价值的资产, Malcolm. | Very valuable. 很有价值. | Thank you. 谢谢你.

valued:定价的有价值的

Valued Securities 有价证券 | valued 定价的有价值的 | valued 定价的有价值的定值的

valued:定价的有价值的定值的

valued 定价的有价值的 | valued 定价的有价值的定值的 | valued 经估价的

worthy:有价值的,配得上的

worth 值,价值 | worthy 有价值的,配得上的 | wound 创伤,创口

outvalue:比...更有价值

outturn 生产额 | outvalue 比...更有价值 | outvalue 价值高过

outvalue:比...更有价值/价值高过

outturn /生产额/ | outvalue /比...更有价值/价值高过/ | outvote /以票数胜过/

Sperate the wheat from the chaff:把有价值的人或物同无价值的人或物分开

Sperate the sheep from the goats.把好人同坏人分开 | Sperate the wheat from the chaff.把有价值的人或物同无价值的人或物分开 | Two heads are better than one.三个臭皮匠胜过诸葛亮

valeur n.f:有价值的

valet n.m. 价值 | valeur n.f. 有价值的 | valeureux, se adj. 手提箱