英语人>词典>汉英 : 最近地 的英文翻译,例句
最近地 的英文翻译、例句

最近地

基本解释 (translations)
proximally

更多网络例句与最近地相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

On the other hand, the disadvantages of this system have been felt acutely in recent years .

另一方面,这一制度的缺陷在最近几年已被尖锐地地感受到了。

Here we present DNA sequence analysis of the first complete mitochondrial genome (16,338 base pairs) from an archaeologically-verified and exceptionally-well preserved aurochs bone sample.

最近,爱尔兰和英国的科学家利用6,700年前的古代野牛的前肢骨骼样本,成功地测序出完整的线粒体DNA 基因组序列。这篇文章发表在最近一期的 PLoS ONE 杂志上。

In part because this is so easy—it has emerged, for example, that Ms Whitman did not vote for much of her adult life and only became certifiably Republican suspiciously recently.

部分原因是Ms Whitman 很容易被找到攻击点-----比方说Ms Whitman最近刚刚为人所知的一些事,其在成年之后大部分时间都没参与过投票,却是到最近又神不知鬼不觉地突然变为共和党人。

NOw Morn her rosie steps in th' Eastern Clime Advancing, sow'd the earth with Orient Pearle, When Adam wak't, so customd, for his sleep Was Aerie light, from pure digestion bred, And temperat vapors bland, which th' only sound [ 5 ] Of leaves and fuming rills, Aurora's fan, Lightly dispers'd, and the shrill Matin Song Of Birds on every bough; so much the more His wonder was to find unwak'nd Eve With Tresses discompos'd, and glowing Cheek, [ 10 ] As through unquiet rest: he on his side Leaning half-rais'd, with looks of cordial Love Hung over her enamour'd, and beheld Beautie, which whether waking or asleep, Shot forth peculiar graces; then with voice [ 15 ] Milde, as when Zephyrus on Flora breathes, Her hand soft touching, whisperd thus.

在东方,晨曦移动着她那蔷薇色的脚步,于是大地上撒满了晶莹的彩珠。亚当照惯例在这时醒来,因为他的睡眠像空气一般轻,是由清纯的饮食和雾霭散发而成,一经曙光的拂照,听见树叶的沙沙声和小河水汽升腾的微音,以及枝头鸟儿悦耳的晨歌,便会消散。这时他惊奇地看见睡中的夏娃,云鬓散乱,两颊如火烧发光般,似乎是没有好好地安眠。他支起了半身,斜倚在一边,面露笃爱的神情,俯视她那睡时醒时同样惊世骇俗的美丽。于是他用和风吹拂百花仙子般的温柔声音,轻轻地抚摸她的手,如此向她轻轻私语:醒来吧,我的美人,我的妻子,我最近所得的礼物,上天最好,最后的赐与,常新的欢忭!

On the way, we could see the beautiful every day with the fountain pool, tall tree with weeping; the graceful book, We often meet their classmates or outside class the good partner, friendly, warm and affectionately called a wave clap back, kindly regards two, maybe a chat recently what has been done.

在去教室的路上,我们每天都能看见漂亮的喷泉与水池,挺拔的槐书与婀娜的垂柳;我们时常碰见自己的同学或是外班的好伙伴,友好地招一招手,亲热地拍一拍背,亲切地问候两句,也许再聊一聊最近做了些什么。

It is still alive in New Guinean and African musical traditions.

最近地影响仍然可以从美国的灵歌和苦力工作歌中发现。

There was on his face an expression of solemn and holy rapture, as if he were revealing to me the mysteries of his religion. I became far more interested in him than in the socks. I looked at him in amazement."My friend," said I,"if you can keep this up, if this is not merely the enthusiasm that comes from novelty, from having a new job, if you can keep up this zeal and excitement day after day, in ten years you will own every sock in the United States." My amazement at his pride and joy in salesmanship will be easily understood by all who read this article. In many shops the customer has to wait for someone to wait upon him. And when finally some clerk does deign to notice you, you are made to feel as if you were interrupting him. Either he is absorbed in profound thought in which he hates to be disturbed or he is skylarking with a girl clerk and you feel like apologizing for thrusting yourself into such intimacy. He displays no interest either in you or in the goods he is paid to sell. Yet possibly that very clerk who is now so apathetic began his career with hope and enthusiasm. The daily grind was too much for him; the novelty wore off; his only pleasures were found outside of working hours. He became a mechanical, not inspired, salesman. After being mechanical, he became incompetent; then he saw younger clerks who had more zest in their work, promoted over him. He became sour. That was the last stage. His usefulness was over. I have observed this melancholy decline in the lives of so many men in so many occupations that I have come to the conclusion that the surest road to failure is to do things mechanically. There are many teachers in schools and colleges who seem duller than the dullest of their pupils; they go through the motions of teaching, but they are as impersonal as a telephone.

他的脸色庄严而虔诚,就像是在向我透露他的信仰中的奥秘似的我对他远远超过了对袜子的兴趣我吃惊地打量着他"我的朋友,"我说,"如果你能这样保持下去,如果这热情并不仅仅缘于新奇,缘于找到份新工作,如果你能日复一日地保持这种热心和激情,不出十年,全美的每一双袜子都将是从你手中卖出去的"我对他推销时的自豪与欣喜所感到的诧异,读者诸君当不难理解在很多店铺,顾客不得不等待有人来招呼当终于有个售货员肯屈尊理你,那样子又让你感觉像是打扰了他他不是陷于讨厌被人搅扰的深思之中,就是和女售货员嬉戏调笑;而你不适时的插入打断了他们的亲昵,为此你感觉好像需要道歉似的他显示出对你和他拿着工资去卖的东西毫无兴趣然而,就是这样一个如此冷漠的售货员,或许当初也是满怀希望和热情开始工作的天天枯燥乏味的苦差事令他不堪忍受,新鲜感磨去了,惟一的乐趣只能在工作之外找到他成了一个机械的没有干劲的售货员机械呆板之后便是笨拙无能随后,看到比他年轻工作热情比他高的售货员得到了提拔,在他之上,他于是变得烦躁刻薄此时便到了他职业生涯的最后阶段他不再有用了我观察到,很多职业中的太多人在人生道路上都有这种可悲的堕落由此我得出结论:机械地应付差事是离失败最近的路大中小学里的许多教师,似乎比他们最最迟钝的学生还要呆滞;他们似乎也搞搞教学,却毫无人的感情,就如同一部电话机

Thunbergii trees were established, and the sun survivorship curves were drawn with field data. The results showed that in the three plots, the height and basal diameter growth of regenerated young P. thunbergii trees had exponential, linear, and quadratic functional relations with age and the age structure was of spindle, discrete, and pyramid types, respectively. Most of the regenerated young trees were distrbuted at 0.3-1.2 m from their nearest standing trees, and the individuals of the young trees decreased near to or far from the nearest standing trees. Inplots Ⅰ and Ⅲ, the expected average life of regenerated young P. thunbergii trees had a decreasing trend with their increasing age, and the survival number of the population also decreased with increasing population age. The survivorship craves of regenerated young P. thunbergii trees in the two plots approximated to the type of Deevey Ⅱ, indicating that the young P. thunbergii populations in the plots were at stable development stage. The population structure of regenerated young P. thunbergii trees in plot Ⅱ was lesser integral, suggesting that the population was of declining types being related to human disturbance, slope and other environmental factors.

结果表明:(1) 3个样地中幼龄植株高生长、基径生长与年龄均分别呈指数函数、直线和二次函数关系;(2) 3个样地黑松幼龄植株年龄结构存在着明显差异,分别表现为纺锤形、残缺型和金字塔型;(3)幼龄植株主要集中分布在距最近立木0.3~1.2m,离立木越近或越远幼龄植株均逐渐减少;(4)对样地Ⅰ和样地Ⅲ黑松幼龄植株生命表和存活曲线的分析表明,随年龄的增加,黑松幼龄植株生命期望值基本上呈递减趋势,黑松幼龄植株种群存活数也随着年龄的增加而降低;样地Ⅰ和样地Ⅲ黑松幼龄植株种群存活曲线近似于Deevey Ⅱ型,表明2个样地黑松幼龄植株种群处于稳定发展阶段;(5)样地Ⅱ幼龄植株种群结构很不完整,表明该种群属于衰退型,与人为干扰及坡度等有关。

Recent studies suggest that "in many part of the world, environmental degradation seems to have passed a threshold of irreversibility "and "that renewable resource scarcities of the next 50 years will probably occur with a speed, complexity, and magnitude unprecedented in history" HOMERDIXON, et al.

最近的研究显示&在世界的许多地方,环境退化似乎达到了无法逆转的极限&,&可再生资源的短缺将在今后的50年中快速地、复杂地、史无前例地出现。&

It may have been the closest that humankind has ever come to encountering extraterrestrials.

这可能是人类最近地遇到外星球生物。

更多网络解释与最近地相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

at random: without conscious choice:任意地

He reviewed his decision in the light of recent development. 他根据最近的事态发展重... | 13. at random: without conscious choice 任意地 | His clothes were scattered about the room at random. 他的衣服扔...

lately:最近,不久前

late 晚的/迟的 ad. 晚地,迟 | lately 最近,不久前 | later 晚些的,迟些的

latterly:最近地

latter-wit 过后的聪明 | latterly 最近地 | lattermost 最后的

of late:最近;近来

bond n.契约;债券 | of late 最近;近来 | indeed adv.的确;实在地

recent:最近的

receiver 接受者 | recent 最近的 | recently 最近地

seriously:严肃地, 认真地

Anxious to please 焦虑地讨好, 渴望地取悦 | Seriously 严肃地, 认真地 | Up-to-date 最近的, 跟上时代的

simply:简单地

recently最近 | simply简单地 | softly柔软地

proximally:最近地

anomalous异常的,反常的 | proximally最近地 | brunner's glands布伦内(氏)腺:十二指肠腺

Lately I have desperately pondered:最近我在绝望地思索

I can't care about anything but you... 我除了你什么也不关心 | Lately I have desperately pondered 最近我在绝望地思索 | Spent my nights awake and I wonder 夜不成眠地遐想

Lately I have desperately pondered:最近,我绝望地思考

I can"t care "bout anything but you... 我只关心你 | Lately I have desperately pondered 最近,我绝望地思考 | Spent my nights awake and I wonder 整晚不眠