英语人>词典>汉英 : 替罪羊 的英文翻译,例句
替罪羊 的英文翻译、例句

替罪羊

基本解释 (translations)
goat  ·  scapegoats  ·  whippings

更多网络例句与替罪羊相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Antibes were stripped off their title and the team's manager banned, though it was widely believed he was a scapegoat, Villaplane and two team-mates with whom he had previously played at Sète suspected of being the real plotters.

昂蒂布的桂冠被剥夺,球队主帅遭到禁赛,但人们普遍认为,他只是替罪羊,维拉普兰和另外两位他在塞特时的队友才是真正的幕后黑手。

"Azazel:In the Old Testament, the evil spirit in the wilderness to whom a scapegoat was sent on the Day of atonement."

阿撒泻勒:在《旧约全书》中,荒野中的恶魔,赎罪日那一天会给其送去替罪羊

He is just a whipping bly in this accident.

他在这次事故中仅仅是个替罪羊

Western criticism has bolstered those in Tehran whose instinct, at the first sign of trouble at home, is to seek foreign scapegoats. At the top of the list comes Iran's favourite bugbear, Britain.

一旦国内稍有状况,德黑兰的一些人便本能地在海外寻找替罪羊,西方评论对此加以了抨击,而位列替罪羊名单首位的,就是英国。

Sometimes, a fall guy may not realize he is the fall guy until he is the victim of a bum rap.

有时,一个替罪羊直到受到不公正的惩罚时才意识到了自己上当受骗了。

As usual, he was left to carry the can.

像往常一样,他成了带人受过的替罪羊

The old curmudgeon found a new scapegoat and that let me out.

那个老守财奴找到一个新的替罪羊,这样我就脱身了。

The old curmudgeon found a new ''.

那个老守财奴找到一个新的替罪羊,这样我就脱身了。

Sir Fred Goodwin is a bad banker and a dishonourable man; he is also a dangerous distraction

弗雷德古德温伯爵是一个糟糕的银行家,一个无耻之徒;他也是一个用来转移视线的替罪羊

I hate being used as a doormat.

我痛恨被人当作替罪羊

更多网络解释与替罪羊相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Azazel:替罪羊

柯瑞娜教授给大家详细讲解了赎罪日当天,在圣殿中举行的各项仪式及大祭司在其中的角色. 非常有趣的是关于替罪羊(Azazel)的相关内容,学术界对于Azazel究竟是什么有着不同的见解,并且怀疑这样复杂繁琐的仪式是否真正举行过.

A scapegoat, someone to demonize. The same thing happened to Galileo:一个被妖魔化的替罪羊, 和伽利略同样的遭遇

- You didn't do anything wrong. - Yes, but society always ne... | A scapegoat, someone to demonize. The same thing happened to Galileo.|一个被妖魔化的替罪羊, 和伽利略同样的遭遇 | Really? That's unbelie...

The Fall Guy:替罪羊

1921 收藏家 The Rent Collector | 1921 替罪羊 The Fall Guy | 1921 贝尔合 The Bell Hop

fall guy;whipping boy:替罪羊

替死鬼/whipping boy | 替罪羊/fall guy;whipping boy | 天花乱坠的自吹/snow job

But you need a fall guy,fine:但是你们需要一个替罪羊

4. But it's going to make collaboration kind of hard.不过这样合作起来就不那么容易了. | 5. But you need a fall guy,fine. 但是你们需要一个替罪羊. | 6. Can I hitch a ride?我能搭个便车吗?

In other words, we need a fall guy:换句话说 我们得找个替罪羊

Yonica's bridegroom must be blamelessly pristine.|尤妮卡的新郎... | In other words, we need a fall guy.|换句话说 我们得找个替罪羊 | How about your homeboy outside with the perforated septum?|外面那个穿鼻...

scapegoat:替罪羊

[15]而在基督教文化传统语境中,这种"牺牲品"就是>中"替罪羊"(scapegoat)以及>中"受苦的仆人"(suffering servant:指基督). 但西蒙又有不同于基督之处,他的死并没有把孩子们从无知和恐惧中解救出来,也没有给小岛带来救世的福音.

The Scapegoat:替罪羊

Hall Caine 霍尔 凯恩 | The Scapegoat 替罪羊 | Lewis Carrol 刘易斯 卡罗尔

whipping boy:[史]古时替王孙公子受鞭挞的少年人; 替罪羊, 代人受过者

the boys 一家中的男子 [俗]无女性参加的场合; 男性伙伴 政治上的跟班; 跟着混饭吃的... | whipping boy [史]古时替王孙公子受鞭挞的少年人; 替罪羊, 代人受过者 | wonder boy 事业发达的青年人; 在交际中深得人心的人

Be careful,or you'll be an unwilled fall guy:小心别当了替罪羊

47.fall guy替罪羊 | Be careful,or you'll be an unwilled fall guy.小心别当了替罪羊. | 48.after one's own heart情投意合的