英语人>词典>汉英 : 更确切地说 的英文翻译,例句
更确切地说 的英文翻译、例句

更确切地说

词组短语
or rather
更多网络例句与更确切地说相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

No doubt Stephen had by his language given some grounds for the accusation; his accusers apparently twisted into the offensive utterance attributed to him a declaration that "the most High dwelleth not in houses made by hands"(vii, 48), some mention of Jesus foretelling the destruction of the Temple and some inveighing against the burthensome traditions fencing about the Law, or rather the asseveration so often repeated by the Apostles that "there is no salvation in any other" cf.

毫无疑问,斯蒂芬曾由他的语言给出了一些理由的指责,他的指控显然是歪曲为攻击性话语归功於他的声明,表示"最高级从永远不要在房子所作的手"(第七章, 48条),有些提及耶稣预言摧毁庙宇和一些inveighing对burthensome传统击剑有关法律,或者更确切地说,该asseveration所以经常反复,由传道者说:"绝对不存在救赎,在任何其他"(参见四, 12 )法律没有排除,但耶稣。

That is to say, living well beyond 3D consciousness and incorporating the divine dispensation for rapid manifestation.

更确切地说,生命很好地超越三维意识和为快速的显化合并神性分配。

That is to say, in the presence of a partner their sexual response is completely inhibited.

更确切地说,在面对一个性伴的时候,他们的性反应完全地被抑制了。

If by this appellation men mean to inveigh against their ardour in hunting, shooting, and gaming, I shall most cordially join in the cry; but if it be against the imitation of manly virtues, or, more properly speaking, the attainment of those talents and virtues, the exercise of which ennobles the human character, and which raise females in the scale of animal being, when they are comprehensively termed mankind;----all those who view them with a philosophic eye must, I should think, wish with me, that they may every day grow more and more masculine.

假如男人是用这个说法抨击她们打猎、射击和赌牌的热情,我会全力加入这呐喊;但如果这是攻击她们效仿男子汉的气概,或者更确切地说,仿效那些使人性更加高尚,使女性在动物阶梯上得以上升而成为名副其实的"人"的才能和美德----那么我以为,所有以哲学的目光看待她们的人都一定会同我一起,祝愿她们每天更多一点男子气。

She capitulated, or rather marched our with the honours of war.

她投降了,或者更确切地说,她体面地撤退了。

No doubt Stephen had by his language given some grounds for the accusation; his accusers apparently twisted into the offensive utterance attributed to him a declaration that "the most High dwelleth not in houses made by hands"(vii, 48), some mention of Jesus foretelling the destruction of the Temple and some inveighing against the burthensome traditions fencing about the Law, or rather the asseveration so often repeated by the Apostles that "there is no salvation in any other" cf.

毫无疑问,斯蒂芬曾由他的语言给出了一些理由的指责,他的指控显然是歪曲为攻击性话语归功於他的声明,表示&最高级从永远不要在房子所作的手&(第七章, 48条),有些提及耶稣预言摧毁庙宇和一些inveighing对burthensome传统击剑有关法律,或者更确切地说,该asseveration所以经常反复,由传道者说:&绝对不存在救赎,在任何其他&(参见四, 12 )法律没有排除,但耶稣。

No doubt Stephen had by his language given some grounds for the accusation; his accusers apparently twisted into the offensive utterance attributed to him a declaration that "the most High dwelleth not in houses made by hands"(vii, 48), some mention of Jesus foretelling the destruction of the Temple and some inveighing against the burthensome traditions fencing about the Law, or rather the asseveration so often repeated by the Apostles that "there is no salvation in any other" cf.

毫无疑问,斯蒂芬曾由他的语言给出了一些理由的指责,他的指控显然是歪曲为攻击性话语归功于他的声明,表示&最高级从永远不要在房子所作的手&(第七章, 48条),有些提及耶稣预言摧毁庙宇和一些inveighing对burthensome传统击剑有关法律,或者更确切地说,该asseveration所以经常反复,由传道者说:&绝对不存在救赎,在任何其他&(参见四, 12 )法律没有排除,但耶稣。

He did not proceed to attack his mail, and for a half hour he lolled in his chair, doing nothing, while no more than vague, half- formed thoughts occasionally filtered through his intelligence, or rather, at wide intervals, themselves constituted the flickering of his intelligence.

他并不立即开始拆看邮件,只坐在椅子上打吨,什么都没干地过了半小时。只有一些零碎的模糊念头偶然渗透到他的思想里,更确切地说,他的思想只极偶然地闪出一两星火花。

Rather, if Benjamin luxuriates in memories of solitude, sleepiness, and sickness, it is because these unguarded states allowed him to communicate most intimately with the objects around him.

更确切地说,如果本雅明沉溺在对孤独、困倦和疾病的回忆中,那是因为这些无所防备的状态,让他能与他周围的事物最亲近地交流。

In fact, I think it might even be stronger and more accurate to say that most people are downright fearful of what they see going on around them.

事实上,我认为可以更有力、更确切地说,大多数人对自己周围发生的一切完全心存恐惧。

更多网络解释与更确切地说相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

a pile of books:一大摞的书

16.或者说,更确切地说 or rather | 17.一大摞的书 a pile of books | 18. 惊奇地 with wonder

be more exact:更确切地(说)

55be good at在...方面(学得,做得)好;善于 | 56be more exact更确切地(说) | 57beatn. 打,敲打声,拍子; v. 打,打败

be more exact:更精密些 确切地说

be monarch of all one surveys | 处于绝对优势的主宰地位 | be more exact | 更精密些 确切地说 | be more scared than hurt | 自找烦恼 虚惊 伤不重, 受惊不小

to be more exact:更确切地说

to start with首先 | to be more exact更确切地说 | to sum up总之,概括的说

or else:否则,要不然

one...after another/after the other 一个接一个;接连;挨次 | or else 否则;要不然 | or rather 毋宁说;更确切地说

or rather:毋宁说;更确切地说

or else 否则;要不然 | or rather 毋宁说;更确切地说 | or so 大约,差不多

or rather:更确切地说

or else否则 | or rather更确切地说 | other than除了,不是

that is to say:即, 就是, 换句话说, 就是说 更确切地说

removal efficiency 排除效率 | that is to say 即, 就是, 换句话说, 就是说 更确切地说 | selenite [矿]透明石膏,[化] 亚硒酸盐

to be more precise:更确切地说

567thereuponad. 因此,于是; conj. 因此,随即 | 568to be more precise更确切地说 | 569to the delight of令人感到喜悦

to be more precise:(插入语)更确切地说

take precautions against ... 预防... | to be more precise (插入语)更确切地说 | prefer ... to ... 喜欢...而不喜欢...;喜欢...胜过...