英语人>词典>汉英 : 暴雨路径 的英文翻译,例句
暴雨路径 的英文翻译、例句

暴雨路径

词组短语
storm lane · storm path
更多网络例句与暴雨路径相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

From these diagnostics, the confluence of cold and warm air, the distribution of air heating due to condensation, the factors affecting frontogenesis are analyzed, and the mechanisms of rainstorm generation are further explored.

通过对视热源和视水汽汇、锋生函数、湿位涡等诊断量的计算和分析,进一步从冷暖空气的交汇路径、水汽凝结加热的分布特征、不同因子对锋生的影响等角度进一步解释了暴雨发生的机理。

During the four years study on the project, we develop a dynamical forecast model that describing the subtropical ridge surface. A new theory on the role of the land-sea thermal difference on the formation of the Subtropical High is advanced. It is concluded that in the summer subtropics over each continent and its adjacent ocean LO, SE, CO, and a double-dominant heating from west to east compose a LOSECOD heating quadruplet. The influence of the Eurasia continent on SH varies according to the seasonal variation. From the ideal numerical simulation it is shown the important role of the Eaiuan continent and the huge topography on the mechanism of formation and mantanence of the SH during the summer. It is verified by the numerical simulation that the extension of the subtropical continent into the tropics greatly enhances the " East Asian monsoon". Through the Rossby energy dissipation theory it is verified that the deep latent convective heating induces the onset of the South China Sea monsoon over the Bay of Bengal. The relationship and mechanism between the precipitaiton over the East Asia and the Subtropicla high is illustrated by the data. It is also found the close phase lock between the east-west shift of the SH and the disturbence of the east wind belt over the tropical troposphere. The interaction between the structure and activity feature of the SH and the Meiyu over the Yangtze-Huaihe river valley is revealed from the data. The numerical simulation verified the impact of the different SH pattern on the path of the typhoon.

本项目的研究发展了描述副热带高压脊面变化的动力模型,提出了夏季副热带地区四叶型非绝热加热分布型及相应环流拼图的创新理论;明确了大陆尺度的海陆热力差异在副热带高压形成中的作用;指出欧亚地形对副热带高压和气候的影响随季节变化而变化,通过数值试验证明春季青藏高原的感热加热对亚洲夏季风的爆发地点起了"锚定"的作用,进一步证实了副热带高压断裂和亚洲夏季风的最早爆发地点发生在孟加拉湾东岸;利用Rossby波能量频散理论证明了孟加拉湾深对流潜热释放诱导南海季风爆发的机制;揭示了东亚季风降水的季节内变化与西太副高的关系及机理;揭示了西太副高与东西风带中扰动之间的相互作用过程,指出西太副高的东西活动与热带对流层上空东风带扰动和中纬度西风带扰动的移动和锁相密切相关;研究了夏季淮河流域梅雨期间副高结构和活动特征及其与江淮暴雨的相互作用;验证了不同副热带高压形态对台风路径的不同影响;通过数值试验证明了欧亚大陆和青藏高原等大地形对副热带高压形成和维持的重要作用。

Results indicated that two paths of water vapor transport existed in the case; one is southwestwardly path in the synoptic-scale, the other is southeastwardly path in the meso-scale.

结果表明:此次暴雨过程的水汽输送路径有两条,一条是西南水汽输送路径,一条是东南水汽输送路径。

Such asymmetry might be caused by both the environmental wind field and the structure of Typhoon AERE itself,and was favorable to AERE at maintaining its southwestward movement.

本文分析了戴云山脉地形对台风暴雨的作用,以及德化、安溪、南安和永春一带台风暴雨多发的原因。2、登陆福建台风的不对称结构对其移动路径和所造成的天气有重要的影响。

Thanks to the western Pacific subtropical high, connecting the mid-latitude with the low-latitude circulation; meanwhile, its location and intensity obviously impact on the rain belt, storm rainfall, dryness-wetness, and typhoon track of China, studying the evolution law of the western Pacific subtropical high, has very important theoretic and realistic significance.

由于副热带高压中的西太平洋副热带高压是连接东亚地区中低纬环流系统的纽带,且其位置、强度如何直接对我国的雨带、暴雨、早涝以及台风路径等产生十分重要的影响,因此对副热带高压,尤其是西太平洋副热带高压变异规律的研究具有十分重要的理论意义和现实意义。

During the four years study on the project, we develop a dynamical forecast model that describing the subtropical ridge surface. A new theory on the role of the land-sea thermal difference on the formation of the Subtropical High is advanced. It is concluded that in the summer subtropics over each continent and its adjacent ocean LO, SE, CO, and a double-dominant heating from west to east compose a LOSECOD heating quadruplet. The influence of the Eurasia continent on SH varies according to the seasonal variation. From the ideal numerical simulation it is shown the important role of the Eaiuan continent and the huge topography on the mechanism of formation and mantanence of the SH during the summer. It is verified by the numerical simulation that the extension of the subtropical continent into the tropics greatly enhances the " East Asian monsoon". Through the Rossby energy dissipation theory it is verified that the deep latent convective heating induces the onset of the South China Sea monsoon over the Bay of Bengal. The relationship and mechanism between the precipitaiton over the East Asia and the Subtropicla high is illustrated by the data. It is also found the close phase lock between the east-west shift of the SH and the disturbence of the east wind belt over the tropical troposphere. The interaction between the structure and activity feature of the SH and the Meiyu over the Yangtze-Huaihe river valley is revealed from the data. The numerical simulation verified the impact of the different SH pattern on the path of the typhoon.

本项目的研究发展了描述副热带高压脊面变化的动力模型,提出了夏季副热带地区四叶型非绝热加热分布型及相应环流拼图的创新理论;明确了大陆尺度的海陆热力差异在副热带高压形成中的作用;指出欧亚地形对副热带高压和气候的影响随季节变化而变化,通过数值试验证明春季青藏高原的感热加热对亚洲夏季风的爆发地点起了&锚定&的作用,进一步证实了副热带高压断裂和亚洲夏季风的最早爆发地点发生在孟加拉湾东岸;利用Rossby波能量频散理论证明了孟加拉湾深对流潜热释放诱导南海季风爆发的机制;揭示了东亚季风降水的季节内变化与西太副高的关系及机理;揭示了西太副高与东西风带中扰动之间的相互作用过程,指出西太副高的东西活动与热带对流层上空东风带扰动和中纬度西风带扰动的移动和锁相密切相关;研究了夏季淮河流域梅雨期间副高结构和活动特征及其与江淮暴雨的相互作用;验证了不同副热带高压形态对台风路径的不同影响;通过数值试验证明了欧亚大陆和青藏高原等大地形对副热带高压形成和维持的重要作用。

更多网络解释与暴雨路径相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

storm tide gate:挡风暴潮闸门

storm survey ==> 暴雨调查 | storm tide gate ==> 挡风暴潮闸门 | storm track ==> 风暴路径

storm lane:暴雨路径,风暴路径

storm investigation ==> 暴雨调查 | storm lane ==> 暴雨路径,风暴路径 | storm loading ==> 暴风负荷(架空线路)