英语人>词典>汉英 : 暂借 的英文翻译,例句
暂借 的英文翻译、例句

暂借

基本解释 (translations)
secondment  ·  secondments

更多网络例句与暂借相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

It is doubtful that the concentration on less-well-known pictures (many of them seldom-seen loans from private collections) will convince people that Bonnard is, as Ms Amory claims, a modernist.

把画家不太知名的作品(大部分都很少见,是从私人的收藏中暂借的)集中起来,能否让人们相信博纳尔如阿莫里女士所说的那样,是一位现代主义画家,这还有待商榷。

Occurred in other payables and temporary payments, debit "Cash","bank deposits" and other subjects, the subjects credit.

发生其他应付及暂存款项,借记"库存现金"、"银行存款"等科目,贷记本科目。

The plantation wherein she had taken shelter ran down at this spot into a peak, which ended it hitherward, outside the hedge being arable ground.

这片她暂借栖身的树林子,从山上延伸到她现在所处的地点,形成了一个尖端,树林在这儿便足尽头,树篱外面便是耕地。

So I asked for a secondment from the embassy.

因此,我向大使馆请求暂借

The Invitational Exhibition of Modern Chinese Art with "leap month" as its theme is based on consideration described above, and it is expected to show the following three intentions with "leap month" in the calendar of China as its metaphor: First, when everybody feels time is hasty and is not enough, leap month is a kind of present; Second, in the confusion of the time rhythm brought by the great change of world, perhaps leap month is a kind of remedy and balance of time, it is physical, and it is physiological and mental; Third, leap month, way of balance, includes a kind of suspensive remedy and intervention.

以"闰月"为题的本次中国当代艺术邀请展,便是基于上述考量,借中国历法中的"闰月"为隐喻,期冀展示如下三点用意:其一,在人人都感到时间的匆忙不够时,闰月是一种馈赠;其二,在世界巨变带来的时间节奏的混乱中,闰月或许是一种矫正和平衡,是物理的,亦是生理和心理的;其三,闰月的这种平衡方式,包含着一种暂停、暂歇的纠正和干预。

Art should help to strengthen the depth of knowledge. In these words, we can clearly discover his idea of attaching more importance to painting itself and psychological trend of trying to avoid its sociologic meaning. In his personal career, at least up to now, he is always a person of the form. of language. As symbols he borrowed for visual expression, those desolate faces and empty facial expressions, together with colors, shadows, strokes and textures, fully unfold before our eyes the great imagination that rhythm and tune can display in the visual field.

从这样的表述中,我们应该可以清晰地看出他重视绘画本体并企图逃离社会学含义的心理倾向,至少在迄今为止的个人历程中,他一直是一个对形式语言非常关注的人,那些荒凉的面孔和空洞的表情,只不过是他的视觉表达所暂借的符号,附着在其上的色彩、影调、笔触和肌理,为我们充分展现出节奏和旋律在视觉方面所能够企及的想象力。

Although she starred in films such as Final Analysis, Jennifer 8, Mad, Dog and Glory, and Even Cowgirls Get The Blues, it was her role as the offbeat, cocaine-junkie Mia Wallace in Pulp Fiction that garnered Uma an Oscar nomination for Best Supporting actress.

尽管乌玛主演了诸如《致命恋人》、《珍妮花凶杀案》、《暂借的情人》和《牛仔女也会伤心》等多部影片,却是《低俗小说》中的那个与众不同的有可卡因毒瘾的梅亚·沃雷丝让她获得了奥斯卡最佳女配角的提名。

These guests ' performance is like the arts rent from Olympia Hill and Palm Springs City.

这些嘉宾都表现得就好像是从奥林匹亚山或棕榈泉城暂借来的艺术实物。

But there is no romance between Knut and Giovanna who is on loan from a Munich zoo.

但克努特和从慕尼黑动物园暂借来的乔万之间没有发生任何浪漫的事。

更多网络解释与暂借相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Payroll recapitulation:薪工汇总表(同payroll summary)

Payroll fund 薪工基金(置于工厂各部作职工暂借之用) | Payroll recapitulation 薪工汇总表(同payroll summary) | Payroll requisition 请发薪工单

scratch:暂存

首先,可以选择特点(feature)显示在Gallery网站管理区域中已安装的外观主题里. 其次,可以编辑外观主题模板及风格页文件. 最后,你还可以创建自己的外观主题--在已有外观主题的基础上或者是借由暂存(scratch).

suspense fund:暂记基金

暂记借项,暂付款 suspense debits | 暂记基金 suspense fund | 发生 sustain,incur

swap arbitrage:换汇套利

suspense debits暂记借项 | swap arbitrage换汇套利 | swap contract换汇合同

Suspense debits:暂记借项

suspense credits暂记贷款 | suspense debits暂记借项 | swap arbitrage换汇套利

Suspense debits:暂记借项,暂付款

暂记贷项,暂收款 suspense credits | 暂记借项,暂付款 suspense debits | 暂记基金 suspense fund