英语人>词典>汉英 : 暂保单 的英文翻译,例句
暂保单 的英文翻译、例句

暂保单

词组短语
covering note · cover note · risk note
更多网络例句与暂保单相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

They write to give their provisional acceptance of the contract .

他们写信临时接受此项合同。暂保单,在正式保险单签发前寄出的对保险合同的临时承认

A contract of marine insurance is deemed to be concluded when the proposal of the assured is accepted by the insurer, whether the policy be then issued or not and, for the purpose of showing when the proposal was accepted, reference may be made to the slip or covering note or other customary memorandum of the contract.

保险人接受被保险人的投保单后,无论当时是否已签发保险单,海上保险合同应视为已经成立;为表明该投保单何时被接受,可以参考承保条或暂保单或其他合同习惯的备忘录。

A contract of marine insurance is deemed to be concluded when the proposal of the assured is accepted by the insurer, whether the policy be then issued or notand , for the purpose of showing when the proposal was accepted, reference may be made to the slip or covering note or other customary memorandum of the contract.

(保险人接受被保险人的投保单后,无论当时是否已签发保险单,海上保险合同应视为已经成立;为表明该投保单何时被接受,可以参考承保条或暂保单或其他合同习惯的备忘录。

Cash derived from sale of an insurance policy by a terminally ill policy holder.

暂保单,在正式保险单签发前寄出的对保险合同的临时承认。

更多网络解释与暂保单相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

bought note:买货单, 代买货物报告书

booking note 订舱单 | bought note 买货单, 代买货物报告书 | broker's cover note 保险经纪人出具的暂保单

insurance broker:保险经纪人

择地诉讼是建立海上保险追偿管辖权的一种手段. 还有一种暂保单(Cover Note),是由保险经纪人(Insurance Broker)即投保人的代理人出具的非正式保单. 除非信用证特别要求,银行不接受暂保单.

insurance broker:经纪人

还有一种暂保单(Cover Note),是由保险经纪人(Insurance Broker)即投保人的代理人出具的非正式保单. 除非信用证特别要求,银行不接受暂保单. 由于保险利益的含义十分广泛, 而且还存在近因原则,因此很难给保险利益下一个严格的定义.

cover note:暂保单

对于经常有货物运输的公司多采用此形式,一可防止漏保,二又方便客户,不必逐笔谈保险条件. (四)暂保单(Cover Note)暂保单也叫承保便条,临时所载的保险金额、货物数量和只是大概的数字,单上也没有船名及具体的开航日期等资料.

covering note:暂保单

corporate name-----法团名义 | covering note-----暂保单 | culpable neglect-----构成罪行的疏忽

culpable neglect:构成罪行的疏忽

covering note-----暂保单 | culpable neglect-----构成罪行的疏忽 | culpable negligence-----可构成罪行的疏忽

off slip:分批暂保单

increase 增加;增强;增大 | off slip 分批暂保单 | incorrect 不正确的;错误的

claiming bank:求偿银行 索偿行

Charterer 佣船人租船人 | Claiming bank 求偿银行 索偿行 | Cover note 投保通知书 暂保单

broker's note:经纪人的进出交易单据

broker's cover note 保险经纪人出具的暂保单 | broker's note 经纪人的进出交易单据 | carrier's note 取货单

floating policy:流动保单

除此之外还有流动保单(Floating Policy)、统保单(Blanket Policy)、暂保单(Cover Note)等等装箱单(Packing List)是说明货物每一件包装明细情况的单据,它的作用是说明出口商品的花色、规格和包装情况.