英语人>词典>汉英 : 普罗旺斯人 的英文翻译,例句
普罗旺斯人 的英文翻译、例句

普罗旺斯人

基本解释 (translations)
Provencal

更多网络例句与普罗旺斯人相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The problem is that everybody has different ideas about exactly what they want to see. Some may thrill to a documentary about Leica cameras; others may want to spend an hour being told how to cook a better bouillabaisse. But not many want to do either of these things, which explains why such programmes are niche products.

但问题在于众口难调:有些人热衷关于徕卡相机的纪录片,其他人有可能更愿意用上一个小时的时间学习如何将普罗旺斯鱼汤做得更好;但不是很多人对上述内容有兴趣,这就解释了为什么这类节目会成为细分媒体产品。

The problem is that everybody has different ideas about exactly what they want to see. Some may thrill to a documentary about Leica cameras; others may want to spend an hour being told how to cook a better bouillabaisse.

但问题在于众口难调:有些人热衷关于徕卡相机的纪录片,其他人有可能更愿意用上一个小时的时间学习如何将普罗旺斯鱼汤做得更好;但不是很多人对上述内容有兴趣,这就解释了为什么这类节目会成为细分媒体产品。

"Sire," said Villefort,"the usurper is detested in the south; and it seems to me that if he ventured into the south, it would be easy to raise Languedoc and Provence against him."

"陛下,"维尔福说:"逆贼在南方是遭人憎恨的,假如他想在那儿冒险,我们就很容易发动郎格多克和普罗旺斯两省的民众起来反对他。"

Aubergines are used in Mediterranean cooking,especially stuffed with meat,or cooked with tomatoes in ratatouile and in moussaka.

地中海地区的人用它做菜,茄子里面塞入肉末,要么和西红柿一起制成普罗旺斯杂烩和肉末茄子蛋。

And the first two months of the year must be devoted to procreation.

普罗旺斯人做什么都依节令,每年的头两个月想来一定是生育的季节吧。

Purple display has been a dream of many people in the Provencal landscape, and this is the display by the hundreds of thousands small as rice woven into the lavender flowers.

紫色花海,一直是许多人梦想中的普罗旺斯景致,而这样的花海就是由成千上百万朵细小如米粒的薰衣草花织成的。

What the saint did was to teach a people "accustomed to the artificial versification of courtly Latin and Provencal poets, the use of their native tongue in simple spontaneous hymns, which became even more popular with the Laudi and Cantici of his poet-follower Jacopone of Todi".

什么圣所做的教导一人习惯于人工versification的宫廷拉丁美洲和普罗旺斯诗人,利用他们的母语在简单的自发的赞美诗,成为更受欢迎的与laudi和cantici他的诗人-追随者的

There is a popular misconception that the language spoken in Provence is French.

有一个广为流传的误解-普罗旺斯人所使用的是法语。

Provence is a love poem, and no one can live here without moved.

普罗旺斯是爱情诗,这里生活的人没有人能不感动。

Along with the Provencal poetry the knightly love as a social idea emerged and expanded in the south of France.At the beginning the poetry was composed and sung by troubadours in the Provencal vernacular.The poetry represented mainly the idea of the knightly love.

西欧中世纪骑士爱情观念最初以普罗旺斯抒情诗为载体产生并发展起来,这类诗歌产生于法国南部地区并由行吟诗人用普罗旺斯地区的方言创作并演唱,其中主要表现骑士的爱情情感和观念。

更多网络解释与普罗旺斯人相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Languedoc:郎格多克

语言既是独立自主的象征,布列塔尼人讲布列塔尼语,郎格多克(Languedoc)和普罗旺斯人使用奥克西坦语"奥克",两者同样为保有独立的文化语言而努力. 从法国人之间的差异,即可看出法国区域性的多样化. 布列塔尼克尔特人不仅和南方的朗格多克和普罗旺斯人完全不同,

Provencal:普罗旺斯人 (名)

Provencal 普罗旺斯人 (名) | Provence 普罗旺斯 (名) | provender 粮草, 食物, 秣 (名)

Provence:普罗旺斯

公元前122~120年,罗马人侵入南法罗讷河下游,开始建立行省殖民地,此后南法的广大地区遂有了"普罗旺斯"(Provence)之名,也就是拉丁文"行省"的意思,一直沿用至今.

Lavandula:熏衣草属

熏衣草(Lavandulaspp.)英文名lavender,属唇形科(Lamiaceae)熏衣草属(Lavandula)多年生半灌木植物. 法国南部的普罗旺斯是熏衣草的故乡,古罗马人喜用熏衣草来熏香沐浴. 欧洲人一直将熏衣草视为纯洁、清净、保护、感恩与和平的象征. 熏衣草的英文名称

Aix-en-Provence:艾克斯

马赛(Marseille)-艾克斯(Aix En Provence)-勾禾德(Gordes)-阿维尼翁(Avignon)-阿尔勒(Arles)早餐后,前往艾克斯-法国人评为法国最适合生活的城市,中世纪时更是普罗旺斯首府, 现为欧洲文化重镇,很多出名的画家、音乐家和诗人出身于此,