明文规定

词组短语

expressly provide · stipulate explicitly · stipulate in explicit terms · explicitly to say that ...

与明文规定相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

In order to instruct people to draw affiance and get accord with the socialist marriage system,and to standardize people's court t...

为指导人们订立符合社会主义婚姻制度理念的婚约，规范人民法院审判婚约纠纷案件，我国婚姻法应明文规定婚约制度。

In order to instruct people to draw affiance and get accord with the socialist marriage system, and to standardize people's court to try affiance dispute case, the Marriage Law of our country should stipulate regulations of affiance system.

为指导人们订立符合社会主义婚姻制度理念的婚约，规范人民法院审判婚约纠纷案件，我国婚姻法应明文规定婚约制度。

E. The amendment or repeal of any resolution of the board which by its express terms is not so amendable or repeal able.

修正或废除董事会的决议，而该决议的条款明文规定不能由委员会修正或废除。

Ascertainment of foreign of law is an importan t issue of private international law.

外国法查明是国际私法中的一个重要问题，我国法院在司法实践中涉及外国法查明的情形越来越多，但我国现行立法对该问题并未有明文规定。

There are no specific provisions to presumption of causation, but it is applied in practice in our law.

我国法律对此缺乏明文规定，但在处理环境侵权案件的实践中，已广泛采用这一规则。

11 The facilities hereby expressed to be granted to the Borrower may be utilized or drawn down by all or any one or more of them AND the repayment and other obligations of the Borrower hereunder shall continue to be binding upon all of them notwithstanding that not all of them may from time to time or at any time have been making use of the facilities hereby expressed to be granted or that such facilities may be utilized by all or any one or more of the Borrower in different proportions AND shall continue in full force and effect and be binding upon all the persons comprising the Borrower and any of them not released by the Lender from their obligations hereunder notwithstanding the liquidation or cessation of business of any of the Borrower or the release by the Lender of any one or more of the Borrower from any or all of their obligations hereunder AND no arrangement between the Borrower and their successors or assigns shall prejudice the right of the Lender to pursue the remedies against any one or more of them and in such order and manner as the Lender may think fit and the relationship between the Lender and/or the Borrower shall be that of principal and debtors and no giving of time or indulgence to or release of any one or more of the Borrower shall affect the right of the Lender to pursue the remedies against the other or others as if such giving of time indulgence or release had not been made

18.11 根据本契据明文规定批予借款人的信贷安排，可由借款人全部各人或任何一人或多人使用或提取，而借款人根据本契据承担的还款及其他义务须继续对全部各人具约束力，即使并非全部各人皆不时或在任何时间利用根据本契据明文规定批予的信贷安排，或即使信贷安排可能由借款人全部各人或任何一人或多人按不同比例使用，借款人根据本契据承担的还款及其他义务仍须继续对全部各人具约束力。即使借款人任何一个清盘或停业，或贷款人已解除借款人任何一个或多个在本契据中的任何或全部责任，借款人根据本契据承担的还款及其他义务须继续有效，并对借款人所包括的全部各人及当中任何未获贷款人解除本契据义务的人士具约束力；借款人、其继承人或受让人之间的安排，不得妨碍贷款人以其认为合适的次序及方式针对借款人及其继承人／受让人任何一人或多人采取补救方法的权利，而贷款人及／或借款人之间的关系须为债权人与债务人之间的关系，借款人任何一人或多人获延期、宽限或免除责任，均不得影响贷款人针对其他一人或多人采取补救方法的权利，犹如从未作出延期、宽限或免除责任一样。

People come to me and they say: Give us clear-cut rules, so that we can follow.

人们来我这里，他们说："给我们明文规定，那样我们就可以遵从。"

The basic meaning of the Principle of Legally Prescribed Punishment is "nullum crimen sine lege;nulla poena sine lege."

罪刑法定原则的基本含义是"法无明文规定不为罪，法无明文规定不处罚。"

The principle of legality in China's new criminal law established an important principle, which advocates "no crimen sine lege, there is no specific law does not punish" In other words, the law expressly provides for criminal acts, in accordance with Legal convicted and punished; law does not expressly provide for criminal acts, even if it has a certain degree of social harm, but because the law does not expressly provide, it is not punishment.

罪刑法定原则是我国新刑法确立的一项重要原则，它崇尚"法无明文规定不为罪，法无明文规定不处罚"，也就是说，对于法律明文规定为犯罪行为的，依照法律定罪处罚；对于法律没有明文规定为犯罪行为的，即使它有一定的社会危害性，但由于法律没有明文规定，所以不能处罚。

The basic meaning of the Principle of Legally Prescribed Punishment is "nullum crimen sine lege;nulla poena sine lege."

罪刑法定原则的基本含义是&法无明文规定不为罪，法无明文规定不处罚。&

与明文规定相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Acceptation tacite：默认

Acceptation expresse明文规定的承诺 | Acceptation tacite默认 | Acceptation par honneur参加承兑

Acceptation expresse：明文规定的承诺

Acceptation de succession承认继承 | Acceptation expresse明文规定的承诺 | Acceptation tacite默认

basis：根据

"因此,缔结行政契约的权利没有必要必须由法律明文规定,当然,至少要能在法律(尤其是组织法中)找到根据(basis),也就是没有越权(ultra vires)或为法律的目的和意义所禁止(prohibition resulted from the object and meaning of

expressly provided：订明

明文规定-----expressly provide that . . . | 订明-----expressly provided | 明言......-----expressly purports . . .

expressly provided：明文规定

Sub-licensing or assignement 附属特许附属特许附属特许附属特许或者转让或者转让或者转让或者转让 | Expressly provided 明文规定 | Sub-licensing is not implied in a patent licence 附属特许并不意味着专

expressly states：明文述明

明订废除-----expressly repealed | 明文述明-----expressly states | 另有明文规定-----otherwise expressly provided

expressman：快递的收送工人

expresslystipulatedinwriting 明文规定 | expressman 快递的收送工人 | expresssympathy,greetings,consolation,etc.condolecondolement 慰问

rule about fraternization：亲善的准则吗

Isn't there some very clear and established...|你们难道没有明文规定 | ...rule about fraternization?|亲善的准则吗? | - Auditor-auditee protocol? - Yeah.|-查帐人与被查帐者守则? -是啊

Statute of ICJ：国际法院规约

但是第三方所享有的具体权利的范围却并不是明确的,实践中专家小组授予第三方的权利也早已超越了DSU的规定. >(Statute of ICJ)第62条和第63条明文规定允许希望介入争端的第三方加入到法院的诉讼程序.

an imperscriptible right：无明文规定的权利

文化扩张 cultural imperialism | 无明文规定的权利 an imperscriptible right | 电是一种自然力. Electricity is an impersonal force.