英语人>词典>汉英 : 日常生活 的英文翻译,例句
日常生活 的英文翻译、例句

日常生活

词组短语
daily life · everyday life
更多网络例句与日常生活相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Methods 42 children with CP (26 males, 16 females, average age 49.5±21.5 months, 11 children with spastic quadriplegia, 22 with spastic diplegia, 5 with spastic hemiplegia, 2 with athetosis and 2 with dystonia) were assessed with Gross Motor Function Classification System and Gross Motor Function Measure for the assessment and classification of gross motor function. Pediatric Evaluation of Disability Inventory PEDD was used to assess the ADL. The ADL of children with different levels of GMFCS and the correlat ion between gross mot or function and ADL were analyzed. Results The more severe of GMFCS, the less standard score of PEDI.

方法对 42例脑瘫患儿(男性26例、女性16例,年龄49.5±21.5个月;痉挛型四肢瘫11例、痉挛型双瘫22例、痉挛型偏瘫5例、徐动型2例、肌张力障碍型2例)采用脑瘫粗大运动功能分级系统和粗大运动功能测试量表进行粗大运动功能分级和评估;采用能力低下儿童评定量表进行日常生活能力评定,分析不同GMFCS等级脑瘫患儿的日常生活能力表现,以及粗大运动功能与日常生活能力之间的相关性。

In the third chapter, by analyzing the relationship of the enlightening narration and the narration of daily life which assisted, penetrated and covered with each other, we can find the distinct feature of Tie Ning"s novels: It has the kindness of daily life narratives in the enlightening of life .In addition, by analyzing the narration of daily life, double position of intellectual and Populace, and the distinct feature of Tie Ning"s novels which enlightening narration had been added into narration of daily life was presented.

第三部分,在全面分析自"五四"以来文学叙述中启蒙与日常生活叙事相互纠缠、遮蔽的关系,指出铁凝作品的独特性:生命启蒙之中透露着日常生活化的温暖,通过对其文本中日常生活叙事地分析,揭示其将启蒙叙事融注在日常生活叙事之中这一独特性,及其知识分子和平民化的双重立场。

For example,Husserl turned from the pursuit of theperfect scientific world to the"living world".wittgenstein gave up logical analysis andcame about the researching of the parsing of daily language in order to realize the regressto the living form.Heidegger disclosed the alienation of daily life in full scale throughdissecting daily coexistence.Dilthey called for the interlocution and understanding.Jaspersdiscussed the existence,freedom and communication relation of human being andconcentrated on the question of global communication.The dialogistic theory of Bakhtin.the hermeneutic of Cadamer and the subversion to the human-centered traditionalphilosophy of the postmodernism all embodied the turnaround.

如胡塞尔从对理想的科学世界的追求转向对前科学的"生活世界"的关心,维特根斯坦放弃逻辑分析而以研究日常语言的语法规则为己任向"生活形式"的回归,海德格尔通过对人的日常共在的剖析揭示现代日常生活的全面异化,狄尔泰提倡对话、理解,雅斯贝尔斯对人的生存、自由、交往关系的论述及全球交往问题的关注,巴赫金富有启迪意义的对话理论,伽达默尔以语言为本体的现代释义学理论,以及后现代主义者们对以人为中心的传统观点和方法的颠覆和反叛等。

The construction of design ontology has effectively resolved the crisis and difficult position of development of design modernity, and provided power to surmount the disassimilation of the daily life. The design ontology makes design rediscover daily life, and "make the daily life become art" by design critique.

总体的设计本体回归"让设计重新发现了日常生活,并通过"批判的设计"建构在日常生活三个不同层面的实践性而实现对异化日常生活的超越,"让日常生活成为艺术。

The fusion and introgression between aesthetics and daily life via mass media has led daily life into the category of aesthetics and in turn introduced the conceptual aesthetics into the practical field of daily life.

审美与日常生活的融合互渗,以传媒为载体,一方面使日常生活进入审美的范畴,另一方面也使审美从理念进入到日常生活的实践领域。

In her artistic digging focused on satires of everyday human nature, her gazing at ontic female in the level of everyday life brings forth her particular female diction.

在以日常人性批判为中心的艺术掘金中,她对"日常生活层"中女性主体的凝视生成了其独特的女性话语,同时,她也未放弃对男性命运图式的创造性解读,这使张爱玲能够站在超越自己所处的日常生活之上,以一种非日常的态度、情怀,审视自己所处的日常生活

Inter-rater reliability and the paired comparison test were employed for the purposes of data analysis. Results: The response agreement was relatively high for ADL assessment, and low for IADL assessment. Family caregivers generally rated a greater level of disability than the disabled people did.

结果:失能者和其家庭照顾者对於失能者日常生活活动能力之评量一致性高,而对於工具性日常生活活动能力之评量一致性普通;其次,不论在日常生活活动和工具性日常生活活动能力方面,照顾者倾向低估失能者的能力。

To sum up, Wang Anyi inherit modem aesthetic consciousness of writing for daily life, moreover, she has ideal feelings that is based on reality and personal spirit of writing for mind, that makes her distinguishable from other writers of writing for daily life.

最后梳理出王安忆对日常生活写作的继承和超越,她继承了日常生活写作的现代审美意识,而她的超越性或独创性就是在狭小的范围内表现最阔大的内容,这和她立足于现实的理想情怀和为心灵写作的个人精神是分不开的,同时使她的日常生活写作和其它的作家的日常生活写作区别开来,构成了独具王安忆特色的日常生活世界。

But the morality is in principle not quantifiable and untestable speculation, few researchers investigate the practical research on relevant morality cognition. The research method employs Social Judgment Theory,(SJT, Hammond, 1975) to investigate that Kaohsiung city citizen think about multiple attributes relevant information to reflect morality cognition of fairness or careness in the everyday life. The aim is to prove the abstract concept of morality judgment, provide the base of empirical structure in the future study, and reflect individuality society structure state.

本研究以社会判断(Social Judgment Theory, SJT)为研究方法,探讨高雄市民众在日常生活运作中,必须同时考虑多个相关属性资讯,依本身价值体系直觉认知对於日常公、私事务作价值判断,成为日常生活最基本的现象,藉由道德认知代验证公平或关怀的抽象观,提供未道德研究的实证架构,以及从个体同的道德认知判断的结果反映所在社会生活域结构。

What is the poetic of everyday life? Daily life has a wonderful vitality, she tries to resurrect wonderful things of daily life, and oversteps daily life thinking about life meaning and value.

王安忆对日常生活的诗性观照就是立足于认识日常生活中美好、真实、神圣的东西,并且超越日常生活,对日常生活中人的生命意义和价值进行反思和追问,最终达到超越日常生活的深邃的哲理境界。

更多网络解释与日常生活相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

add much spice / flavor to our daily life:为我们日常生活增添了情趣

3. 先进的科学技术 advanced science and technology | 4. 为我们日常生活增添了情趣 add much spice / flavor to our daily life | 5. 人们普遍认为 It is commonly believed that...

A noak is not felled at one stroke:万日常生活中的小窍门事不能一蹴而就

●A nnod is as good as a wink to a blind horse. 对牛弹琴. | ●A noak is not felled at one stroke. 万日常生活中的小窍门事不能一蹴而就. | ●A noccasion lost cannot be redeemed. 时机失了无法挽回.

Happy camper:用来描绘对自己的日常生活状况心情很满足的老老少少,原指快乐的露营者

12.shall we continue this later?I've got a call waiting.我们稍后继续吧... | 13.clean someone's clock:狠狠揍某人,把某... | 14.happy camper:用来描绘对自己的日常生活状况心情很满足的老老少少,原指快乐的露营者.

She doesn't appreciate the cold comfort of outdoor camping:她无法欣赏野营(所带来的与日常生活不同的一些)不方便之处的乐趣

7) I want a clear-cut strategy by Thursday. ... | 4) She doesn't appreciate the cold comfort of outdoor camping. 她无法欣赏野营(所带来的与日常生活不同的一些)不方便之处的乐趣. | 5) Come in from the col...

EVERYDAY LIFE:日常生活

"日常生活"(everyday life)是现代哲学社会科学的一个核心概念,是自胡塞尔以来学术能够指向普通人、生活常态从而让凡人琐事具有意义的研究取向的出发点.

EVERYDAY LIFE:第十章 日常生活

第九章 住宅 Housing | 第十章 日常生活 Everyday Life | 第十一章 度量衡 Weights and Measures

EVERYDAY LIFE:二. 日常生活

3.邀请 Invitations | 二. 日常生活 Everyday life | 4.家庭生活 Family life

daily living space:日常生活空间

预测分析:forecast | 日常生活空间:daily living space | 日常生活活动:activities of daily living

Life Skills/Activity of Daily Living:生活技能课/日常生活训练

265Liberal Studies 通识教育 | 266Life Skills/Activity of Daily Living 生活技能课/日常生活训练 | 267Library Lesson 图书馆课

Life Skills/Activity of Daily Living:生活技能课/日常生活训

265Liberal Studies 通 教育 | 266Life Skills/Activity of Daily Living 生活技能课/日常生活训 | 267Library Lesson 图书馆课