英语人>词典>汉英 : 既然 的英文翻译,例句
既然 的英文翻译、例句

既然

基本解释 (translations)
now  ·  since

词组短语
in that · now that · now that... · seeing that · forasmuch as · in as much
更多网络例句与既然相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

I'll never intimidated by the bise and fleezing rain,now that the aim is the apparent horizon,what left us may be only a view of our back and i 'll just do what i hace chosen!

我不去想是否能够成功,既然选择了远方,便只顾风雨兼程;我不去想,身后会不会袭来寒风冷雨,既然目标是地平线,留给世界的只能是背影。

Return to my own land I shall not, and I have brought no saving neither to Patroclus nor to my other comrades of whom so many have been slain by mighty Hector; I stay here by my ships a bootless burden upon the earth, I, who in fight have no peer among the Achaeans, though in council there are better than I.

现在,既然我已不打算回返亲爱的故乡,既然我已不是帕特罗克洛斯和其他伙伴们的救护之光――他们已成群结队地倒在强有力的赫克托耳手下――只是干坐在自己的船边,使沃野徒劳无益地承托着我的重压:我,战场上的骄子,身披铜甲的阿开亚人中无人可以及旁,虽然在议事会上,有人比我舌巧话长。

Since is nation don't need check product, such honor, beyond all doubt is because three deer companies must own very complete examination organization and means, and let the nation trust, that since it is so, we can guess and affirm, now that be subjected to impossibly surprised of"pollution", that is to intentionally add three chlorine cyanotype An, if is so, that circumstances severity, even can calculate previous for the sake of business enterprise benefits cupidity smoked under the heart of premeditated murder, for the sake of lane pure why three deer companies want to intentionally add three chlorine cyanotype An products that the poison harms a baby kid, we understand first once what is three chlorine cyanotype An

既然是国家免检产品,如此荣誉,毫无疑问是因为三鹿公司本身一定就拥有相当完备的检测机构和手段,并让国家放心,那既然如此,我们可以猜测和认定,既然不可能是受到了意外的"污染",那就是故意添加了三氯氰胺,如果是这样,那事态就严重了,甚至可以算得上一种为了企业利益利欲熏心下的谋杀,为了弄清为什么三鹿公司要故意添加毒害婴幼儿的三氯氰胺制剂,我们先了解一下什么是三氯氰胺

And I often joke that I'm one of the few people who probably learned about Gestalt therapy theoretically first.

最近我去参加完形作家会议,问了他们一个问题:"既然在学术界人本治疗和完形治疗(以及所有人本主义取向的疗法)都已消亡,我打算让它们在"体验"的名字下复活;既然心理动力学有许多不同的小学派,那么在座诸位对归属于一个叫"体验派"之大类门派下会有何感受?"

He compared wine to art which is forever young and great-hearted. So are the ladies, which can be compared to art.

既然他把美酒比作艺术,艺术当是不老的,而女士既然不老,那女士也诚如艺术。

In attempting to construct such machines we should not be irreverently usurping His power of creating souls, any more than we are in the procreation of children: rather we are, in either case, instruments of His will providing mansions for the souls that He creates.

时机的问题我们会在本文其他地方再讨论,但是就尝试制造这种机器的过程本身来说,既然我们自己一直具有着繁衍后代的能力,我们就不应该如此不逊地篡夺上帝创造灵魂的能力(或者说,既然我们自己具有将生命赋予后代的能力,上帝就具有将灵魂赋予动物或是机器的能力)——事实上,不管做什么,不管是尝试繁衍后代还是尝试篡夺上帝的权力,我们都只不过是一群肉体工具,被上帝用来承载他所创造的灵魂而已。

However, though my little Periagua was finish'd; yet the Size of it was not at all answerable to the Design which I had in View, when I made the first; I mean, Of venturing over to the Terra Firma, where it was above forty Miles broad; accordingly, the Smallness of my Boat assisted to put an End to that Design, and now I thought no more of it: But as I had a Boat, my next Design was to make a Tour round the Island; for as I had been on the other Side, in one Place, crossing as I have already describ'd it, over the Land; so the Discoveries I made in that little Journey, made me very eager to see other Parts of the Coast; and now I had a Boat, I thought of nothing but sailing round the Island.

我造的第一只独木舟是相当大的,因为我想用它渡到小岛对面的那块大陆上去,期间的距离约有四十海里。可是,现在新造的这艘船就太小了,不可能乘它渡过那么宽的海域,因而不符合我原先造船的意图。这样,我只好打消我原定的计划,不再去想它了。现在既然有了这只小舟,我的下一步计划就是坐上小船绕岛航行一圈。前面我曾提到,我曾经在陆上徒步横越小岛,抵达了岛的另一头。在那些小小的旅行中,我有不少新的发现,所以我一直想看看小岛沿岸的其他地区。现在,我既然有了小船,就可沿岛航行一周,实现我的宿愿了。

Had once listened to such one sentence words:"Since being flower , me need to open to the outside world; Since being a tree, I will grow up from and become ridgepole and beam; Since being stone , me need to lay Cheng Da Lu ".

曾经听过这样一句话:"既然是花,我就要开放;既然是树,我就要长成栋梁;既然是石头,我就要铺成大路。"

I wouldn't care the difficulties around, for what I can leave on the earth is only their view of my back sice I have been marching toward the horizontal.

我不去想是否能够成功,既然选择了远方,便只顾风雨兼程;我不去想,身后会不会袭来寒风冷雨,既然目标是地平线,留给世界的只能是背影。

If the old tragedy was wrecked' aesthetic Socratism is to blame, and to the extent that the target of the innovators was the Dionysian principle of the older art we may call Socrates the god's chief opponent, the new Orpheus who, though destined to be torn to pieces by the maenads of Athenian judgment, succeeded in putting the overmastering god to flight.

既然一切旧悲剧都在这种新艺术上碰得粉碎,那末审美苏格拉底主义乃是一种毁灭性的原理;但是,既然这斗争的矛头指向旧悲剧中的醉境因素,那末我们就不妨把苏格拉底看作酒神的敌手。他是起来反抗酒神的新奥斐斯,虽则他命定要被雅典法庭的酒神侍女们撕死,但是他也不得不把这位强大的神灵赶走。

更多网络解释与既然相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

That appertain to you? Am I yourself:你的秘密?既然我是你的

Is it excepted I should know no secrets规定我不能知晓 | That appertain to you? Am I yourself你的秘密?既然我是你的, | But, as it were, in sort or limitation, 你的一部分,

As a matter of fact, Cat:既然是这样 野猫

No, no, no. No time for cat fights, Kayla.|别 别 别 没时间在这小打小闹了 K... | As a matter of fact, Cat,|既然是这样 野猫 | why don't you go back to East LA? Just go south,|你怎么不滚回东洛杉矶去? 一直...

as long as:既然

set up a time:定时间 | as long as:既然 | get out:摆脱

for as much as:由于, 既然

lead too much有什么重要结果,有了不起的收获 | for as much as由于,既然 | have much to do with与...很有关系,与...有很大关系

in as much as:因,既然

268.in a passion 于盛怒之下. | 269.in as much as 因,既然. | 270.in a temper 发脾气,忿怒.

in as much as:由于, 既然

I thought as much果然不出我的预料 | in as much as由于,既然 | leave much to be desired还有不少缺点,还有许多有待改进之处

considering that:考虑到;既然

He had just drifted off to sleep when the phone rang. 他剛睡着電話鈴就... | considering that 考慮到;既然 | How can they expect to learn anything when they never listen? 既然他們從不聽講,他們怎麼能指望學...

in respect that:因为; 既然; conj. 既然

248. in order that conj. 为了 | 249. in respect that 因为; 既然; conj. 既然 | 250. in area that mirror 在反映...的领域内

in that:由于, 因为 既然

hence 因此;从此 | in that 由于;因为;既然 | now that 因为;既然

now that: conj. since:既然

The trains are subject to delay where there is fog. 由于有雾,火车容易晚点... | 7. now that: conj. since, 既然 | Please don't try to back out now that everything has been arranged. 既然一切就绪,请不要退...