英语人>词典>汉英 : 无精打彩 的英文翻译,例句
无精打彩 的英文翻译、例句

无精打彩

词组短语
in the doldrums
更多网络例句与无精打彩相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

More eternal than Rome, more splendorous than Nineveh. The very navel of the world to which, like a blind and faltering idiot, one crawls back on hands and knees. And like a cork that has drifted to the dead center of the ocean, one floats here in the scum and wrack of the seas, listless, hopeless, heedless even of a passing Columbus. The cradles of civilization are the putrid sinks of the world, the charnel house to which the stinking wombs confide their bloody packages of flesh and bone.

它比罗马更久远,比尼尼微更壮观,它是世界的肚脐,人像一只漂到大洋中死一般寂静的软木塞,独自漂浮在这儿,在海洋的渣滓和船只残骸之中,无精打彩、毫无希望,连路过的哥伦布也不去注意他,文明的摇篮也就是扔全世界的腐肉的污水坑,就是尸体存放所,发臭的子宫把骨肉的血污包裹放在里面。

That droopy thing over there is my borother Mike.

那个无精打彩的家伙是麦克。

He pecked listlessly at his breakfast of egg and bacon .

早餐时,他无精打彩,只吃了一点咸肉和鸡蛋。

He was both out of pocket and out of spirits by that catastrophe.

经过这次灾难,他手头拮据,总是无精打彩的。

Lacking strength or energy; spiritless; weak.

无力的无力或无精力;无精打彩的;虚弱

Lolled his head on the ''.

他的头无精打彩地靠在椅子''。

He looked depressed but perked up when his friends arrived.

他看上去无精打彩的,但朋友一来就精神起来了。

He looked depressed but perked up when his friend arrived.

他看上去无精打彩的,但朋友一来就精神起来了。

For nearly a year, I sopped around the house, the store, the school and the church, like an old biscuit, dirty and inedible .

差不多有一年多的时间我无精打彩地周旋于家、店铺、学校和教堂之间,象一块陈饼干,肮脏且不能再吃了。

更多网络解释与无精打彩相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

accidie:无精打彩的样子

accidentmishapcontingency 不测 | accidie 无精打彩的样子 | accipitral 鹰似的

accidie:无精打彩的样子/懒惰/绝望

accidentally /偶然地/意外地/ | accidie /无精打彩的样子/懒惰/绝望/ | accipitral /鹰的/鹰似的/贪婪的/

accipitral:鹰似的

accidie 无精打彩的样子 | accipitral 鹰似的 | accipitralaquiline 鹰的

accipitral:鹰的/鹰似的/贪婪的

accidie /无精打彩的样子/懒惰/绝望/ | accipitral /鹰的/鹰似的/贪婪的/ | acclaim /喝采/欢呼/报以掌声/欢呼迎接/喝采以示认可/

feckless: a.1:无效的,效率低的 2.不负责任的,懒惰的 3.没精打彩的

lackluster: a.1.无光泽的 2.无生气的,平凡的 | feckless: a.1.无效的,效率低的 2.不负责任的,懒惰的 3.没精打彩的 | denigrate: v.1.诋毁,诽谤 2.贬低,抹黑弄脏

lackluster: a.1:无光泽的 2.无生气的,平凡的

industrious: a.勤奋的,常年不闲的 | lackluster: a.1.无光泽的 2.无生气的,平凡的 | feckless: a.1.无效的,效率低的 2.不负责任的,懒惰的 3.没精打彩的

And you're a sloucher. Sit up:而你现在无精打彩的,坐直点

No. You're a job.|不,你是我的工作 | And you're a sloucher. Sit up.|而你现在无精打彩的,坐直点 | You didn't find it obscene?|你不觉得它淫秽么?

be a cup too low:无精打彩

A full cup must be carried steadily. [谚]器满则溢. (指人在得意时, 不要忘乎所以) | be a cup too low 无精打彩 | be fond of the cup 好酒贪杯

dead-and-alive:没精打彩的

dead-alivedeadnesslacklustrevapidity 无生气 | dead-and-alive 没精打彩的 | dead-and-alivemonotonicsingsongsubfusctoneless 单调的

dead-and-alive:没精打彩的/单调的

dead-alive /死/无生气/ | dead-and-alive /没精打彩的/单调的/ | dead-end /尽头的/顽固的/辣手的/无出路的/到达尽头/