英语人>词典>汉英 : 无济于事 的英文翻译,例句
无济于事 的英文翻译、例句

无济于事

词组短语
be of no avail · a grain of wheat in a bushel of chaff · a pill to cure an earthquake · It does not help the matter.
更多网络例句与无济于事相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In his fall is left a warning that even the great grace of the Apostolate and the familiar friendship of Jesus may be of no avail to one who is unfaithful.

在他的秋天是左警告说,即使是伟大的恩典的使徒和熟悉友谊的耶稣可能是无济于事的,以一个人是不忠诚的表现。

I looked into the eyes of the other riders and immediately saw there was no concern for my situation. It would have been useless even to ask them for a ride.

我仔细地打量了那几位骑手的眼神,发现他们对我身处困境无动于衷,即使我向他们求助也无济于事

As a result this time of nearly bussiness trip lets my corrode capital, because a lot of businessmen receive fund simply, do not give make out an invoice, at one's convenience I am worn-out mouth skin also of no help.

结果这趟出差险些让我蚀了老本,因为很多商家都只管收钱、不给开票,任凭我磨破嘴皮也无济于事

Without the aid of divine power it avails nothing.

若没有神圣的能力援助,就根本无济于事

It would not contribute in the least if we were to besmear each other all over with butter and honey.

即使我们在身上都涂满牛油和蜜糖也无济于事

And as prayers and offerings to the traditional gods were held to be of no avail for the attainment of this negative state of bliss, Buddha, with greater consistency than was shown in pantheistic Brahminism, rejected both the Vedas and the Vedic rites.

作为祈祷和产品,以传统的神被认为是无济于事的,为实现这一消极状态的极乐世界,佛陀,以更大的一致性比显示pantheistic brahminism ,驳回双方vedas和吠陀仪式。

It is useless to cut off the branch of a tree if the roots are diseased.

如果一棵树的根子烂了,光把它的枝条砍去是无济于事的。

So, even it has steel-like carapace and serrated legs, no miracle happens.

因而,尽管它有铁钳般的嘴壳和锯齿一般的大腿,也无济于事

Bree : So am I, but no one would ever know it with your incessant caterwauling.

我也是,但你这样哭天喊地的也无济于事

You do a cold boot when the machine locks up rock hard and a warm boot doesn't work.

但电脑严重死机时,你只能冷启动。此时热启动将无济于事

更多网络解释与无济于事相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Arthur Andersen:安达信公司

(也许此举已无济于事,因为该奖项同时也失去了另外一个主办方──安达信公司(Arthur Andersen). 不用说,伯斯还没来得及把奖牌捂热呢. 相反,他一直在急切地向投资人、分析师和共同基金经理们做宣传,使他们了解美国信贷公司的业务和财务报告.

Beach Volleyball:排球

尽管如此,想打沙滩排球(beach volleyball),还得多约几个人来. 42、天气冷(cold)是事实,即使责骂(scold)也无济于事. 43、惊讶、意外(surprise)说:"不要感到惊讶、奇怪(surprised),因为我本身便是令人意外的(surprising).

beach:海滩、沙滩

41、记住:每一个(each)人一次只能身处一个海滩、沙滩(beach). 尽管如此,想打沙滩排球(beach volleyball),还得多约几个人来. 42、天气冷(cold)是事实,即使责骂(scold)也无济于事. 43、惊讶、意外(surprise)说:"不要感到惊讶、奇怪(surprised),

Calf love,half love; old love, cold love:年轻人的爱不深,年长者的爱不烈

Calf love, half love; old love, cold love. -- 年轻人的爱不深,年长者的爱不烈 | Call no man happy till he is dead. -- 人生苦短 | Care is no cure. -- 烦恼无济于事

clippers:剪刀

虽然1662年皇家造币厂为了打击这些被称为"大剪刀"(clippers)的投机者引入了机械化生产,而且硬币边缘被铸造成了锯齿状(serrated edge),但似乎这些都无济于事.

It is no use doing:无济于事

鞠躬尽瘁 devote one's life to | 无济于事 It is no use doing... | 颠倒黑白 call white black

no use resisting:抵抗也无济于事

Past all thought of "if" or "when" - 越过了如果或何时的念头 | no use resisting: 抵抗也无济于事 | abandon thought, and let the dream descend ... 放弃疑虑 让梦沉淀

no use doing:做. . 无济于事

It's the rush hour. 现在是高峰时间. | 做. . 无济于事no use doing | 过路人people passing-by

be of no avail:无济于事

avail oneself of 利用 | be of no avail无济于事 | in batches 分批地,成批地

Talking mends no holes:空谈无济于事

Take to one's heels 逃之夭夭 | Talking mends no holes 空谈无济于事 | The bird is known by his note, the man by his words 鸟听其声,人闻其言