英语人>词典>汉英 : 无忧无虑地 的英文翻译,例句
无忧无虑地 的英文翻译、例句

无忧无虑地

基本解释 (translations)
lightheartedly

更多网络例句与无忧无虑地相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

When she came, everything about me breathed of love and joy and was full of meaning.

她使我无忧无虑地生活在爱的喜悦和惊奇之中,让生命中的一切都具有了意义。

It is because of these people to help, he can engage in to success.

正是因为有了这些人的帮助,他才能无忧无虑地走向成功。

Then he went on his way, and was light-hearted, and enjoyed himself, and lived without thought.

然后他愉快地走了,无忧无虑地生活着。

The boy who really loves you ,Always tell you don't let your imagination run wild,for actually he is planning the most beautiful and realistic future for you ,and in the meantime let you wait lightheartedly for the surprise he is giving to you.

真正爱你的男生,总告诉你不要胡思乱想,因为其实他在为你们谋划着最美丽真实的未来。同时让你无忧无虑地等待他要给你的惊喜。

Here well-fed foreigners could live in their own little never-never land of whisky-and-soda, Polo, tennis, and gossip, happily quite unaware of the pulse of Humanity outside the great city's silent, insulating walls as indeed many did.

在这里,饱食终日的外国人,可以在自己的小小的世外桃源里过着喝威士忌酒掺苏打水、打马球和网球、闲聊天的生活,无忧无虑地完全不觉得这个伟大城市的无声的绝缘的城墙外面的人间脉搏——许多人也确实是这样生活的。

Here well-fed foreigners could live in their own little never-never land of whisky-and-soda, Polo, tennis, and gossip, happily quite unaware of the pulse of Humanity outside the great citys silent, insulating walls as indeed many did.

在这里,饱食终日的外国人,可以在自己的小小的世外桃源里过着喝威士忌酒掺苏打水、打马球和网球、闲聊天的生活,无忧无虑地完全不觉得这个伟大城市的无声的绝缘的城墙外面的人间脉搏-许多人也确实是这样生活的。

To sleep nonchalantly in the shade of her breasts

我无疑会喜欢无忧无虑地在她的乳房旁边入睡

In the Antarctic basin inhabited by a group of animals, they have been carefree existence.

在南极的一个盆地居住着一群动物,它们一直无忧无虑地生活着。

No -- better still, he would join the Indians, and hunt buffaloes and go on the warpath in the mountain ranges and the trackless great plains of the Far West, and away in the future come back a great chief, bristling with feathers, hideous with paint, and prance into Sunday-school, some drowsy summer morning, with a blood-curdling war-whoop, and sear the eyeballs of all his companions with unappeasable envy.

他想伴随着风声飒飒的树林和坟头摇曳的花草,人要是能无忧无虑地躺在那儿长眠不醒,美梦不断,那一定很惬意。这时他真心希望以前在主日学校里表现得清清白白。

Vast lawns that extend like sheets of vivid green,with here and there clumps of gigantic trees,heaping up rich piles of foliage:the solemn pomp of groves and woodland glades,with the deer trooping in silent herds across them;the hare,bounding away to covert;or the pheasant,suddenly bursting upon the wing:the brook,taught to wind in natural meanderings or expand into a glassy lake:the sequestered pool,reflecting the quivering trees,with the yellow leaf sleeping on its bosom,and the trout roaming fearlessly about its limpid waters;while some rustice temple or sylvan statue,grown green and dank with age,gives an air of classic sanctity to the seclusion.

大片的草地延展得如同纸上泼洒的生动的绿意,一丛丛的大树遍布周围,树下积聚着大堆的落叶,漫山遍野的丛林及树林间的空地,上面留下了安静的鹿群踩过的脚印;野兔,一跃而过,然后躲藏起来;或者那些野鸡,突然扇开翅膀:小溪,蜿蜒曲折地缓缓流过,或者是延伸汇入到如明镜的湖泊:静僻的湖泊,照映着微微颤动的树木,黄叶卧在塘心,鲑鱼在清澈的河水里无忧无虑地游来游去;而古朴的庙宇,木质的雕像,随着岁月的流逝,而变得潮湿,布满绿苔。给人一种与世隔绝,古典的神圣的氛围。

更多网络解释与无忧无虑地相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

blithely: adv.1:欢乐愉快地 2.漫不经心地,无忧无虑地

cuckoo: n.1.杜鹃 2.(俚)傻子,疯人 | blithely: adv.1.欢乐愉快地 2.漫不经心地,无忧无虑地 | incubating: n.1.孵化 2.酝酿,培养

But sucked on country pleasures, childishly:童贞无邪,无忧无虑地在那乡村

Did, till we loved? Where we not weaned till then, 是不是那双幼... | But sucked on country pleasures, childishly? 童贞无邪,无忧无虑地在那乡村? | Or snorted we in the seven sleepers' den? 还是那打着呼噜...

I found my cue in man's most tragic play:我得到暗示:男人最悲惨的游戏开始了

Secure, with no suspicion: then and there 无忧无虑地,没... | I found my cue in man's most tragic play. 我得到暗示:男人最悲惨的游戏开始了. | Love caught me naked in his shaft, his sheaf, 爱神把我赤裸裸...

limitedness:限制

lighthearted 轻松的;无忧无虑的 | limitedness 限制 | literally 照字面意义地;讲求实际的

blustery:吵闹的;狂暴的

blissful极幸福的.无忧无虑地 | blustery吵闹的;狂暴的 | bouncy快活的;精神饱满的.自高自大的.快活

incubating: n.1:孵化 2.酝酿,培养

blithely: adv.1.欢乐愉快地 2.漫不经心地,无忧无虑地 | incubating: n.1.孵化 2.酝酿,培养 | mettlesome: a.精神抖擞的,有勇气的,有生气的

has a way with words:擅长言辞

423.hat in hand 恭敬地 | 424.has a way with words 擅长言辞 | 425.happy-go-lucky 无忧无虑的