英语人>词典>汉英 : 旁人 的英文翻译,例句
旁人 的英文翻译、例句

旁人

词组短语
other people
更多网络例句与旁人相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

She's a cut above the rest.

她比旁人高出一等。

D. into the bargain and the greatest danger of all was who you got drunk with though, touching the much vexed question of stimulants, he relished a glass of choice old wine in season as both nourishing and bloodmaking and possessing aperient virtues (notably a good burgundy which he was a staunch believer in) still never beyond a certain point where he invariably drew the line as it simply led to trouble all round to say nothing of your being at the tender mercy of others practically.

说起来,最危险的一点是你跟什么样的伙伴一道喝得醉醺醺的。就拿这个非常令人困扰的酒精饮料来说吧,他本人总是按时津津有味地喝上一盅精选的陈葡萄酒,既滋补,又能造血,而且还是轻泻剂(尤其对优质勃艮第的灵效,他坚信不疑)。然而他从来也不超过自己规定的酒量,否则确实会惹出无穷的麻烦,就只好干脆听任旁人的善心来摆布了。

The Councillor of the Royal Court of Douai, who was presiding over this session of the assizes at Arras, was acquainted, in common with the rest of the world, with this name which was so profoundly and universally honored

这次在阿拉斯任刑庭主席的是杜埃的御前参赞,他和旁人一样,也知道这个无处不尊、无人不敬的名字。

The Councillor of the Royal Court of Douai, who was presiding over this session of the assize s at Arras, was acquainted, in common with the rest of the world, with this name which was so profoundly and universally honored

这次在阿拉斯任刑庭主席的是杜埃的御前参赞,他和旁人一样,也知道这个无处不尊、无人不敬的名字。

Nevertheless, without going into the minutiae of the business, the eloquent fact remained that the sea was there in all its glory and in the natural course of things somebody or other had to sail on it and fly in the face of providence though it merely went to show how people usually contrived to load that sort of onus on to the other fellow like the hell idea and the lottery and insurance which were run on identically the same lines so that for that very reason if no other lifeboat Sunday was a highly laudable institution to which the public at large, no matter where living inland or seaside, as the case might be, having it brought home to them like that should extend its gratitude also to the harbourmasters and coastguard service who had to man the rigging and push off and out amid the elements whatever the season when duty called Ireland expects that every man and so on and sometimes had a terrible time of it in the wintertime not forgetting the Irish lights, Kish and others, liable to capsize at any moment, rounding which he once with his daughter had experienced some remarkably choppy, not to say stormy, weather.

尽管如此,即使不细微地进行调查,大海依然光辉灿烂地存在着这一雄辩的事实终归是无法否定的。一般总会有人大胆地违悖天意,继续航行。不过,这也仅仅表示人们通常是怎样挖空心思把此类重担转嫁给旁人。比方说,地狱这个观念也罢,彩票和保险也罢,都是同一性质的,因此,单凭这个理由,"救生艇星期日"这一组织也是值得嘉许的。广大公众不论住在内地还是海边,一旦清楚地了解了,就应该感谢水上警察署长和沿岸警备队克尽职责。因为不论什么季节,爱尔兰期待每人今天各尽自己的职责等等。冬季有时天气恶劣,也非出发不可。他们得安排人去管缆绳,不要忘了那些爱尔兰灯船,基什的,还有旁的。随时都有可能翻船。有一次他带着女儿乘船绕过它航行。虽然还说不上是狂风暴雨的天气,倒也饱尝了恶浪翻滚的滋味。

Nor does he see any need to assuage the discomfort his attitude causes to those around him.

他也丝毫不觉得有必要去抚慰一下因为他的态度而不快的旁人

But in the truth, Chalarm, has instincts and a very sharp astuteness where most people wouldn't think of.

但实际上,Chalarm有著旁人异想不到的直觉以及非常的敏锐机警。

We can also face others to be a witness of the Lord.

我们也可以面对旁人的眼光来为主作见证。

Idem sit malevolus.Men of noble birth, are noted to be envious towards new men, when they

这种升迁会更经常地进入他们的记忆,同样也会更多地引起旁人的注意,而旁人对这种升迁的传扬往往会令嫉妒者妒意更浓。

Notwithstanding, so much is true, that the carriage of greatness, in a plain and open manner (so it be without arrogancy and vain glory) doth draw less envy, than if it be in a more crafty and cunning fashion.

这种升迁会更经常地进入他们的记忆,同样也会更多地引起旁人的注意,而旁人对这种升迁的传扬往往会令嫉妒者妒意更浓。

更多网络解释与旁人相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Andromache:<安德洛玛刻>

也许欧里庇得斯曾借涅俄佛隆的名义来表演过一本>,正如他用旁人的名义来表演他的>(Andromache). 这样说来倒有两种稿本,当中有一种许是在涅俄佛隆的故乡西库翁(Sicyon)表演的. 这稿本只剩下一些残句,

A man that breaks his word,bids others to be false to him:人不守信,无异于叫旁人对他失信

37.A man apt to promise is apt to forget. 易于许诺的人也易于忘记... | 38.A man that breaks his word,bids others to be false to him. 人不守信,无异于叫旁人对他失信. | 39.Easier said than done. 说易行难....

A man that breaks his word,bids others to be false to him:人不守信,无异于叫旁人对他失信. 英文谚语大全谚语

39.Easier said than done. 说易行难... | 38.A man that breaks his word,bids others to be false to him. 人不守信,无异于叫旁人对他失信. 英文谚语大全谚语 | 37.A man apt to promise is apt to forget. 易于许诺...

Towering genius disdains a beaten path. It seeks regions hitherto unexplored. -- Lincoln:卓越的天才不屑走旁人走过的路. 他寻找迄今未开拓的地区

What makes life dreary i... | Towering genius disdains a beaten path. It seeks regions hitherto unexplored.--Lincoln卓越的天才不屑走旁人走过的路. 他寻找迄今未开拓的地区. | There is no such thing as a ...

Towering genius disdains a beaten path. It seeks regions hitherto unexplored. -- Lincoln:(卓越的天才不屑走旁人走过的路. 他寻找迄今未开拓的地区. --林肯)

What makes life drear... | Towering genius disdains a beaten path.It seeks regions hitherto unexplored.--Lincoln (卓越的天才不屑走旁人走过的路. 他寻找迄今未开拓的地区. --林肯) | There is no such thing ...

Towering genius disdains a beaten path. It seeks regions hitherto unexplored:卓越的天才不屑走旁人走过的路. 他寻找迄今未开拓的地区

Too muh spoils, too little i... | Towering genius disdains a beaten path. It seeks regions hitherto unexplored. 卓越的天才不屑走旁人走过的路.他寻找迄今未开拓的地区. | Trouble is only opportunity in wor...

GREATS:旁人进级了表示庆祝

Griefer - 试图骚扰或激愤其他玩家的人. | GREATS=旁人进级了表示庆祝 | Gank - PvP:当其他玩家与怪物战斗时乘隙进犯该玩家.

GREATS:旁人升级了表示祝贺

Griefer - 试图骚扰或激怒其他玩家的人 | GREATS=旁人升级了表示祝贺 | Gank - PvP:当其他玩家与怪物战斗时乘隙攻击该玩家

Ghab byand draex zos seut ghab jongx:何况 还有旁人挖根

4.Ndut dand zeux roub nanx dot ntrot, 4、不敢相信 你岩上树木的坚定 | Ghab byand draex zos seut ghab jongx, 何况 还有旁人挖根 | Ghab blab jex ghans ghab sanb lyol. 看不见你的枝头 现出绿色的真情

(Lena) Out of sight, Out of mind:跨越旁人眼神,远离思绪理智

(Julia)Mama, Papa forgive me 妈妈、爸爸原谅我吧 | (Lena) Out of sight, Out of mind 跨越旁人眼神,远离思绪理智 | (Lena) Out of time, To decide 不顾时间流逝,好来做下决定