斗争的领域

基本解释 (translations)

battlefields

与斗争的领域相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

First, the relationship between them had been up and down, but the general tendency was descending. Second, the honeymoon time was short, and it always kept states of contradictoriness. Third, the struggles sometimes showed relaxed and sometimes showed sharply. While the forms were legal. The struggle fields showed in politics, economics and thought field. Four, the crackof two sides relationship was irreversibility.

一是两方关系有起有落，总的呈下降趋势；二是实质上的蜜月时间短，多数时间处于矛盾对立状态；三是斗争时缓时烈，斗争形式一般为合法斗争，斗争领域一般在政治、经济、思想领域；四是双方关系的破裂表现出不可逆性。

In the field of astronomy, cosmology both new and old ideological struggle is fierce.

在天文学领域，两种宇宙观，新旧思想的斗争十分激烈。

The aim of the GRECO is to improve its members' capacity to fight corruption by monitoring the compliance of States with their undertakings in this field.

的目的，反腐败是改善其成员的能力，以反腐败斗争的监测各国是否遵守其承诺在这一领域。

On the basis of referring to preceding relevant achievements and exploring the entirestate of the occurrence and development of the RMA,the dissertation focuses on theRMA's origin,essence and mechanism.Then,it draws some conclusions:(1)Far fromoccasionally,the RMA has specific interior factors and external conditions.As a resultof the demand for international political and military struggle and the advancement inscience and technology,the RMA conforms to the trend of the times.(2)As far as itsessence is concerned,the RMA is such a process,during which all countries reformmilitary system wholly in order to realize its informatization,integration andintelligentization after information and knowledge have become dominant factors ofmilitary strength owing to extensive application of high technology around informationtechnology in the military field.(3)During the extensive and thorough reformation in thewhole world,all factors vary sooner or later and affect one another,and promote theevolution of the military system to make the transition from mechanized form tointelligentized one.

论文充分借鉴、吸收前人的有关研究成果，在分析、考察世界新军事革命发生、发展的总体状况的基础上，由具体到抽象，重点探讨了新军事革命的发生动因、本质特征和运行机制，认为：新军事革命的发生与发展不是偶然的，而有其特定的内在动因和外部条件，它既是时代发展变化的客观要求，也是国际政治军事斗争需要与科学技术进步共同推动的结果；这场军事革命的实质，是在以信息技术为核心的高新技术广泛应用于军事领域，信息与知识日益成为军事力量的主导性要素的新条件下，世界各国根据系统原则对军事领域进行变革，努力促使整个军事系统实现信息化、知识化、一体化，进而形成全新的智能化军事形态的过程；新军事革命具体表现为广泛而深入的军事改革，在其发生与发展的过程中，军事诸要素先后变革并相互影响、相互作用，推动整个军事系统不断演进，逐步实现机械化军事形态向智能化军事形态的过渡，最终确立全新的智能化军事形态。

In the process of cultural permeation,cultural nationalization is inevitable.

它主要集中在价值观上，发生在以下两个领域，一是文化认同领域，表现为各民族文化的自我中心主义倾向之间的对立，其中最主要的冲突是发达国家的文化霸权主义与发展中国家反文化霸权主义的斗争。

Area of life where there has been conflict, you'll find commonterritory that can be profitably explored.

并且在一个有着斗争冲突的生活领域，你将会找到一个普遍的可以被有利发现的领域。

The whole Party pitching in and taking charge of this work.(9) setting typical examples for people to follow them. In chapter 4, the author suggests that ideological and political work is our Party"s "lifeline" and "central link, which must be carried forward and brought forth new ideas. According to such new situations and cases as the diversity of social life, the globalization of economy and information, the new struggle situation in the ideological sphere and so on. ideological and political work needs new ideas, and the work must adhere to the major principles as follows:(1) To correctly deal with the relationship of strengthening and improvement succession and innovation as well as creatively carrying out work based on strengthening and carrying forward.(2) To respect the mass initial creation spirit, further consolidate the consciousness of practice and unceasingly sum up and spread the new experiences of ideological and political work.(3) To adhere to realities, master the law and intensify the aim.(4) To make use of modem scientific technology and results of social science.(5) Under the premise of insisting on the above principles, to forcefully bring forth new ideas into ideologic

在第四章中，笔者提出思想政治工作是我党的&生命线&和&中心环节&，必须继承和发扬这一优良传统；新的形势和新的情况，如社会生活的多样性、经济和信息的全球化、思想领域斗争的新形势等，要求思想政治工作必须创新；思想政治工作创新必须坚持以下主要原则：必须正确处理好加强和改进、继承与创新的关系，在加强和继承的基础上创造性地开展工作；必须充分尊重群众的首创精神，进一步强化实践意识，不断总结推广思想政治工作的新经验；必须贴近现实、把握规一津、增强针对性：必须应用现代科学技术和社会科学的发展成果；在坚持以上原则的前提下，新时期思想政治工作必须在观念和思路、内容和载体、方法和手段以及制度方面予以重大创新。

Therefore, from the theories with actual of the corrupt problem of the government official of our country of present stage of analysis of combinative top, practical and realisticly evaluate to reform to open since then the our country government open exhibition principle that the progress circumstance of the versa and corrupt conflict, according to the improvement of inside and outside to study to push forward the our country the government deep into the basic counterplan that open the exhibition ariti corrupt to struggle, further enhance an urgent demand for inevitable request for breeze incorruption developments, is insisting practicing" three representatives" importance thoughting, make us the party the importance forconstant quality, country does not change countenancing guarantee.

在当代中国，腐败主要表现为权钱交易；同时，腐败在政治、经济、司法、文化等各个领域，均以不同的形式存在。这一部分从独特视角以动态分析的方法，对腐败产生的原因进行了深入分析。在第几部分，通过对我国政府反腐败斗争实践的考察，阐述了中国政府为反对腐败在政治、经济、文化领域中所做的努力，并得出结论：中国政府反腐败的决心是坚定的、一贯的，所取得的成就也是巨大的。

After the convention coming into effect, it will improve the international environments of the anti-corruption struggle, and make the most rampant corrupt form in publicly-owned and private field a criminal action, The convention will contribute to every member state to enhance their cooperation, in the filed of striking corruption, and will has significant meanings to the developing countries that are deeply suffering from the corruption.

公约》的生效将改善反腐败斗争的国际环境，把在公有和私营领域里最为猖獗的腐败形式罪行化，这将有利于各成员国加强在打击腐败领域的合作，这对许多深受腐败之害的发展中国家具有特别重要的意义。

The financial field has become a preferred choice of money launderers because of its inherent industry features, mode of operation and business. Financial sectors are always at the first line of defense.

金融领域由于其固有的行业特点、运作模式、经营业务而成为洗钱分子进行洗钱犯罪的首选渠道，始终处于反洗钱斗争的第一道防线。

与斗争的领域相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

conflict：斗争

劳斯认为,一旦我们认识到知识仅仅通过其再生产和流通而存在,冲突或斗争(conflict)的重要性就变得很明显了:斗争集中于并指向流通中的知识领域. 知识在斗争中产生和发展. 斗争需要新的更有力的技术、更精密的仪器和更精确的理论模型以剔除可能不正确的或不真实的假说;

disengagement：脱离

阶级斗争变成了关于"脱离"(disengagement)的斗争. 拒绝政治以无政府主义的方式变成了政治的拒绝. 因此,极具讽刺意味的是,在指出帝国是"超越政治"的领域之后,哈特和奈格里却以鼓吹改革主义的政治特征--如全球公民权、社会工资和重新拨款权一样--而告终.

Harness：治理

"阶级"与"阶级斗争"是持续"治理(harness)"不断飞逝的政治同一性的能指. 它们是政治的名字. "斗争"一词暗示不存在政治客体(斗争并非客体),而阶级一词则意味着也不存在主体(阿尔都塞反对历史学领域的一切普罗阶级-主体[proletariat-subject]观).

interactionism：相互作用论

与之相反,他提供了一种激进的相互作用论(interactionism):即在所有实践之内和与其它实践之间的相互作用,从而将决定论问题放逐到了边缘. E.P.汤普森著作的组成领域--阶级关系、群众斗争、意识的历史形式、历史特定性中的阶级文化,与雷蒙?

series：系列

当我们从作品,通过类型(genre)转到文学"系列)"(series),并把它放在社会形态更加宽广的领域时,对"非构成性"的决定因素的强调就减弱了,并被系统的比邻(contiguity)所代替,所有的斗争迹象及霸权主义都被从系统中驱逐出去了.

Conant：科南特

六十三年前,科南特(Conant)校长告诉1939届的毕业生:"忽略时代的喧嚣,不要害怕成为你自己. 选择你可以充分发挥你的才智的奋斗领域. 诚实无私地致力于你所选择的事业. 如果要实现你的梦想,就不要管意识形态的纷争以及当时的斗争结果,