英语人>词典>汉英 : 文书 的英文翻译,例句
文书 的英文翻译、例句

文书

基本解释 (translations)
Cleary  ·  writ  ·  diplomas

词组短语
office copy · official dispatch · copy clerk · clerical staff
更多网络例句与文书相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Article 21 If the addressee himself or his adult family member living together refuses to accept an administrative legal document or refuses to affix his signature or seal, the addressor may invite the witnesses to be present at the scene, explain the situation, indicate the causes for refusal and the date on the receipt of service, affix the signatures or seals of themselves and the witnesses, and leave the administrative legal document at the domicile of the addressee, then the service shall be deemed as successful.

第二十一条受送达人或者与其同住的成年家属拒绝签收行政法律文书,送达人应当邀请见证人到场,说明情况,在送达回证上注明拒收事由和日期,由送达人、见证人签字或者盖章,把行政法律文书留在受送达人的住所,即视为送达。

It was a sort of amanuensis symbol and calculational methods that trafficked in the economic amanuensis of all nation in Western Regions, and was a special technology of economic affiliate with all nation in Western Regions.

它是当时西域诸国经济文书中通行的一种文书符号和计算方法,是与西域诸国经济交往的一项专门技术。

Civil law English is different from daily English,even obscure to understand.There are some similarities concerning civil law amanuensis in China,England and America,but many differences also exist.

民事法律语言的英语和日常英语有着很大的差异,甚至晦涩难懂,中国大陆民事法律文书和英美法律文书有许多相似之处,更存有很多差异。

At present,file management and secretarial work is often done by the amanuensis under the modern condition in primary and middle schools.

档案管理主要由文书来负责,但文书往往同时还兼做文秘工作,这样两份工作都集于文书一人

This study aims at clarifying the basic requirements for writing civil verdict documents in the context of modern civil justice, guiding the reforming practices in this field, and bringing into full play the documents'role of ending a case and closing an affair.

从而,让奋斗在民事审判一线的广大同仁明确现代民事司法对民事裁判文书写作的基本要求,指导我们正在进行的民事裁判文书改革实践,让民事裁判文书真正发挥定纷止争、案结事了的作用。

The standards of evidential material on medical documents as follows:(1) Medical documents including hospital records must been made in stipulated time established by hygeian administrative department;(2) Medical documents must be provided by qualified medical units and doctors;(3) Medical documents must be recorded by doctor-self after check-up, diagnosis and treatment;(4) The form and contents of medical documents must be in accord with the demands of hygeian administrative department.

结果 医学文书属公文性书证,作为证据应具备下列标准:(1)按卫生部门规定时限完成,不能在诉讼后补写;(2)出具的医学文书应是取得执业许可的医疗机构和医务人员;(3)必须是医师亲自诊治、检查;(4)出具医学文书内容和格式必须符合卫生行政部门要求。

The instrument appointing a proxy and the power of attorney or other authority , if any , under which it is signed or a notarially certified copy of that power or authority shall be deposited at the registered office of the company , or at such other place in Singapore as is specified for that purpose in the notice convening the meeting, not less than 48 hours before the time for holding the meeting or adjourned meeting at which the person named in the instrument proposes to vote , or , in the case of a poll , not less than 24 hours before the time appointed for the taking of the poll , and in default the instrument of proxy shall not be treated as valid .

六十、委托代理文书和授权委托书或其他授权文书,如果有,一经签字或业经公证的授权文书副本应当在代理投票人参加的大会或延期会议召开 48 小时之前,或,如果是投票表决,在规定的投票时间 24 小时之前呈送到公司的注册登记处,或呈送到会议通知书中专门规定的新加坡的其他某个地方,如不送达,委托代理文书应视为无效。

A microfilm reader can read the microfilms.

读者可以按照胶片盒号编号来检索北图藏敦煌文书、斯坦因收集敦煌文书和伯希和敦煌文书,并利用缩微阅读器来查看。

The meaning of forgey in various legislation comprises visible forgery and invisible forgery.Visible forgery is the man,who has no right to make documents,personates other's nominal and makes documents.Invisible forgery is the man,who has right to make documents,makes false documents.The difference between them is whether the nominal person and manufacturer are identical.The purpose of penalizing invisible forgery is it infringes upon documents' evidence.

对于伪造,我国学说和司法实践较为关注无制作权限人的非法制作文书的行为,对有制作权限者所从事的制作内容虚伪文书行为却重视不够,但从伪造文书罪的保护法益来看,无形伪造的行为也侵犯了文书的社会信用,有必要加以刑事处罚;另外,在理论上和实践中区分两种不同情形的伪造,有利于明确刑事立法的宗旨,推动立法的改进和理论研讨的深入。

As viewed form the judicial practice, it should point out that two types of misconceptions control the process of producing adjudication documents: the subsuming concept builds basic framework; and the objectivity concept dominates the whole process of document writing.

以实践性的视野扫视当下的裁判文书,不难发现有两种错误观念支配着裁判文书的写作:涵摄模式型构了裁判文书的基本框架,客观性观念支配着裁判文书写作的始终。

更多网络解释与文书相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

amanuensis:笔记者, 抄写员, 文书

amanthrene olive | 阿曼士林橄榄绿 | amanuensis | 笔记者, 抄写员, 文书 | amaranth pink | 苋石竹色

authenticate writing:(公证人)证明文书

authentically | 确实地, 真正地 | authenticate writing | (公证人)证明文书 | authenticate | 鉴别

Chinese book:语文书

中国的;语文;中文 Chinese | 语文书 Chinese book | 颜色 colour

Chinese book:中文书

学日文study Japanese | 中文书Chinese book | 法文书French book

clerical assistant:文书助理

助理文书主任 Assistant Clerical Officer 80 78 | 文书助理 Clerical Assistant 123 123 | 办公室助理员 Office Assistant 18 18

Records:文书

文书和文件的概念,有些学者认为是有区别的;有的人认为文书是一个集合名词,是总体的概念,而文件只是其中以文字为表述形式的那一部分,也作为单份书面记录的称谓,还有的人则正相反,认为文件是广义词,是总5、文书:文书 (records)亦称文件.

Clerk Typist:外汇年检资料文书打字兼秘书

clerk typist文书打字员 | clerk typist & 外汇年检资料文书打字兼秘书 | commercial manager商务经理

word processing software:文字处理软件,文书处理软件

"word processing","文字处理,文书处理" | "word processing software","文字处理软件,文书处理软件" | "word processor","文字处理器,文书处理器"

WordPerfect:完美文书

Wired magazine 联线杂志 | WordPerfect 完美文书 | word processing 文书处理

clerical mistakes:文书错误

文书 (-:-) copy clerk | 文书错误 (-:-) clerical mistakes | 文字商标 (-:-) word trade mark