数落

词组短语

tell someone off · scold sb. by enumerating his wrongdoings · cite one example after another

与数落相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Synonyms : accuse, adjudicate, arraign, blacklist, blame, boycott, brand, castigate, censure, charge, charge with, criticize, damn, declaim, decry, denunciate, derogate, dress down, excoriate, expose, finger*, hang something on, impeach, implicate, impugn, incriminate, indict, inveigh against, knock, ostracize, proscribe, prosecute, rap, rat, rebuke, reprehend, reprimand, reproach, reprobate, reprove, revile, scold, show up, skin*, smear, stigmatize, take to task, threaten, upbraid, vilify, vituperate

Notes： denounce 着重公开谴责，指责。 condemn 正式用词，与 condemn 意义最接近，有较强的司法意味，侧重从道义或原则上进行坚决、毫不留情的谴责。 accuse 语气比 blame 强，本义为归罪，可用作指非难或谴责之义。 blame 普通用词，语气较弱，仅是一般的责难，强调对过错等应负责任。 rebuke 多指上级对下级进行的公开、强烈、严正而不宽容的责备。 reproach 指因他人粗心，自私等引起不满而去指责，找岔。 scold 普通用词，多指上级对下级，长辈对晚辈或雇主对雇员的态度粗暴，言词激烈的数落。

You are such a blockhead, I shall have to keep on at you for another hour .

你真是个大傻瓜，我非要再数落你1小时不可。

You can never count off a team that features Dirk Nowitzki but for me this team has more questions than answers.

你不能过多数落一支以诺维斯基为核心的球队。但对我来说，这支球队的问题远远比答案多得多。

The next day sober, I have to eat the course of telling the older generation, the older generation will gabble sensible I do not, how can there be to help the boss while retaining wine, while the灌酒returned to the owner.

第二天清醒了后，我把吃饭的过程告诉前辈，前辈便数落我不懂事，哪有一边帮老板挡酒，一边还给老板灌酒的。

She could no longer bear her roommates' ganging up on her.

她再也忍受不了她的室友合伙数落她了。

Catcher Jorge Posada, who received David Wells' perfect game against the Twins on May 17, 1998, said that he'd started to allow thoughts of immortality to creep into his head after Wang battled back from a three-ball count to strike out Seattle left fielder Raul Ibanez, ending the seventh inning.

至於捕手波萨达，他在1998年的5月17日对双城比赛中，曾经亲身接捕过David Well所缔造的完美比赛，波萨达表示，第七局小民陷於三坏球、球数落后的情况下，还是三振掉水手队的左外野手Raul Ibanez，结束第七局，当时，波萨达的脑海里开始冒出千秋万世永垂不朽万古流芳的念头。

He humiliated them in front of their peers, then sometimes rewarded them, dressing down one staff member while others watched, then later in the day awarding the staffman a Cadillac, winking and explaining to someone else that it helped bind a man to strike with munificence when he was down.

他会在同事面前当众数落某人，却在之后时不时地给他奖赏；在众目睽睽下斥责一个手下，之后不出半天却奖给此人一辆凯迪拉克，还狡黠地朝旁人解释说，当他情绪低落时，对他大肆嘉奖会让他更有归属感。

A snowfall consists of myriads of minute ice crystals that fall to the ground.

降雪由无数落到地上的极小的冰晶体构成。

My husband is a nagger. He is nagging all the time.

我丈夫是个爱唠叨的家伙，他一天到晚数落个不停。

You will come with me into the smoking-room, and there you will hear some facts about yourself; and we'll see whether you come out of that room the same Toad that you went in.

你跟我到吸烟室来，听我数落数落你的所作所为。等你从那间房里出来时，看能不能成为一个改过自新的蟾蜍。

与数落相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Betsy：貝西

我们原本不想去;但比起那些打电话来数落比尔和批评我不该容忍他的人,华特和他妻子贝西(Betsy)的态度善体人意. 华特说,「这真是令人无法置信,这些人为什麼不过他们自己的日子?我活了这麼久,足以久到知道好的婚姻也会走过艰困时刻.

sinister：邪恶

在莱斯访问前夕一项大规模的民意调查显示,有百分之五十三的加拿大民众认为美国人"粗鲁、贪婪、暴力倾向";不少加拿大的媒体评论更甚至数落美国为"邪恶"(sinister)力量的化身.

tell off：数落,责备

try on 试穿 | tell off 数落,责备 | touch off 触发,使爆炸

How far I toil, still farther off from thee：我吃尽苦头,仍与你远离

The one by toil, the other to complain 一个用数落,一个用劳役... | How far I toil, still farther off from thee. 我吃尽苦头,仍与你远离. | I tell the day, to please them thou art bright 我奉承白昼,说你是光...

Or on my frailties why are frailer spies：探不出我弱点却又为何

Give salutation to my sportive blood? 我血性好逑,彼频送秋波... | Or on my frailties why are frailer spies, 探不出我弱点却又为何- | Which in their wills count bad what I think good? 我以为善者,他们偏数落...