- 更多网络例句与散开地相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
The first thing to see, looking away over the water, was a kind of dull line -- that was the woods on t'other side; you couldn't make nothing else out; then a pale place in the sky; then more paleness spreading around; then the river softened up away off, and warn't black any more, but gray; you could see little dark spots drifting along ever so far away -- trading scows, and such things; and long black streaks -- rafts; sometimes you could hear a sweep screaking; or jumbled up voices, it was so still, and sounds come so far; and by and by you could see a streak on the water which you know by the look of the streak that there's a snag there in a swift current which breaks on it and makes that streak look that way; and you see the mist curl up off of the water, and the east reddens up, and the river, and you make out a log-cabin in the edge of the woods, away on the bank on t'other side of the river, being a woodyard, likely, and piled by them cheats so you can throw a dog through it anywheres; then the nice breeze springs up, and comes fanning you from over there, so cool and fresh and sweet to smell on account of the woods and the flowers; but sometimes not that way, because they've left dead fish laying around, gars and such, and they do get pretty rank; and next you've got the full day, and everything smiling in the sun, and the song-birds just going it!
往 水面上望去，首先看到的是灰蒙蒙的一条线——那是河对岸的树林子——别的便什么也看不清——接着是天空中有一点儿鱼肚白；然后鱼肚白多了些，逐渐朝四周散开去；接下来，远处河水的颜色淡了些，不是那么黑了，而是灰灰的了。更远处，可以看到小小的黑点子在漂过来——那是些载货的驳船之类。还有黑黑的一长条——那是木筏子。有时能听到长桨吱吱地响，或者一些杂音。四周这么寂静，声音又来自很远的远方。过了一会儿，你看到一道水纹。凭了水纹的模样，你知道那里有一块礁石，急流朝着它冲过去，流水飞溅，成了这个模样。你看到，雾气袅袅上升，离开水面，东方红了起来，河面红了起来。你可以看到对岸河边树林子边上一处原木搭成的小屋，那可能是一个木材场，在那里堆着的一堆堆木材，中间却是空的，容得狗钻来钻去，为了能叫人家上当①。然后微风轻拂，从河上一阵阵吹来，那么凉凉的，那么清新，闻起来那么甜美，这是全凭了那些树林子和那些鲜花的缘故。可有时候也并非全是如此美妙。
-
However, here the strict linearity and axiality of the building is skilfully negated by the extensive use of semi – reflective glass panelling and sheer planes of glass on both front and rear facades, cleverly interleaved with cedars to diffuse the exterior boundaries and soften the building's inherent rigidity.
然而，这里大厦的严密的线性和axiality由对半–反射性玻璃玻璃铣板和纯粹飞机的广泛的用途熟练地否定在两个在前后门面的，聪明地插入与雪松散开外部界限和软化building's固有坚硬。
-
The melted snow rushed down beneath the mist,the river ice began cracking and moving forward,and the turbid,foaming torrents began flowing more rapidly;the following Monday,from evening on,the mist dissolved,the clouds broke up into fleecy （松软的、蓬松的、羊毛似的） cloudlet s,the sky cleared,and the real spring had come.
融化了的雪水在雾下面流动，河上的冰块开始碎裂，向前漂浮。泛着泡沫，混浊不清的急流更加快速地奔腾。复活节一周后的第一天，从傍晚开始雾就散开了，云簇化作朵朵卷曲的小白云，天空晴朗了，真正的春天来临了。
-
It is interesting to speculate why the concept has diffused so rapidly among scholars and policy makers.
它是有趣推测为什么概念那么迅速地散开了在学者和政策制订者之中。
-
The young piece wind and the causing the downfall of the nation beautiful woman's moist border, their smiling face flowering disperses equally likely, the moist border casts off like the cloud long sleeve, raises the ground cherry flower petal, the piece wind stretches out the left hand palm to be upward, moves the ring finger and the index finger, then a Rafale comes, to curl these flower petals from out of the blue suddenly to fly in front of me, the thick falling like snow falls nearby mine foot.
年轻的片风和倾国倾城的潮涯，他们的笑容像扬花一样散开，潮涯甩开如云的长袖，将地面的樱花瓣扬起来，片风伸出左手掌心向上，动了动无名指和食指，然后突然一阵风破空而来，卷着那些花瓣飞到我面前，纷纷扬扬如雪般落在我的脚边。
-
He tugged fiercely, and another beard-braid raveled loose, the ribbon hanging limply down from the gray tangle.
他用力地揪着胡须，另一只胡须的辫子也散开了，绑着胡须的缎带，垂挂在灰色的纠结的胡须上。
-
It should be pointed out that the physical body, which is considered to be the self, is temporarily composed of seven major elements in the form of solids, liquids, gases, heat, space, root, and consciousness.
殊不知人们所认为是「我」的这个身体，是地、水、火、风、空、根、识，七大假合而成，如果把它分散开，这个身体就不存在了。
-
To no end gathered: vainly then released, forth flowing, wend ing back: loom of the moon
漫无目的地凑在一起；然后又徒然地散开，淌出去，又流回来。
-
While the two largest historically-documented earthquakes to occur in California (1906, San Francisco and 1857, Fort Tejon) did rupture a plate boundary along the well-known San Andreas fault, when looked at in detail, earthquakes in California are rather diffusely distributed in the vicinity of the plate boundary.
当二次最大的历史被提供的地震发生在加利福尼亚(1906 年，旧金山和1857 年，堡垒Tejon)爆裂一个板材界限沿知名的 San Andreas 缺点，当看详细，地震在加利福尼亚宁可散开地被分布在板材界限的附近。
-
The goldsmith, who had a hump on his back, and —— like all hunchbacks —— was forward enough, stepped right up.
那两个人还站在那儿，满脸惊讶地看着他们跳舞呢，老人示意他们加入，那些小人们也热心地散开了一个口子。
- 更多网络解释与散开地相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
break it up：[口]散开! 别打架了! 别吵架了! [美俚]鼓掌
without a break继续不断地, 不停顿地 | break it up[口]散开! 别打架了! 别吵架了!;美俚]鼓掌 | break of使免于; 戒去; 治愈
-
to break up：打碎;结束;驱散;散开;分解
28.temporarily ad.暂时地,临时地 | 1.to break up 打碎;结束;驱散;散开;分解 | 2.in the running 参赛,参加竞选
-
disperse：散开
"爹死婆死"了,树倒猢狲散,确要"散开"(disperse) 了. 把disperse与"散开"紧密地联系在一起了. 小学生在上美术课的时候,"不"(b)愿把颜料"借给"(lend) 别人,留着自己"混合"(blend)、调色用. 这样blend与lend就联系起来了.
-
to spread out：散开
797to speak for itself(此处)最雄辩地证明;清楚地说明了问题 | 798to spread out散开 | 799to stir up trouble煽动是非;挑起麻烦
-
without a break：继续不断地, 不停顿地
The breaks were against us.[美俚]命运跟我们作对. | without a break继续不断地, 不停顿地 | break it up[口]散开! 别打架了! 别吵架了!;美俚]鼓掌
-
Cathartidae：新域鹫科
但在北美,亦指属於新域鷲科(Cathartidae)的各种西半球鷲类,尤指红头美洲鷲(Cathartes aura). 真正的鵟属於鹰科(Accipitridae)鵟亚科(Buteoninae). 宽的翅膀和散开的圆形尾易与其他猛禽区分. 飞行时缓慢有力地拍打著翅膀,优美地翱翔.
-
dispersedly：散乱地
dispersedly 散开地 | dispersedly 散乱地 | dispersedly 分散地
-
dispersedly：散开地
dispersed 被驱散的 | dispersedly 散开地 | dispersedly 散乱地
-
dispersedly：分散地/散开地/散乱地
dispersed /被驱散的/被分散的/散布的/ | dispersedly /分散地/散开地/散乱地/ | dispersibility /分散能力/分散性/