英语人>词典>汉英 : 救济方法 的英文翻译,例句
救济方法 的英文翻译、例句

救济方法

基本解释 (translations)
remedies

词组短语
means of relief
更多网络例句与救济方法相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The immission, which is not stipulated in China's General Principle of Civil Law, is contained in German civil law. Its contents include the tolerance obligation for the impaired, the determining standard and the methods of remedy for immission offence.

不可量物侵害,在我国《民法通则》中未作规定,德国民法规定了这方面的制度,其内容包括受害人的容忍义务、不可量物侵害的判定标准及救济方法

This article studies on the determining standard, the doctrine of liability and the methods of remedy for immission and it analyses this tort from the Economics of law to complement the default of the conventional law. This article gives many suggestions of legislation and justice to the remedy of immission in the end.

文章研究了不可量物侵害的判定标准、归责原则以及救济方法,同时从法律经济学的角度进行分析,对传统公平、正义观念加以补充,并于文末提出对不可量物侵害的救济的立法和司法建议。

The immission,which is not stipulated in China′s General Principle of Civil Law,is contained in German civil law.Its contents include the tolerance obligation for the impairee,the determining standard and the methods of remedy for immission offence.

不可量物侵害,在我国《民法通则》中未作规定,德国民法规定了这方面的制度,其内容包括受害人的容忍义务、不可量物侵害的判定标准及救济方法

Its contents include the tolerance obligation for the impairee,the determining standard and the methods of remedy for immission offence.

不可量物侵害,在我国《民法通则》中未作规定,德国民法规定了这方面的制度,其内容包括受害人的容忍义务、不可量物侵害的判定标准及救济方法

We know too little of the older law of Civil Process to be able to strike the balance of advantage and disadvantage between the different classes of remedies supplied by the Praetorian Tribunal.

我们对古代的"民事诉讼"法所知道的太少了,不能对"裁判官法院"所提供的各式救济方法之间的利弊一一加以比较。

At last, the types of the right to procreate infringement and relevant relief are expounded and the legislation suggestions are put forward.

最后,笔者系统的阐述了侵犯生育权的行为种类及相关的救济方法,并提出了立法建议。

The lender has a remedy either in court or through repossession of the car.

贷方有诉诸法庭或重新占有汽车两种救济方法

It lacks in procedure execution remedy, entitative execution remedy to the obligor and the protection of entitative right of third party.

我国民事执行救济制度在立法上存在以下的缺陷:缺乏程序上的救济方法、对债务人实体权利没有救济的方法以及对第三人实体权利保护不完善。

Some preconditions are also essential to the fulfillment of the adequacy: the sounded and unified judiciary system; the existed substantive rules with definition and integration; the highly protective procedure-the justicial procedural regulations; the discretion right of the remedy provider.

在满足救济充分性前提的条件下,充分性救济的产生取决于救济方法与诉讼程序的相互作用,甚至需要一种契合的状态,这也是当代司法救济的发展趋势。

Nevertheless, there are still some primary obstacles to the adequacy of remedies:(1) the disintegrated statute;(2) the rigescence of the remedies;(3) the limitation of the judicial resources to courts;(4) the imperfect procedure system.

然而,就发挥司法救济的充分性而言,法院仍面临着以下主要障碍:不完整的制定法;救济方法的僵化;法院获取司法资源的局限;不完善的程序制度。

更多网络解释与救济方法相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Anticipatory breach:预期违约

预期违约(anticipatory breach)是英美合同法中一个先进的概念,指在合同规定的履行期到来前,已有根据预示合同的一方当事人将不会履行其合同义务. 国际货物买卖合同公约对预期违约作为买卖双方都可以采用的救济方法专列了一条加以规定.

fundamental breach of contract:根本违反合同

>在具体规定卖方和买方的救济方法之前,首先对"根本违反合同"(fundamental breach of contract)下了一个定义,因为是否构成根本违反合同,对当事人可能采取何种救济方法有直接的关系.

Non--fundamental Breach of Contract:非根本性违约

Fundamental Breach of Contract根本性违约 | Non-fundamental Breach of Contract非根本性违约 | Remedies救济方法

hardship:困境

这四项因素分别是:(1)原告遭受了不可弥补的损害;(2)法律所提供的救济方法,如损害赔偿,无法弥补其所受损害;(3)在衡量原告与被告所遭受的困境(hardship)之下,衡平法上的救济是适当的.

Remedies:救济方法

救济方法(Remedies)是指一个人的合法权利被他人侵害时,法律上给予受损害一方的补偿方法. 各国法律均规定,如果合同一方当事人违反合同规定,另一方当事人有权采取相应的救济方法. 各国法律对各种救济方法都有较详细的规定,但不尽相同,

remedy:救济

"救济"(remedy)一词,是法学中最为常用的概念之一,但就其含义的争论并不多. >从两个方面对其解释:其一是指实施一项权利的方法或纠正一项错误. 它也被称为民事救济,包括法律的和衡平的救济. 其二是指救济行为,

rescission:解除合同

解除合同(Rescission)指合同当事人免除或终止履行合同义务的行为. 各国法律均认为解除合同是一种法律救济方法. 那么合同当事人在对方违约情况下是否可以解除合同呢?各国法律对构成解除合同的条件有着不同的规定,现介绍如下:

the Right to Resell the Goods:转售货物的权利

如果买方不按照合同规定受领货物或不支付货款,卖方有权采取各种救济方法,包括解除合同,请求损害赔偿,甚至还可以提起支付价金之诉;二:英国法和美国法都有规定,卖方有留置权(LIEN),停运权(STOPPAGE IN TRANSIT),转售货物的权利(THE RIGHT TO RESELL THE GOODS)

Retter m:救济者、营救职员

Rautek-Griff m. 氏握法 | Retter m. 救济者、营救职员 | Rettung f. 救济方法

Charity work:慈善工作

及彰化孤老院.(当代社会工作-理论与方法 林万亿)第一次世界大战后,日本的资本主义迅速发展,西方的思潮尤其是资本主义(democcratic capitalism)对日本的影响非常大,传统的[慈善工作](charity work)被[救济工作](relief work)所取代,