英语人>词典>汉英 : 救济 的英文翻译,例句
救济 的英文翻译、例句

救济

基本解释 (translations)
almsgiving  ·  redress  ·  relief  ·  relieve  ·  redressment  ·  redressed  ·  redresses  ·  redressing  ·  relieves  ·  reliefs

词组短语
alms giving
更多网络例句与救济相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

But because these equitable remedies were considered to be extraordinary, they were only available where the remedy at law could be shown to be inadequate, and money damages remained the standard kind of relief.

但是因为衡平救济被认为是一种特别救济,所以只有在普通法救济不足的时候才能适用,而救济的标准方式仍然是金钱给付的损害赔偿。

The relief methods should be classified into process relief and substantial relief, establish execution counterappeal and demurrer system so that it can provide comprehensive and effective protection in time for those relief claimers.

立法上应当借鉴德、日及台湾地区的先进经验。具体救济手段按照程序上的救济和实体上的救济进行划分,建立执行抗告和异议之诉制度,从而为救济请求人提供及时、全面、有效的保护。

The objective of this Course is to introduce the organic structure and its operation of the WTO and import relief system study on the impact and response after our access to WTO; research into the meaning, history and future development of import relief system; systematically introduce the laws and practice of our safeguards, anti-dumping and countervailing system, as well as the recent development After Doha Agenda Development. Through study the law and practice of import relief system could be extensively applied and thus provides our industry with temporary relief while we enter the global market. Also we can expand our understanding about international trade policy and its implementation practice we hope creat could though this training program which contribution to our society.

本课程主要在介绍世界贸易组织组织架构与进口救济制度之运作,探讨我国加入WTO后之最新进展及其影响作一评估与因应对策,进口救济制度实施之意义、沿革及其发展,我国平衡税及反倾销税与进口救济制度之运作方式及采行贸易或产业调整协助等救济措施之规范,与乌拉圭回合之反倾销协定、补贴及平衡措施协定与防卫条款有关之最新发展作有系统介绍,期能了解我国在打开全球国家之市场管道之同时,抵制国际保护主义压力对国内受害产业提供适度之暂时性救济工具之运用,作为理论与实务兼修之入阶,藉以了解国家经济政策运作方向,期能将来进入社会服务贡献所学。

The present study of the relations between China s entering into WTO and the system of administrative remedy is still not deep To perfect the system of administrative remedy, we should take the influence of entering into WTO on the government action as the starting point, meet the requirements of the market economy, and change the traditional mode of government action Following measures should be included First, to perfect the system of administrative remedy from the aspects of the institution of lett...

关于我国加入WTO与行政救济制度的关系,目前的研究比较表面化。应当以加入WTO对政府活动的影响为出发点,以市场经济体制对政府提出的要求以及政府活动方式的一系列转变为基础,完善行政救济制度。具体包括:一是从信访制度、行政纠纷的司法审查前置程序和行政补偿三方面完善行政救济制度体系;二是要在救济制度的规则方面强调裁判机构的中立性。

It will analyse several aspects, history causation, popedom partition, supervise administration legislative and the administrators advantage.

第四章"行政立法不作为的救济",从行政立法不作为的行政复议救济、行政诉讼救济及国家赔偿救济三个方面来分析。

The calamities were so serious that people were in great need of social relief because of being destitute and homeless. To accommodate wartime relief, the Guangdong provincial government, cooperated with civil charity institution, built up a feasible and efficient social relief system. That is, the social relief work was responsible by the standing and concurrent organization and the temporary specific organization of the Guangdong provincial government, cooperated by official organizations and civil charity groups financed by government allocation, social donation and self-raised funds and so on. Many kinds of facilities were put up for social relief.

适应战时救济工作的需要,广东省政府与民间慈善机构相互配合,形成了一套现实可行又较有效率的社会救济体系,即社会救济工作由广东省政府的常设兼管机构和临时性专职管理机构负责,由政府派出的官方组织和民间慈善救济团体共同参与,通过政府拨款、社会各界捐款和自筹资金等多渠道筹措资金,设置多种救济设施来进行社会救济上作。

The author points out: Character of beneficiary's right as base of legal remedy should be defined as new special real right; In respect of compensation, we should pay attention to sufficiency construction; In respect of property tracing, we should choose tracing mode of real right; Punitive damage should be recognized; Concerning office dismiss, loose construction of removal requirement and settlor's intention should be adopted; Constructive trust as a special remedy has considerable advantages, and its construction in our nation has realistic base.

本章认为,作为法律救济的权利基础即信托受益权,其性质应定位于新型特殊物权。本章主张,损害赔偿救济应注意赔偿充分性的制度构建;追及救济应以物权式模式进行构建;应注意惩罚性救济机制的建设,认可惩罚性损害赔偿;解任职务应注意宽松化构造,即解任条件应该宽松,且解任不应过多考虑委托人的意愿;拟制信托作为特殊的法律救济具有相当的优越性,我国构建拟制信托具有一定的基础。

Bill call in it 《 breach the succour measure of contract 》 one text, for particular implement of the restriction order of order or order type, only under the circumstance that indemnification isn't a kind of full of succour measure, square can make;Under the circumstance that make up for loss a rightness is at first likely to be a kind of full succour measure, the court be not quasi- to compulsive the other party for special implement, this is one regulation rule;Order type restriction order have to also under the circumstance that indemnification gold isn't a kind of full succour measure is just made by court.

比尔在其《违反合同的救济措施》一文中称,为特定履行的命令或命令式的禁令,只有在赔偿不是一种充分的救济措施的情况下,方可作出;在赔偿损失对原先可能是一种充分救济措施的情况下,法院不会准予强制对方为特别履行,这是一条规则;命令式禁令也必须在赔偿金不是一种充分救济措施的情况下才由法院作出。

However, they had failed in refugee relief because of dispartment of the aspect of policy and practice, discord between central relief and local relief and wanting for friendly relations between government and society.

但是,河北省政府在救济难民的过程中制度层面与实践层面相脱节,中央救济与地方救济不协调,政府救济与民间救济缺乏良性互动。

The article shows the meaning and sorts of execution remedy. Execution remedy includes procedure and entitative remedy etc.

本文阐述了执行救济的涵义和分类,根据执行救济内容的不同,可以将执行救济的方法分为程序上的救济和实体上的执行救济等。

更多网络解释与救济相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

almonry school:救济学校

14. 施赈员 almoner | 15. 救济学校 almonry school | 16. 救济院 almshouse

almsgiving:施舍, 救济

almsgiver | 施舍者 | almsgiving | 施舍, 救济 | almshouse | 私立济贫院或养老院, 公立救济

almshouse:公立救济院

almshouse 私立济贫院或养老院 | almshouse 公立救济院 | almshouse 公立救济

almsman:受救济者, 依赖施舍生活的贫民

almshouse | 私立济贫院或养老院, 公立救济院 | almsman | 受救济者, 依赖施舍生活的贫民 | almswoman | 受救济的女人, 依赖施舍生活的女性贫民

injunctive relief:法令救济;禁止性救济

In-house congress 企业法律顾问论坛 | injunctive relief 法令救济;禁止性救济 | input tax 进项税;投入税,实际上就是已经支付的税(特指GST?)

on relief:靠救济,接受救济

on purpose 为了, 故意地 | on relief 靠救济,接受救济 | on sale待售, 出售, 上市, 廉价出售, 拍卖

Remedies:救济方法

救济方法(Remedies)是指一个人的合法权利被他人侵害时,法律上给予受损害一方的补偿方法. 各国法律均规定,如果合同一方当事人违反合同规定,另一方当事人有权采取相应的救济方法. 各国法律对各种救济方法都有较详细的规定,但不尽相同,

remedy:救济

"救济"(remedy)一词,是法学中最为常用的概念之一,但就其含义的争论并不多. >从两个方面对其解释:其一是指实施一项权利的方法或纠正一项错误. 它也被称为民事救济,包括法律的和衡平的救济. 其二是指救济行为,

联合国善后救济总署(救济总署);UNRRA;救济总署:United Nations Relief and Rehabilitation Agency

United Nations Disability Statistics Data Ba... | United Nations Relief and Rehabilitation Agency;联合国善后救济总署(救济总署);UNRRA;救济总署 | United Nations Relief for Palestine Refugees;联合国巴勒斯...

outrelief:救济院外的贫民救济

outrank 居..之上位 | outrelief 救济院外的贫民救济 | outride 冲过风雨