英语人>词典>汉英 : 救助的 的英文翻译,例句
救助的 的英文翻译、例句

救助的

基本解释 (translations)
relieving

更多网络例句与救助的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

It lists a case on relief management work of Jiangxi province.Finally, basing on the actual method management which has some weakness, this thesis puts forward some suggestions to solve the problem from different angles, like we must press on with consummate rove and cadge management and relief law system, the

最后,本文基于中国现行管理办法的薄弱提出了对城市乞丐群体的社会管理对策建议,提出要加紧完善对流浪乞讨人员管理与救助的法律制度,笔者认为对流浪乞讨人员管理与救助的法律制度应从各部门的协作、救助方式多样化、分型救助等九个方面加以完善和创新。

The majority of countries that received official bail-outs are located in CEE.

许多此类国家被迫求助于IMF。大多数接受官方救助的国家都是中东欧经济体。

The clamour for assistance to weaker countries in the euro is almost as loud.

在欧元区国家,对穷国救助的呼声日益高涨。

Theory level of disaster relief is relatively low in china and there is little systemic study on disaster relief, which disturbs the development of disaster relief.

1中国灾害救助的理论研究水平相对薄弱,系统研究很少,限制了中国灾害救助的实践工作。

Policy recommendations: 1 Improve relevant policies, laws and regulations, including: the responsibility of governments at all levels, funds raise and management, program for Coordinating, the responsibility of public hospital. 2 Establish sustained and stable funding and management mechanism, emphasis fund-raising responsibilities of government at all levels, strengthen government and social organizations, set up special accounts of MAP, study the scientific and reasonable mechanism for distribution of funds. 3 Optimize Program for Coordinating MAP and NCMS, including: Free out-patient services, abolition of pay lines of out-patient and hospitalization, out-patient help including village health clinic and chronic disease; hospital help by disease, sub-object and pro-rata; increase sorts of serious disease, set reasonable pay line, cap line, and proportion in MAP; regular or occasional payment of a fixed payment or MAP cards, improve MAP coverage and benefit rates.4 Establish a new type of management for Coordinating MAP and NCMS.

政策建议:1完善相关政策法规,包括:各级政府的责任、医疗救助资金的筹集和管理、医疗救助与新农合衔接方案、管理与服务制度、公立医疗机构在医疗救助领域的职责等。2建立持续稳定的资金筹集和管理机制,强调各级政府在医疗救助资金的筹资责任,加强政府与社会组织的合作,建立医疗救助基金,研究科学合理的资金分配和管理机制。3优化新农合与医疗救助衔接方案,包括:开展免费门诊服务项目,取消门诊和住院起付线,将村卫生室纳入门诊报销范围,增加慢性病的门诊救助;按病种、分对象、按比例地给予住院救助,增加大病救助的病种,合理设定住院救助的起付线、封顶线、救助比例;定期或不定期发放定额的救助金,发放医疗救助优惠卡,提高医疗救助的覆盖面和受益率等。4建立新型的医疗救助与新农合衔接管理模式。

It has the double attributes of society and law relieving.

它具有社会救助与法律救助的双重属性。

Salvage charges:救助费用 When the insured cargo suffers a natural calamity or a fortuitous accident within the scope of insurance cover, the third party who has no contracted relations with the insured and the insurer salvages the cargo successfully.

救助费用它是指被保险货物在遭遇保险责任范围内的灾害事故时,由保险人和被保险人以外的第三者对受损货物采取抢救措施而支付的费用。

By means of the comparative analysis in the light of historical changes between China and the foreign ones, the author considers that their similar aspects are that the supply of the relative institutions both reflects the demand regulating the relative redistributive economic relations intervened by state appropriately, both reflects a kind of legal adjustments for the relative redistributive economic relations; the relative legal institutions are paid more attentions to generally in all countries; the succored objects are all distinguished into common ones and special ones generally; citizens receiving social assistance experience the changes from bounty to right generally; social assistance undergoes the development style from negative one to positive one and the changes from free burdens wholely to burdens of some duties;the functions of nongovernmental strength in social assistance are paid more attentions to generally.Their different aspects are that the patten option of distinguished institutions for the urban and rural areas is different;the special emphasis on the contents of social assistance is some different;the level of legislation for social assistance is different;the purpose and the guiding ideology of the design for the social assistance legal institutions are different.

通过对中外社会救助法律制度历史变迁视角的比较分析,认为二者的相近之处表现为社会救助法律制度的供给都体现出规制国家适度干预相关再分配经济关系的需求,都体现为对相关再分配经济关系的一种法律调整,在各国受到普遍重视,其救助对象都区分为一般对象和特殊对象,民众接受社会救助普遍经历了由恩惠到权利的变迁,社会救助普遍经历了由消极被动到积极主动模式的发展,由完全无偿向一定义务负担的转变,民间力量在社会救助中的作用普遍得到重视;差异之处表现为城乡分制模式选择不同,社会救助内容侧重点有所不同,社会救助的法治化程度不同,社会救助法律制度设计的目的存在区别,社会救助法律制度设计的指导思想不同。

Development in modern society will result in reasonable division of public assistance and community assistance, and community-based public assistance, which means the partnership of state and communities.

现代社会的发展将导致公共救助与社区救助的合理分化,以及公共救助的社区化,促成国家与社区的平等合作关系。

As a result, the taxpayer has ended up nationalising both the worst of the banks it helped and some of the system's most toxic assets, while missing out on much of the profit it could have made from a stake in the better firms that were saved.

结果,这位纳税人停止国有化其救助的银行的最糟糕的部门,也没有国有化一些金融体系的有毒资产,同时也失去了从那些被救助的效益较好的公司的股权获得大量利润的机会。

更多网络解释与救助的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

relieved:宽心的

relievable 可救助的 | relieved 宽心的 | relieveinflammationorinternalheat 败火

relieving:救助的

relieving unit 接防部队 | relieving 救助的 | relievo 浮雕

salvage charges:救助费用

(2)"救助费用"(salvage charges) 指救助人无须引用合约而可根据海商法予以追讨的费用. 该等费用,不包括受保人或其代理人或任何被此等受保人或代理人付酬雇用的人为避开承保的危险而提供的属救助性质的服务的开支. 该等开支,如属恰当招致者,

salvage:海上救助

SCOPIC条款规定向救助人员支付的补偿不考虑救助相关财产的努力是否获得成功,因此它是普通法、1910年救助公约(SalvageConvention1910)和1989年救助公约(SalvageConvention1989)关于海上救助(salvage)"无效果无报酬"(nocure-nopa

salvage:救助

1、"帮助"(assistance)与救助(salvage)根据海商法第172条第三款,"救助款项" (payment)是指依照法律规定"被救助方应当向救助方支付的任何救助报酬、酬金或者补偿".

Salvor:救助人;救助船

salvor 救助船 | salvor 救助人 救助船 | salvor'sexpense 救助人的费用

Willful:故意的

第四,其救助是一种合理救助的行为(reasonable assistance),这要求施救者在救助时具有社会一般人在特定情形中的注意状态,而不能是故意的(willful)或者重大过失(reckless,

relievable:可减轻的

relier 依赖者 | relievable 可减轻的 | relievable 可救助的

relievable:可救助的

relievable 可减轻的 | relievable 可救助的 | relieved 宽心的

salving vessel:正在从事救助作业的船,救助船

rubberized canvas 用橡胶液浸渍的帆布,涂上橡胶液的帆布 | salving vessel 正在从事救助作业的船,救助船 | sandy soil 砂质土