英语人>词典>汉英 : 政治迫害 的英文翻译,例句
政治迫害 的英文翻译、例句

政治迫害

词组短语
witch-hunting · witch hunt · political persecution · witch hunting
更多网络例句与政治迫害相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Since I have not been a citizen of the People's Republic of China, but in fact I have to exist in the territory of the People's Republic of China, I see myself as a drifting black household refugee here,any artificial work and life inconvenience with house-renting、 employment、business operation and so on caused by that, I think it comes from its natural habit of making things difficult, and to accept such an objective fact, any baffling charges arising from this declaration, personally I see it as the country's consistent act of political persecution, and so on, I individually no longer make any averment.

鉴于本人已非中华人民共和国公民,事实上又不得不生存于中华人民共和国领土,本人理解自己为流落于此之黑户难民,由此引起的租房、就业、经营等工作、生活上的人为不便,本人认为是来自于其国的习惯性自然刁难而接受这种客观事实,因为此声明所引起的莫名其妙的罪名,个人理解为其国一贯之政治迫害行为而不以为然,如此种种,个人不再予以任何辩解。

Chief weapons inspector Hans Blix likened the runup to the war in Iraq to a witch-hunt, and argued that the subsequent failure to find weapons of mass destruction would dent the public's faith in the U.S. and British governments.

近日,前任联合国首席武器核查官汉斯·布利克斯把酝酿伊拉克战争比作一次政治迫害,他还表示在伊拉克没有发现大规模杀伤性武器的事实将削弱公众对美国和英国政府的信心。

In fact, most of the critics point out at the manipulation of the actual events and what they perceive as character assassination of the late Joseph McCarthy and the role he played during the "witch hunt" conducted by the late senator from Wisconsin.

实际上,许多批评家指出,对真实事件的报道,以及最后让观众感到是已故Joseph McCarthy 的诽谤人格,以及在由来自威斯康星州的已故参议院议员进行的政治迫害期间。

You first told me that you are from Qingdao and that you are here due to political persecution.

你最初告诉我你来自青岛,你会来到这里是因为受到了政治迫害

There's a new form of witch-hunting -- it's called 'turn-smokers-into-pariahs'.

现在又出现一种新的政治迫害——谓之将烟民归为贱民。

We, of the opposition, have consistently recommended that, but the day of witch-hunting must be over .

我们反对党应该不断提醒,政治迫害的日子必须结束。

The history new system , which in turn took five kinds of forms of society as the universal historical rule, established and presented he history theories, such as "five artificial flowers with gold-foil" and so on, impelling the new history to make the remarkable progress.

在五十年代末到六十年代初的史学界对历史主义批判,引发了对翦伯赞、吴晗等史学家的政治迫害,戚本禹提出&为革命而研究历史&,在文革时期历史学发展成为具有鲜明主观唯心色彩的&影射史学&,历史学完全成为政治的工具。

Charles Patrick Fitzgerald was very, very sympathetic to the Chinese revolution at a time when in other parts of the world, I'm thinking chiefly of North America there was something of a witch-hunt underway against anybody who sympathised with the Chinese revolution, and many of the finest China scholars in the US were hounded from their positions.

查理斯·帕特里克·菲茨杰拉德非常同情当时的中国革命,而当时在世界的其他地方,我想主要是北美,一场对中国革命同情者进行政治迫害的运动正在进行之中。在美国,很多优秀的中国问题专家也因此遭到迫害。然而在澳大利亚没有出现这种情况。

This encourages a freelance witch-hunt. On June 1st thugs abducted and beat up Poddala Jayantha, a journalist and activist.

这鼓励了非政府行为的政治迫害。6月1日,一帮暴徒劫持并痛殴了一名记者Poddala Jayantha,他也是一名政治积极分子。

Because during the Fifties there was a general lust for conformity all over this country, by no means only in the suburbs - a kind of blind, desperate clinging to safety and security at any price, as exemplified politically in the Eisenhower administration and the Joe McCarthy witchhunts.

因为整个国家在50 年代似乎信奉著一种强烈的欲望,绝不只是在郊区而已,一种边缘的,执意且极度渴望在每一个价值上寻求平安和安全,拿政治作例子,就像艾森豪政府及Joe McCarthy 的政治迫害,有许多的美国人因此心里相当乱。

更多网络解释与政治迫害相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

political caliber:政治素质

? 政治迫害 political persecution; witch hunt | ? 政治素质 political caliber | ? 政治体制改革 political restructuring

political persecution:政治迫害

persecution)和"政治迫害"(Political persecution)两个阶段,这是目前中国宗教与社会(Chinese Spirituality and Society)高峰论坛暨第5届宗教社会科学国际研讨会拟于2008年10月9日至11日在北京大学召开.

political restructuring:政治体制改革

增加信任,减少麻烦,发展合作,不搞对抗 enhance trust, reduce trouble, develop cooperation and avoid confrontation | 政治体制改革 political restructuring | 政治迫害 political prosecution; witch hunt

witch-hunting:政治迫害

witch-hunter 进行迫害的人 | witch-hunting 政治迫害 | witchcraft 巫术

genuinely fleeing persecution:真的因为受政治迫害而离国

持双程证来港visiting on two-way permits/arrived on a two-way permit | 真的因为受政治迫害而离国genuinely fleeing persecution | 酌情权discretionary power

political leanings:政治倾向/政治取向

政治领袖 political leaders | 政治倾向/政治取向 political leanings | 政治迫害 political persecution

witch hunt:政治迫害

他强调州政府没有任何政治迫害(witch hunt)的意图. 尽管阿都拉昔将私下与州政府会面,但人民有权力得知涉及公共利益的内容.

political prosecution; witch hunt:政治迫害

政务公开 make government affairs public | 政治迫害 political prosecution; witch hunt | 证券营业部 stock exchange; security exchange

political persecution; witch hunt:政治迫害

? 政治局常委 politburo's standing committee | ? 政治迫害 political persecution; witch hunt | ? 政治素质 political caliber

politicalprosecution;witchhunt:政治迫害

政治体制改革politicalrestructuring | 政治迫害politicalprosecution;witchhunt | 政策性贷款policy-basedlending;policy-relatedloan