英语人>词典>汉英 : 政治局势 的英文翻译,例句
政治局势 的英文翻译、例句

政治局势

词组短语
political situation
更多网络例句与政治局势相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

An absolute worst case would be radical political unrest and five million boat people.-- and that's only amateur political futurology

最恶劣的情况,就是发生激进的政治动乱,以致500万难民四处逃亡,不过这只是我对未来政治局势的浅薄看法。

This price is not related to demand and supply at all. It is only related to geopolitics,he said.

他指出,目前高油价与供需毫无关系,仅仅是因为紧张的地缘政治局势

For an analogy, recall the politics of the interwar period.

类比一下,回想一下战争时期的政治局势把!

On the other hand, on October 23 that year, the U.S. Secretary of State, John Foster Dulles, and President Chiang Kai-shek released a joint communique, and although it mentioned the defense issues of Kinmen, Matsu and other offshore islands, it also formally brought up opposition to the possibility of an unprovoked armed counterattack on the mainland, and this influenced the development of Taiwan's domestic political situation.

在另一方面,当年十月二十三日美国国务卿杜勒啤鮌蒋中正总统发表联合公报,虽然提及金门、马祖等外岛的防卫问题,另外也正式提出反对以武力主动反攻大陆的可能,这也影响了台湾国内政治局势的发展。

By the time of the next majlis elections in 2008, or the presidential ones in 2009, the reformists will have regrouped and the pendulum may swing back.

到下次于2008年进行伊朗议会选举之时,或者到2009年总统大选是,改革派将重新组合,政治局势可能会摇摆回去。

Additionally the spiral of inflation can weaken the function of rouble as the scale of value, medium of circulation and deposit. Rouble is expelled from circulation; the economy nearly collapses. Consequently, the production contacts seriously; most of resident fall into impoverishment; social contradiction and political situation become badly.

另外,通货膨胀"螺旋"会逐渐削弱卢布作为价值尺度、流通手段和储藏手段的货币功能,卢布被排挤出流通领域已经使经济联系陷于崩溃,结果是生产灾难性地萎缩,绝大部分居民的生活贫困化,社会矛盾以及社会政治局势被极大地激化了。

Because of political instability in her native Zambia, Thandie's family relocated to Nick's hometown of Penzance, England when Thandie was five years old.

由于家乡赞比亚不稳定的政治局势,坦蒂五岁的时候一家人迁到尼克的故乡,英格兰的Penzance。

The perpetuation of CCP rule shapes Beijing's perceptions of China's domestic political situation and the international environment.

北京对中国国内的政治局势和国际环境的看法认为应延续共产党的统治。

While China grapples with surging demand, some analysts believe geopolitical concerns about energy may once again roil the energy markets.

中国原油需求强劲增长的同时,有些经济学家认为地缘政治局势的紧张可能再次引发能源市场动荡。

Romulo said the sending of troops was part of the country's firm commitment to the international community's efforts to restore democracy and stability in Haiti.

菲律宾总统阿罗约19日宣布,菲政府决定再次向海地派遣维和人员,以协助多国维和部队维护当地政治局势,保证大选的顺利举行。

更多网络解释与政治局势相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Conjuncture:局势

他认为政治事件属于以日、月为期的短时段,作为事件背景的社会局势(conjuncture)和经济活动属于以10-50年为期的中时段,制约经济活动和局势的生产方式则属于以数百千年为期的长时段.

Penelope:潘娜洛普

许多年过去了,然而潘娜洛普(Penelope)完全没有丈夫尤利西斯的音讯. 潘娜洛普为愈来愈不稳定的政治局势所迫,秘密派遣了尤利西斯的儿时玩伴赫瑞西亚斯出发寻找她的丈夫,希望两人长久以来的交情能够改变命运.

petitioner:请愿者

我们高兴地看到,去年2月的袭击事件发生后,在奥尔塔总统和东帝汶政府的领导下,东帝汶局势迅速恢复平静,请愿者(petitioner)和境内流离失所者(IDP)等问题的解决取得成效,东帝汶各派间的政治对话进一步深入.

Andhra Pradesh:安得拉邦

同时,安得拉邦(Andhra Pradesh)政府也竭尽全力,希望能"迎娶"F1. 然而,这两次努力并未让F1管理公司对印度提起兴趣,一方面是由於它们的基础设施亟待改善,另一方面则是当时的政治局势(印度1998年进行了多次核试验,因此遭到国际社会的制裁).

Konstantin:君士坦丁

他在书中肯定了戴克里先(Diokletian)和君士坦丁(Konstantin)在政治上巩固罗马帝国的功劳,认为这种政治上的稳定为文化大都市的产生提供了机制方面的必要条件,但是他同时也相信,因为这种政治上的稳定局势盲目地为统治者保全自己的权力服务,