英语人>词典>汉英 : 收留 的英文翻译,例句
收留 的英文翻译、例句

收留

词组短语
take sb. in · have sb. in one's care
更多网络例句与收留相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

I turned my throat to you, Adam's apple twitching slightly, but before I closed my eyes, I smiled.

我不在乎死,可你出于怜悯收留了我,因为你不知道我的名字。

Agnes: You know, when I let you in

当我收留你的时候

The work "The Good Person of Szechwan", written by Bertolt Brecht follows a young prostitute, Shen Te, as she struggles to lead a life that is "good", without allowing herself to be abused and trod upon by those who would accept and, more often than not, abuse her goodness.

Bertolt Brecht的名著"四川好人"说的是两千年来世上好人难以立足,民怨沸腾,因此三位神仙下凡来到人间寻访好人。但他们一开始就遇到了重重困难:无论是富人还是穷人都不愿给他们提供栖身之地。只有好心的妓女沈德收留了他们。

Bienvenu have to accept his master, warm hospitality he stay for dinner. And Ran.

卞福汝主都收留了他,热情地招待他吃饭住宿。

The seclusion and calm are broken by the arrival of Rima, a runaway child from a broken home pursued by Boney, a crook in the flesh trade.

但宁静的生活被女孩子由Rima 打破,她从一个残破的家逃亡出来,而人贩子Boney 一路追踪她,于是Jai 收留了她。

Brabantio. I'll not have it so.

勃拉班修我不愿意收留她。

The autumn 18 years ago, shen Xiaoting of 24 years old is carrying simple baggage, come to this city, she goes along railroad boundless ground ah go, walk along courage to expand the heart all the time full to the brim, call to Zhang Zhen:" I came, in railroad mouth, if you not take sb in I, I am forced to let Azrael take sb in I."

18年前的秋天,24岁的沈小婷拎着简单的行李,来到这座城市,她沿着铁路漫无边际地走啊走啊,一直走到勇气把内心膨胀得满满当当,给张震打电话:"我来了,在铁道口,假如你不收留我,我只好让死神收留我了。"

Having done all this, I left them the next Day, and went an Board the Ship: We prepared immediately to sail, but did not weigh that Night: The next Morning early, two of the five Men came swimming to the Ship's Side, and making a most lamentable Complaint of the other three, begged to be taken into the Ship, for God's Sake, for they should be murthered, and begg'd the Captain to take them on Board, tho' he hang'd them immediately.

这些事情办完后,第二天我就离开他们上了大船。我们本来准备立即开船,可是直到晚上都没有起锚。第二天一大早,那五个人中有两个人忽然向船边泅来。他们诉说那三个人怎样歧视他们,样子甚为可怜。他们恳求我们看在上帝份上收留他们,不然准会给那三个人杀死。他们哀求船长收留他们,就是马上把他们吊死也心甘情愿。

Having done all this, I left them the next Day, and went an Board the Ship: We prepared immediately to sail, but did not weigh that Night: The next Morning early, two of the five Men came swimming to the Ship's Side, and making a most lamentable Complaint of the other three, begged to be taken into the Ship, for God's Sake, for they should be murthered, and begg'd the Captain to take them on Board, tho' he hang'd them immediately.

第二天一大早,那五个人中有两个人忽然向船边泅来。他们诉说那三个人怎样歧视他们,样子甚为可怜。他们恳求我们看在上帝份上收留他们,不然准会给那三个人杀死。他们哀求船长收留他们,就是马上把他们吊死也心甘情愿。船长看到这种情形,就假装自己无权决定,要征得我的同意才行。后来,经过种种留难,他们也发誓痛改前非,才把他们收容上船。

I could have done was go out and commit highway robbery or murder to get the tax money for you when you had taken us in as beggars.

我当时起码也可以抢劫甚至杀人,来把税款替你弄到,因为你像收留叫花子一样收留了我们。

更多网络解释与收留相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

all through:意思为"在整个......期间",后面接表示时间的名词

The war was all over. 战争彻底结束了. | (3)all through意思为"在整个......期间",后面接表示时间的名词. | He was homeless, so we took him in. 他无家可归,所以我们收留了他.

barracoon:奴隶收容所

barrack 收留所 | barracoon 奴隶收容所 | barracuda 梭鱼类

be seized with:被(强烈的感情、愿望等)影响

1156take sb. in收留 | 1157be seized with被(强烈的感情、愿望等)影响 | 1159go into开始(某活动)

Tobias Beecher:托比亚斯.比彻

因为酒醉驾车,律师托比亚斯.比彻(Tobias Beecher)撞死了一位少女,被判入狱15年,4年不得假释. 毫无准备的普通人就这样踏进OZ. 而本着救助犯人的善意,第五区主管提姆.麦克迈努斯(Tim McManus)收留了他,让他进入翡翠城,希望他能重新认识自己.

节省(economize):husband husband

harbor refugees; harbor a fugitive. 收留难民;窝藏逃犯 | 50 husband husband 节省(economize),节俭,保存,管理 | husband one's energy. 保存体力

flee:逃避

帕勒洛丰是个年轻又英俊潇洒的小伙子,他为人正直善良. 一次,他和一个人比剑,失手杀死了那个人. 为了逃避(flee)控告,他逃到另外一个国家,那个国家的国王普洛托斯热情地收留了他.

I also want you to remember that I let you live here rent-free:我还要你记住我免费收留你

...that I forgave you.|我原谅了你 | I also want you to remember that I let you live here rent-free.|我还要你记住我免费收留你 | All right.|好

I also want you to remember that I let you live here rent-free:好 我还要你记住我免费收留你

344. ...that I forgave you. ...我原谅了你 | 345. I also want you to remember that I let you live here rent-free. 好 我还要你记住我免费收留你 | 346. All right. 好

take sb in:收留

1155make for向 ...... 前进 | 1156take sb. in收留 | 1157be seized with被(强烈的感情、愿望等)影响

take sb. in: allow sb. to stay in one's home:收留

As the thief opened the door, the dog made for him.小偷一... | 8. take sb. in: allow sb. to stay in one's home 收留 | The kind old lady offered to take in the poor homeless stranger. 那位好心的老太太表示...