收据

基本解释 (translations)

receipt  ·  receipted  ·  receipting  ·  vouchers  ·  rcpt  ·  rct

与收据相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

In num erical sequence and, for cr oss-referencing purpose, the number assigned to each receipt should be

每项填报资均须附上收款人所发之收据副本，收据上须顺序注明编号，而编配予每一收据的编号应填写在&收据&一内的相应位置，以资对照。

All receipts should be marked in numerical sequence and, for cross-referencing purpose, the number assigned to each receipt

收据上应顺序注明编号，而编配予每一收据的编号应填写在收据＂一内的相应位置，以资对照。

For cross-referencing purpose, the number assigned to each receipt should be correspondingly entered in the

收据上应顺序注明编号，而编配予每一收据的编号应填写在收据＂一内的相应位置，以资对照。

All receipts should be m arked in numerical sequence and, for cross-referencing pur pose, the number assigned to each

收据应顺序注明编号，而编配予每一收据的编号应填写在收据＂一内的相应位置，以资对照。

All receipts should be m arked in numerical sequence and, for cross-referencing purpose, the number assigned to

须附上收款人所发之收据副本，收据上须顺序注明编号，而编配予每一收据的编号应填写在J部收据

Controls dockets used in all outlets, maintaining correct sequence used at all times, accounting for dockets and making sure canceled dockets are recorded accordingly

控制所有餐厅使用的收据，并检查收据号码的连贯性，确保取消的收据也相应的记录在册。

Controls dockets used in all outlets, maintaining correct sequence used at all times, accounting for dockets and making sure canceled dockets are recorded accordingly

管理餐厅使用的收据，确保收据号的连贯性，登记收据，被取消的收据均记录在案。

All such donations so disposed of by the candidate must be vouched by copies of

经候选人这样处理之所有捐赠均须附上收款人所硐之收据副本，收据上须注明编号，并填譝在C部「收据」一栏。

Based on Chinese legal institution and comparing the legal definition of trust receipt in many countries ,this paper focuses on properly understanding the legal feature of trust receipt and assumes trust guarantee and transferring guarantee to create the legal relationship of trust receipt transaction in the future after learning the advanced legislation for reference .

本文立足于我国法律制度，通过比较各国信托收据的不同法律涵义，集中探讨如何借鉴先进国家的做法来重新认识信托收据的法律性质，并提出以让与担保和信托担保重构我国信托收据制度的法律设想。

By the comparison of the trust receipt with some other legal systems such as the letter of hypothecation, the trust of movable equipments and the transfer of propertys ownership for guarantee etc., the part explains the value of the trust receipt in the market economy.

通过将信托收据与质押权书、动产设备信托及让与担保等相关信托收据法律制度研究中文提要法律制度进行比较，阐明信托收据在市场经济中的价值。

与收据相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

acknowledgement of acceptance：收据,收条,回执

95acknowledgementn. 承认,确认 | 96acknowledgement of acceptance收据,收条,回执 | 97acknowledgement of receipt收据,收条,回执

bailee receipt：受托人收据

信托收据(Trust Receipt,T.R,T/R),又被称为受托人收据(bailee receipt)或留置权书(letter of lien)或信托证(letter of trust). 信托法律网将其含义概括为:委托人向受托人提供资金(或信用),并以所提供的动产标的物之所有权作为债权的担保,

cargo receipt：货物收据;承运货物收据

提单代表货权,是最重要的结算单证之出口贸易制单与银行结汇实务---其他运输单据 第一节承运货物收据承运货物收据(Cargo Receipt)是由对外贸易运输公司出具的专对港澳地区出口的铁路货运单据.

parcel post letter：格式 邮包收据

parcel post insurance 邮包保险 | parcel post letter格式 邮包收据 | parcel receipt 包裹收据

parcel post receipt：邮包收据

邮包收据(Parcel Post Receipt)是邮包运输的主要单据,它既是邮局收到寄件人的邮包所签发的凭证,也是收件人凭以提取邮件的凭证,当邮包发生损坏或灭失时,它还可以作为索赔和理赔的依据;但邮包收据不是物权凭证.

parcel post receipt：邮包儿收据

parcel post insurance 邮包儿保险 | parcel post receipt 邮包儿收据 | parcel receipt 包裹收据

post receipt：邮政收据

邮政运输的主要单证是邮政收据(Post Receipt). 邮政收据是邮政局收到寄件人的邮件后所出据的凭证,也是邮件灭失或损坏时凭以向邮政局索赔的凭证,也是收件人凭以提取邮件的凭证.

mates receipt：大副收据

不清洁提单是由于托运人将货物装船时货物的外表状况不良,如箱子损坏、渗漏、钩损、雨水湿损等,这种不良状况被记载于大副收据(Mates Receipt)上,托运人用这种收据向承运人换取提单时,大副收据上的批注被转批于提单而造成的.

DOCK RECEIPT：场站收据

集装箱运输在国际上的做法是用"场站收据"(DOCK RECEIPT)代替大副收据,货物装箱后送入 场站堆场, 取得场站收据,即可向船公司或其代理换取"收据待海运提单"(RECEIPT FOR SHIPMENT B/L),其时集装箱尚未装船.如果信用证规定须提供"已装船海运提单"的,

托运单 shipping note 货运代理人仓库收据：forwarder's warehouse receipt

货运代理收据证明 forwarder's certificate of receipt | 托运单 shipping note 货运代理人仓库收据 forwarder's warehouse receipt | 货物收据 goods receipt