英语人>词典>汉英 : 擅自行动 的英文翻译,例句
擅自行动 的英文翻译、例句

擅自行动

基本解释 (translations)
presume  ·  presumes

词组短语
take French leave
更多网络例句与擅自行动相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

It was also wrong of me to leave secretly,but that is what I did.

而且我这次擅自行动也是不合适的,但我还是这样做了。

Taiwan to Li, the section resistance order's behavior feels angry, Taiwan Department of Defense spokespeople declared outward, the withdrawal of troops has considered completes,"the Yunnan nationalist underground army" the designation cancels, the detention locality approximately several thousand average per person regard as the seceder, the Taiwanese side is not responsible arbitrarily for its motion.

台湾对李、段抗拒命令的行为感到恼怒,台湾国防部发言人对外宣称,撤军已告完成,"云南反共救国军"番号取消,滞留当地约几千人均被视为擅自脱离者,台湾方面不为其行动负责。

To act overconfidently; take liberties.

擅自行事:过分自信地行动;擅自行事

To act overconfidently;''.

擅自行事过分自信地行动;擅自行事

If anyone presumes to act against this, let him know that he is excommunicated.

如果有人擅自采取行动这一点,让他知道,他逐出教会。

When I had consider'd this a little, it follow'd necessarily, that I was certainly in the Wrong in it, that these People were not Murtherers in the Sense that I had before condemn'd them, in my Thoughts; any more than those Christians were Murtherers, who often put to Death the Prisoners taken in Battle; or more frequently, upon many Occasions, put whole Troops of Men to the Sword, without giving Quarter, though they threw down their Arms and submitted.

于是,我对自己的计划也改变了看法,并开始冷静地考虑我自己的行动。我想:这么多世纪以来,上天都容许这些人不断互相残杀而不惩罚他们,那我有什么权力和责任擅自将他们判罪处死,代替上天执行对他们的判决呢?这些人对我又究竟犯了什么滔天大罪呢?我又有什么权力参与他们的自相残杀呢?我经常同自己进行辩论:&我怎么知道上帝对于这件公案是怎样判断的呢?毫无疑问,这些人并不知道他们互相吞食是犯罪行为;他们那样做并不违反他们的良心,因而他们也不会受到良心的谴责。他们并不知道食人是违背天理的罪行而故意去犯罪,就像我们大多数人犯罪时一样。他们并不认为杀死战俘是犯罪行为,正如我们并不认为杀牛是犯罪行为;他们也不认为吃人肉是犯罪行为,正如我们并不认为吃羊肉是犯罪行为。&我稍稍从这方面考虑了一下,就觉得自己不对了。我感到他们并不是我过去心目中所谴责的杀人犯。有些基督徒在战斗中常常把战俘处死,甚至在敌人已经丢下武器投降后,还把成队成队的敌人毫无人道地杀个精光。从这方面来看,那些土人与战斗中残杀俘虏的基督徒岂不一样!

Taiwan to Li, the section resistance order's behavior feels angry, Taiwan Department of Defense spokespeople declared outward, the withdrawal of troops has considered completes,"the Yunnan nationalist underground army" the designation cancels, the detention locality approximately several thousand average per person regard as the seceder, the Taiwanese side is not responsible arbitrarily for its motion.

台湾对李、段抗拒命令的行为感到恼怒,台湾国防部发言人对外宣称,撤军已告完成,&云南反共救国军&番号取消,滞留当地约几千人均被视为擅自脱离者,台湾方面不为其行动负责。

In Colorado, a group of homeowners protesting a plan to incorporate their neighbourhood into a nearby town were sued for displaying yard signs without registering as a PAC.

在科罗拉多州,一群业主计划将周围的邻居组织起来一起并入附近的一个镇,却因没有到政治行动委员会进行注册就擅自挂牌而遭到起诉。

更多网络解释与擅自行动相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

a lost cause:注定要失败的努力(或行动)

6. take the liberty of doing sth 擅自或冒昧做某事物 | 7. a lost cause 注定要失败的努力(或行动) | 8. sample v. 试用(某物

French letter:避孕套

French leave 不辞而别;擅自行动 | French letter 避孕套 | French window 落地窗

save it:免了吧,省省吧

flat-screen TV 纯平电视 | Save it.免了吧,省省吧. | an unauthorized operation without Conguressional approval. 未经过议会同意就擅自行动

smooth sth. out:摆平

an unauthorized operation without Conguressional approval. 未经过议会同意就擅自行动 | smooth sth. out 摆平... | transgressor 叛徒 transgress 背叛

take the liberty of doing sth:擅自或冒昧做某事物

5. take it all in 全部听进 | 6. take the liberty of doing sth 擅自或冒昧做某事物 | 7. a lost cause 注定要失败的努力(或行动)

But if this was somebody's unilateral wet dream:如果是有人擅自行动

and I can't possibly see how it could be, then so be it.|虽然不太可能,那就算... | But if this was somebody's unilateral wet dream,|如果是有人擅自行动 | then that somebody is going to prison.|他就会坐大...

Operations can get bungled:这样行动会被扭曲

sometimes act without authority.|有时候会擅自行动 | Operations can get bungled.|这样行动会被扭曲 | Innocent people...|无辜的民众