英语人>词典>汉英 : 撒播者 的英文翻译,例句
撒播者 的英文翻译、例句

撒播者

基本解释 (translations)
scatterer

更多网络例句与撒播者相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Thus for sixteen days I saw from my window a hundred men at work like busy husbandmen, with teams and horses and apparently all the implements of farming, such a picture as we see on the first page of the almanac; and as often as I looked out I was reminded of the fable of the lark and the reapers, or the parable of the sower, and the like; and now they are all gone, and in thirty days more,probably, I shall look from the same window on the pure sea-green Walden water there, reflecting the clouds and the trees, and sending up its evaporations in solitude, and no traces will appear that a man has ever stood there.

所以一连十六天,我从我的窗口,看到一百个人,忙忙碌碌,像农夫一样地工作,成群结队,带着牲口和显然一应俱全的农具,这样的图画我们常常在历书的第一页上看到的;每次从窗口望出去,我常常想到云雀和收割者的寓言,或者那撒播者的譬喻,等等;现在,他们都走掉了,大约又过了三十天之后,我又从这同一窗口,眺望纯粹的海绿色的瓦尔登湖水了,它反映着云和树木,把它蒸发的水汽寂寥地送上天空,一点也看不出曾经有人站在它的上面。

But there are plenty of doubts about his integrity. At a libel action in London in 2000, in which he had every chance to make his best case, the judge concluded that he was "anti-Semitic and racist", saying he had "persistently and deliberately misrepresented and manipulated historical evidence" and "portrayed Hitler in an unwarrantedly favourable light."

但是欧文先生为人是否正直仍然有很多质疑。2000年在伦敦的一个诽谤案中,他极力去争取胜诉,但事与愿违,法官还是宣判他为&反犹太者和种族主义者&,还称他&长期故意撒播谬论和捏造史实&,并且&毫无根据的美化希特勒&。