英语人>词典>汉英 : 摇摇晃晃 的英文翻译,例句
摇摇晃晃 的英文翻译、例句

摇摇晃晃

基本解释 (translations)
lopping

词组短语
vacillating and staggering
更多网络例句与摇摇晃晃相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The drooping branches of the birch-trees swayed in the wind, and dripped bright drops aslant across the road.

乡村道路上总是生长着的卷曲的小草,由于夜雨的湿润看起来更加鲜亮了;低垂的白桦树枝条湿漉漉的,轻风吹过摇摇晃晃,斜斜地撒下晶莹的水珠。

She was within three steps of the bottom; she already heard Morrel's voice, when suddenly a cloud passed over her eyes, her stiffened foot missed the step, her hands had no power to hold the baluster, and falling against the wall she lost her balance wholly and toppled to the floor.

她走下楼梯,当还只有三级楼梯未走完的时候,她已经听到莫雷尔的声音,但突然地,她眼前一阵发黑,她的脚摇摇晃晃地踩不到踏级,她的手无力握住栏杆,她撞到墙上。

She was within three steps of the bottom; she already heard Morrels voice, when suddenly a cloud passed over her eyes, her stiffened foot missed the step, her hands had no power to hold the baluster, and falling against the wall she lost her balance wholly and toppled to the floor.

她走下楼梯,当还只有三级楼梯未走完的时候,她已经听到莫雷尔的声音,但突然地,她眼前一阵发黑,她的脚摇摇晃晃地踩不到踏级,她的手无力握住栏杆,她撞到墙上。

Already, I felt a little more Bosnian.

摇摇晃晃从车里出来,也经历了我的生死考验,我感觉自己有点像波西尼亚人了。

Wind from flowery broken as fleeting time, and you smile staggered to become the most beautiful of my life embellishment to see day to see the snow, watching the season deep shadow.

风吹起如花般破碎的流年,而你的笑容摇摇晃晃,成为我生命中最美的点缀,看天,看雪,看季节深深的暗影。

Five curses flew in five different directions and the shelves opposite them exploded as they hit; the towering structure swayed as a hundred glass spheres burst apart

五条咒语飞向五个不同的方向,迎面的架子被击中后炸开了,整个高耸的结构摇摇晃晃,上百个玻璃球四分五裂

His faded, light hair was tinged with grey; he had a pinched hook nose; watery blue eyes, and an irresolute-looking mouth; he wore his shabby dress with an affectation of foppish gentility; an eye-glass dangled over his closely buttoned-up waistcoat, and he carried a cane in his ungloved hand.

他枯槁、稀少的头发变成灰白色了;他生着狭长的钩鼻,水汪汪的蓝眼睛,优柔寡断的嘴巴;他穿着破破烂烂的衣服,可还是透出花花公子装腔作势的神气;眼镜摇摇晃晃地挂在密密地扣紧的背心上,不戴手套的手里拿着一根手杖。

After he was attacked, he managed to stagger to the phone box to call for help.

袭击后,他摇摇晃晃地走到电话亭打电话求助。

They shamble, unused to walking on two legs, and find the human's mild sensory depravation unnerving.

他们摇摇晃晃,不习惯用两条腿走路,并且觉得人类温和的感观会使他们失常堕落。

One house teetered drunkenly, half in, half out of the sea.

有一所房子好像喝醉了的人一样摇摇晃晃,一半泡在海里,一半在陆地上。

更多网络解释与摇摇晃晃相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

crazily:摇摇晃晃地

crazily 疯子似地 | crazily 摇摇晃晃地 | crazilydementedlyragingly 发狂地

crazily:疯子似地, 摇摇晃晃地, 发狂地

crazed | 疯狂的, 癫狂的 | crazily | 疯子似地, 摇摇晃晃地, 发狂地 | craziness | 发狂, 热中, 狂热

crazily crazilyadv:疯子似地, 摇摇晃晃地, 发狂地

bizarre adj.奇异的(指态度,容貌,款式等) | crazily crazilyadv.疯子似地, 摇摇晃晃地, 发狂地 | panting adj.喘气的v.脉动, 波动, 晃动, 振动

groggy:摇摇晃晃的

grogginess 酒醉 | groggy 摇摇晃晃的 | groggy 东歪西倒的

stagger:摇摇晃晃

toddel 蹒跚行走 | stagger 摇摇晃晃 | trudge 步履艰难

he can but go forward staggeringly:只能摇摇晃晃地前进

有飓风般威力的人受了致命伤 a man who has power like hurricane is subjected to death-woun... | 只能摇摇晃晃地前进 he can but go forward staggeringly | 闭着眼睛 反抗一切偶像 closes eyes, resists all idol...

He staggers out of the bar:他摇摇晃晃走出了酒吧

3 She burps. 她打饱嗝. | 4 He staggers out of the bar. 他摇摇晃晃走出了酒吧. | 5 I still don't get it. What does this have to do with us? 我还是不明白,这跟我们有什么关系?

Stumbling:摇摇晃晃

Huddle 挤作一团 | Stumbling 摇摇晃晃 | Steel 钢 使坚强

totter:软弱无力,摇摇晃晃地行走

dawdle (浪费时间地)过慢地行走 | totter 软弱无力,摇摇晃晃地行走 | toddle 幼儿学步般地走;随便走走

totter:因软弱无力而摇摇晃晃地行走. 例如

The man staggered across the room.那人蹒跚地走过房间. | 10. totter:因软弱无力而摇摇晃晃地行走. 例如: | Small children and very old people totter as they walk.小孩和老人走路蹒跚.