- 更多网络例句与援引相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Imports under current and minimum access commitments established as part of a concession referred to in paragraph 1 above shall be counted for the purpose of determining the volume of imports required for invoking the provisions of subparagraph 1 and paragraph 4, but imports under such commitments shall not be affected by any additional duty imposed under either subparagraph 1 and paragraph 4 or subparagraph 1 and paragraph 5 below.
为确定援引第1款项和第4款的规定所需的进口量,应计入确定为以上第1款所指减让一部分的现行和最低准入承诺下的进口,但是此类承诺下的进口不得受到根据第1款项和以下第4款或根据第1款项和以下第5款征收的任何附加关税的影响。
-
Even prominent authorities adduce Aramaisms which are shown to be Hebraic by clear proofs or manifest analogies from other books.
,甚至突出当局援引aramaisms ,其中显示被hebraic明确的证据或舱单类比,从其他书籍。
-
He quoted the great lines of Aeschylus about pain bringing wisdom, against our will, through the awful grace of God.
他援引埃斯库罗斯的著名句子说,与我们所预想的不同,通过上帝令人敬畏的恩典,悲伤的痛苦会给人带来智慧。
-
The writer draws on the moral idealism and medical ethics of the traditional Confucian ethics of Jen to correspond with the altruist ethics that represents the medical professional ethics in the western modern medical society.
作者援引了儒家传统仁道伦理中的道德理想主义与医道精神,来与西方现代医学界再现医学专业伦理之利他主义精神的道德呼吁互相呼应。
-
It is absolutely not true, I didn't call him a terrorist, I don't know anything about that,the Italian news agency ANSA quoted Materazzi as saying when he arrived with his team at an Italian military airfield.
"肯定不是这样,我没有叫他恐怖分子,我对此一无所知,"当马特拉齐和他的队友抵达一个意大利军事机场时,意大利ANSA新闻社援引马特拉齐说。
-
State-run news reports about the antiterrorist raid in Shanghai quoted Cheng Jiulong, the city's deputy director of public security and head of its security office for the Olympics, as making the comments at a scheduled news conference to discuss overall security preparations for the Games.
国有媒体有关上海市反恐行动的报导援引了上海市公安局副局长、上海赛区奥运安保领导小组办公室主任程九龙的讲话。他是在讨论奥运会安保准备情况的新闻发布会上透露上述内容的。
-
State media quote the Revolutionary Guards as saying the Antonov 74 aircraft crashed on takeoff Monday after one of its engines caught fire.
伊朗官方媒体援引伊朗革命卫队的消息说,这架安东诺夫-74飞机星期一起飞时一台发动机著火,飞机坠落。
-
Your volume quotes my predecessor Rich Armitage, Nobody, including the leadership with China knows how it's going to come out.
你们的报告援引我的前任里奇·阿米蒂奇的话说:任何人,包括中国领导层,都不能断定将来的结局。
-
Paragraph 1 may be invoked between original Members of the WTO which were contracting parties to GATT 1947 only where Article XXXV of that Agreement had been invoked earlier and was effective as between those contracting parties at the time of entry into force for them of this Agreement.
对于原属GATT1947缔约方的WTO创始成员,只有在这些缔约方以往已经援引GATT1947第35条,且在本协定对其生效时,该条款仍然在它们之间有效的前提下,第1款的规定方可在它们之间援引。
-
Paragraph 1 may be invoke d between original Members of the WTO which were contracting parties to GATT 1947 only where Article XXXV of that Agreement had been invoke d earlier and was effective as between those contracting parties at the time of entry into force for them of this Agreement.
对于原属GATT1947缔约方的WTO创始成员,只有在这些缔约方以往已经援引GATT1947第35条,且在本协定对其生效时,该条款仍然在它们之间有效的前提下,第1款的规定方可在它们之间援引。
- 更多网络解释与援引相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Academic achievement:学业成绩
文章摘要:首先分析了儿童学业成绩与智能发展的关系,接着援引美国的"光谱计划"(Project Spectrum),解释智能光谱(Multiple Intelligences Spectrum)评量跟传统学业成绩(academic achievement)评量有甚么不同之处,继而说明Gardner是如何理解智能光谱的沟通桥梁作用,
-
adduce:援引
adduce evidence 引证证据 | adduce 援引 | adduct 加成产物
-
adduce further evidence:援引进一步证据
凭证-----evidence | 援引进一步证据-----adduce further evidence | 充分的证据-----adequate evidence
-
Political Bureau:政治局
中国国家电视台周五晚间援引中国共产党(Communist Party)高层会议的决议报导称,中国政府明年经济工作的首要任务是保持经济平稳增长. 报导援引国家主席胡锦涛主持的中共中央政治局(Political Bureau)会议的内容称,中国明年将加快中央投资、减税,并扩大内需.
-
citing as bases:援引......为根据
Cities Service Co.;城市服务公司;CICTO; | citing as bases;援引......为根据;; | Citizen Act;公民法;;
-
leading case:[律]经常被援引的案件
just in case 以防(万一) | leading case [律]经常被援引的案件 | make out a case for 为...进行辩护
-
The saxophonist quoted a Duke Ellington melody in his solo:引用,援引,引證
quotation: n.引語,引文,語錄 | quote: v.引用,援引,引證 The saxophonist quoted a Duke Ellington melody in his solo. | recite: v.朗讀,背誦 He recited the passage accurately with slow, impressive empha...
-
citer v.t:列举,援引
cigarette n.f. 香烟 | citer v.t. 列举,援引 | civilisation n.f. 文明
-
evidence . . . adduced:援引证据
赋权......用委托方式录取证据-----enabling evidence to be taken on commission | 援引证据-----evidence . . . adduced | 检控某人的证据-----evidence against a person
-
referred:援引的
refering to your last 参阅阁下上次来电 | referred 援引的 | referring to your cable 关于您的电报