授予

基本解释 (translations)

award  ·  bestow  ·  confer  ·  conferment  ·  conferral  ·  endue  ·  give  ·  grant  ·  invest  ·  vest  ·  vesting  ·  indue  ·  awarded  ·  awarding  ·  awards  ·  bestowed  ·  bestows  ·  conferred  ·  conferring  ·  confers  ·  endued  ·  endues  ·  enduing  ·  gives  ·  granting  ·  indued  ·  induing  ·  invests  ·  vests  ·  Grant  ·  indues

词组短语

confer on · confer sth. on sb.

与授予相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Once, upon receiving a battalion commander's order to immediately return to the rear, Shanina replied "I will return after the battle".

在同年的6月18日，姗妮娜被授予苏联荣誉勋章。3个月后，就是于9月22日她再次被授予苏联荣誉勋章。

Since, moreover, for God and the amendment of our kingdom and for the better allaying of the quarrel that has arisen between us and our barons, we have granted all these concessions, desirous that they should enjoy them in complete and firm endurance forever, we give and grant to them the underwritten security, namely, that the barons choose five and twenty barons of the kingdom, whomsoever they will, who shall be bound with all their might, to observe and hold, and cause to be observed, the peace and liberties we have granted and confirmed to them by this our present Charter, so that if we, or our justiciar, or our bailiffs or any one of our officers, shall in anything be at fault towards anyone, or shall have broken any one of the articles of this peace or of this security, and the offense be notified to four barons of the foresaid five and twenty, the said four barons shall repair to us (or our justiciar, if we are out of the realm) and, laying the transgression before us, petition to have that transgression redressed without delay.

此外，基于对神的爱，为了促进国家昌明，为了更好的消除我们与男爵们之间的冲突，我们已同意授予上述各项权利，愿各位男爵完全而完满地得享自由，直到永远，为此我们同意授予如下之保障措施：各位男爵可凭心意从国中选举二十五名男爵，这些男爵应尽其全力遵守、维护并确保所有人遵守我们所授予的、由本宪章确认的和平与各项自由权利；故，兹明确，如我们、或我们的司法官、或我们的执行吏、或我们的任何其他官员侵犯任何人或违反和解条文与保证条文中任何一款，并且，如上述二十五名男爵中有四人获知违规情节，则该四名男爵即可面见我们，如我们不在国内，则面见司法官，指出错误行为，并要求立即纠正。

He was awarded the Distinguished Service Medal, the highest award conferred to civilians in United States government public health service, and the 2000 Albert Lasker Award for Clinical Medical Research

他被授予杰出服务勋章，美国政府公共卫生署授予平民的最高荣誉，针对临床医学研究还被授予2000年拉斯克奖。

Our country has some historical experience in the awarding of the national honor,however,some issues shall be paid attention in the legislation of the national honor:increasing its types and improving its institutions;extending its range,restricting lovat awarding of such honor;and etc.

我国在国家荣誉授予上已有一定的历史经验，在国家荣誉制度立法中要注意几个问题：增加国家荣誉种类，完善国家荣誉体系；扩大国家荣誉的适用范围，限制地方性荣誉的授予；理清国家荣誉授予标准，扩大国家荣誉授予对象；完善国家荣誉推荐、审查、授予、剥夺、恢复、处罚等程序。

The nominal amount of the aggregate number of Shares over which the Committee may grant Options on any date, when aggregated with the nominal amount of the number of Shares issued and issuable in respect all Options granted under the Scheme and any ot

我的理解是：委员会在任何时期授予的期权的股票总额的正常金额，当把在公司本计划和任何其他股票期权计划下所授予的所有期权的正常股票数量合计起来时，在相关授予之前的日期将不得超过公司已发行股本的15%。

The prizes for physics and chemistry shall be awarded by the Swedish Academy of Sciences; that for physiology or medical works by the Karolinska Institute in Stockholm; that for literature by the Academy in Stockholm, and that for champions of peace by a committee of five persons to be elected by the Norwegian Storting.

物理学及化学奖将由瑞典科学院授予；生理学或医学奖将由斯德哥尔摩的卡罗琳斯卡医学院授予；文学奖将由斯德哥尔摩的学院授予；而和平战士（注：champions of peace，诺贝尔的原文）奖由挪威国会选出的5 人委员会授予。

He was granted the Greene Brothers'Literary Reward by the former Democratic Republic of Germany, Prizeof Art of the International Exchange by the former Federal Republic of Germany, the Great Cross Medal, which marked the highest honor of the country, by the former Federal Republic of Germany, friedrich Gundolf Prize for Foreign Germanics?

他曾获前德意志民主共和国授予的&格林兄弟文学奖&，获前联邦德国授予的&国际交流中心艺术奖&，接受前联邦德国授予的标誌该国最高荣誉的&大十字勋章&，获前联邦德国达姆施塔特德意志语言文学院授予的&弗里德里希·宫多尔夫外国日尔曼学奖&。

Matson Memorial Award in recognition of outstanding contributions in the field of transportation engineering; the 1995 Pyke Johnson Award of the Transportation Research Board for best paper in planning and administration delivered at the TRB Annual Meeting; and the 1988 Harland Bartholomew Award of the American Society of Civil Engineers for contribution to the enhancement of the role of the civil engineer in urban planning and development.

Matson Memorial，该奖授予那些在交通工程领域做出杰出贡献者；1995年Johnson Award，授予美国运输研究年度大会最佳论文获得者；1988年Harland Bartholomew Award，由美国土木工程协会授予在城市规划和发展中为凸显土木工程作用而做出杰出贡献者。

In order to honor the contribution made by HNA Group to the economic exchange and development between China and other countries, in July 2006, Mr. Chen Feng was awarded the Medal of the Commander in the Order of the Crown by the Prime Minister Guy Verhofstadt, Belgium; in March 2007, Mr. Chen gained the Pioneer Award issued by Governor Mr. Deval Patrick, Massachusetts, USA; in the mean time, Mr. was awarded the Knight Cross Medal of the Order of Merit of the Hungarian Republic.

为表彰海航集团为世界各国与中国经济交流和发展所做出的贡献，2006年7月，陈峰同志获得比利时首相授予的&皇冠勋章&；2007年3月，被美国麻塞诸塞州州长Deval Patrick先生授予&先锋者&奖章；同时，被匈牙利共和国政府授予&匈牙利共和国骑士十字勋章&。

Such a right may be conferred by way of property, as, for example, under a trust, but it can not be conferred on a stranger to a contract as a right to enforce the contract in personam.

此主张权可作为财产权授予他人，比如，通过委托的方式授予他人；但不得把通过诉讼要求强制履行契约的权利授予一个与此契约无关的第三人。

与授予相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

award a prize for：授予...奖

623awakea. 醒的; v. 唤醒,唤起,醒来 | 625award a prize for授予...奖 | 626award sb. a medal授予某人奖章

award sb. a medal：授予某人奖章

625award a prize for授予...奖 | 626award sb. a medal授予某人奖章 | 627awarea. 知道的,意识到的

confer：授予(学士)

conduct 行为;操行 | confer 授予学士 | confer 授予学士

conferral：(称号、学位、权力等的)授予,赐给

conferrable | 能授与的 | conferral | (称号、学位、权力等的)授予,赐给 | conferrale | 授予

conferrer：授予者

conferrence | (称号、学位、权力等的)授予,赐给 | conferrer | 授予者 | conferva | 丝状绿藻黄丝藻

enfeoff：授予采邑

enfeeblement 弄弱 | enfeoff 授予采邑 | enfeoff 授予领地

enfeoff：授予领地

enfeoff 授予采邑 | enfeoff 授予领地 | enfeofffeoff 授予封地

enfeoff：授予封地/授予领地/授予采邑/转让

enfeeblement /弄弱/ | enfeoff /授予封地/授予领地/授予采邑/转让/ | enfeoffment /领地授与[证]/封地/

invest with full authority：授予全权

invest with 授予 | invest with full authority 授予全权 | invest with full powers 授予全权

grantor trust：授予人信托

为了避免双重征税的问题,只要特殊目的实体满足作为"授予人信托(grantor trust)"的所有要求,在美国它就将被视为"授予人信托"而被免去联邦税(出于税收目的,发行机构也可以采用"所有人信托"的名义);第二,