英语人>词典>汉英 : 换个环境 的英文翻译,例句
换个环境 的英文翻译、例句

换个环境

词组短语
for a change
更多网络例句与换个环境相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The doctor urged a change of air .

医生力劝换个环境

I think it's time for a change.

我想我该换个环境了。

Surroundings changed and i can't feel any happy atomsphere, therefore, i become indifferency that my year is going to be gone anyway.

换了个环境,都没有什么气氛和感觉了,渐渐就不关心了,反正也快过去了。

Excessive population of an area to the point of overcrowding, depletion of natural resources, or environmental deterioration.

毫无疑问,这是一个人们逃避污染、拥挤的城市生活,换个环境的好地方。

I thought he could use a change of scenery, so I sent him to stay with relatives.

我想换个环境会对他好一点,所以我把他送去亲戚那里了。

Once you know the true meaning of achievement and elimination, even the most misfortunate thing happens to you, you would throw off the original benefit and function immediately, and view it at other angle, think it in a new way and realize it is a new environment, and then, you would find the new and different value.

有了这样的体认之后,再倒霉的事发生在你身上也无所谓。因为,如果你能换个角度去看它,将原有的好处与功能皆抛弃掉,再以新的思维、新的角度来观察,来肯定新的环境及遭遇。那么,你必能发现到老子所说的,新的、不同的价值了。

Once you know the true meaning of achievement and elimination, even the most misfortunate thing happens to you, you would throw off the original benefit and function immediately, and view it at other angle, think it in a new way and realize it is a new environment, and then, you would find the new and different value.

有了这样的体认之后,就是再倒楣的事情发生在你的身上你也无所谓了。因为,如果你能换个角度去看待它,将原有的好处与功能皆抛弃掉,再以新的思维、新的角度来观察、来肯定新的环境及机遇;那麼,你必能发现到老子所说的,新的、不同的价值了。

Now that the circular industry development is astricted by overfull designing and programming, so government should change their point of view, steer circular industry development from establishing a in order environment.

既然目前的循环工业发展受缚于过多的设计规划,那么政府就应该换个角度,从营造适宜环境方面引导循环工业发展。

At last the paper realized the advantages and disadvantages of passive solar building and adnvanced some suggestions in future research. From another point, the paper logged the process of the building of the experimental equipment and the mounting of the measurement equipments that accumulated some operating experimence.Carrying experiments, calculating and analyzing the experimental data for more than 2 years, the paper gained some constructive conclusions. In winter the indoor air temperature and RH are lower than comfort criteria, but people feels very comfortable in the passive solar house. The thermo-circulation formed by Trombe wall play an important role in improving indoor air temperature and RH. Based on the analogy analysis theory, the natural convection heat transfer in the air gap can be treated as superposition of two natural convection heat transfer processes occurring over isolated isothermal vertical flat plate, in this case namely the massive wall and glazing. Two empirical formulas for Q and Nu are obtained. The investigation shows that the optimal time to open the damper should comply with the period that the thermo-circulation happens which can be controlled by thermal response characteristics of Trombe wall surface temperature and air temperature in the air gap.

经过两年多的实测和计算,根据传热学、流体力学、统计学等学科的基础理论,对大量数据进行整理归类、分析讨论,主要得到如下结论:(1)冬季,含有特朗贝墙体的被动式太阳房室内热湿环境较舒适性标准偏低,但人体感觉比较舒适,特朗贝墙体形成的热循环通风在调节室内温度和相对湿度方面起到很大的作用;(2)特朗贝墙体空气间层自然对流可以看作是两个等温独立大平板的自然对流换热过程的叠加,通过与大平板自然对流理论类比获得了计算热循环过程中对流换热量的经验公式;(3)特朗贝墙体通风口的启闭可以根据玻璃幕墙内壁面温度、蓄热墙体外壁面温度和空气间层进出口空气温度之间的关系来进行控制,从而有效地阻挡冬季冷循环的发生;(4)夏季,如没有有效的通风降温措施,被动式太阳房内会产生明显的过热。

This chapter holds China as a host country.(1) It analyzes the data concerning FDI in China and import and export of foreign investment companies, concluding that the foreign investment companies in China have large-scale internal trades.(2) After analyzing the traits of processing trade itself, the development history and traits of processing trade in China, a conclusion is drawn that a large amount of internal trades are contained in the processing trade. It also analyzes the impact of this internal trade on the import and export trade, international balance and international industrial competitive in China.(3) After analyzing the technological structure, absorbent, innovation of FDI utilization in China, the strategy of "exchange market for technology" and pollution concerning the technology introduction, some conclusions are drawn that many severe problems, such as the low-leveled technology introduction structure, low popularizing and innovating rate of technology, market occupation of foreign products, pollution accompany foreign investment, are all have close relationship with the motives and functions of the internal trade.(4) According to the problems and their influences internal trade have on China, suggestions are put forward that China should control internal trade through transferring price, localization and policies attracting foreign investors.

从中国作为东道国的角度,(1)通过对中国引进FDI及外商投资企业进出口贸易的实际资料的多视角分析,得出结论:中国境内的外商投资企业的内部贸易规模是巨大的;(2)通过分析加工贸易本身的特点、我国加工贸易的发展历程、我国发展加工贸易的特点,得出结论:我国利用FDI中的加工贸易包含着大量的内部贸易,并通过实际统计资料,分析了外商加工贸易中内部贸易对我国进出口贸易、国际收支平衡和国际产业竞争力的影响;(3)通过对我国利甩FDI中所引进技术的结构、消化和创新以及&以市场换技术&战略和技术引进中的环境污染等方面的分析,得出结论:技术引进结构低下、技术的传播、波及和创新效应低下、外商产品对中国市场的挤占、外商投资企业所带来的环境污染等重大问题都与跨国公司的内部贸易的动机和功能有关;(4)针对跨国公司内部贸易所产生的种种问题及影响,分析了中国重点应从转移价格、当地化和吸引外资政策三个方面对内部贸易进行管理。