- 更多网络例句与挑毛病的相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Faultfinder:One who is given to petty criticism and constant complaint.
"吹毛求疵者：爱挑毛病，常常抱怨的人。"
-
It was one of father's maxims never to look a gift-horse in the mouth.
父亲的箴言之一是决不对收到的礼物挑毛病。
-
It was one of father's maxim s never to look a gift-horse in the mouth.
父亲的箴言之一是决不对收到的礼物挑毛病。
-
It was one of fa the r's maxims never to look a gift-horse in the mouth.
父亲的箴言之一是决不对收到的礼物挑毛病。
-
The test apparatus is a physical arrangement of dampers, mixer, thermopile, and ducts, all properly sealed and insulated.
测试装置是一个爱挑毛病的人，混合器，热电对列和管的实际安排，全部适当地封闭而且绝缘。
-
Unwillingness to face up to the history of aggression.
我们感到不解的是，日本国内总有一些人对中国的教科书挑毛病。
-
People who don't draw might find it easy to put an artist's work down ,but when i criticise I have to be ready to respond when my comment backfires and the artist replies ,Ok, let's see you do it better !
那些不画画的人很容易贬低一个艺术家的作品，但是当我来挑毛病的时候我必须准备好受到别的艺术家的反驳：OK，让我们看看你怎么把它做得更好。
-
I love drawing, and I have a hard time criticising others' work as well.
我爱绘画，倒不如让我用更多的时间给别人的画挑毛病。
-
It is also my honor to point out the errors in your translation at your request, but I don't have to convince you.
是我邀请孙先生挑毛病的，所以，你挑了是我的荣幸。
-
However, critics, revisers and translation trainers who are unable to display options and alternatives are in matter of fact mere quibblers.
然而，光挑毛病却拿不出修改译文的批评家、校对员和翻译培训师无非只是吹毛求疵。
- 更多网络解释与挑毛病的相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
be critical of：爱挑毛病的,批评的
The bridge must be repaired within three days at all costs. 要不惜一切代价在三天内把桥修好... | 12. be critical of 爱挑毛病的,批评的 | The inquiry was critical of her work. 该项调查对她的工作提出了批评...
-
carping：挑毛病的
carpincho 水豚皮 | carping 挑毛病的 | carpitis 腕关节炎
-
carping：吹毛求疵的, 挑毛病的
carpincho | 水猪皮, 水猪皮手套革 | carping | 吹毛求疵的, 挑毛病的 | carpitron | 卡皮管
-
CAVIL : CRITICIZE：挑毛病:吹毛求疵
FLATTER : OBSEQUIOUS :: woo : adore or smother : choke =奉承:谄媚的::求爱:崇敬 or 闷... | CAVIL : CRITICIZE :: =挑毛病:吹毛求疵 | PERTINENT : RELEVANCE :: redundant : superfluity =相关的:相关::多余的:多...
-
critique noun：批评性的分析
critical adjective. 挑毛病的;关键的,危急的 | critique noun. 批评性的分析 | croak noun. 蛙鸣声;发牢骚,抱怨
-
have...on one's back：背着, 驮着 受...攻击; 受...的责难; 被...不断地挑毛病
go behind sb.'s back 在某人背后搞鬼, 背着某人搞小动... | have...on one's back 背着, 驮着 受...攻击; 受...的责难; 被...不断地挑毛病 | have one's back to the wall 被逼到没有退路; 陷入绝境; 以寡敌众; 负隅...
-
pick holes：挑毛病
person after my own heart 他人的作为符合我的心意 | pick holes 挑毛病 | pick sb out 看中某人
-
make no bones about it：不加掩饰的发表看法,直截了当地处理问题
121. bone of contention 争论的起因 | 122. make no bones about it 不加掩饰的发表看法,直截了当地处理问题 | 123. have a bone to pick 挑毛病
-
FLATTER : OBSEQUIOUS :: woo : adore or smother : choke：奉承:谄媚的::求爱:崇敬 or 闷死:窒息
ODIOUS : REPUGNANCE :: scarce : poverty or menacing : fear =讨厌的:反感::不... | FLATTER : OBSEQUIOUS :: woo : adore or smother : choke =奉承:谄媚的::求爱:崇敬 or 闷死:窒息 | CAVIL : CRITICIZE :: =挑毛病...
-
carpophagous：吃水果的, 靠水果生存的, 食果的 (形)
carping 吹毛求疵的; 挑毛病的 (形) | carpophagous 吃水果的, 靠水果生存的, 食果的 (形) | carport 无墙车库, 车棚 (名)