- 更多网络例句与指示者相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
AIn the event of loss of time due to(1) deficiency of men or stores;(2) breakdown or damage to hull, machinery or equipment;(3) detention by average accidents to ship or cargo including collision and stranding; drydocking or (4) repairs, Vessels other necessary measures to maintain the efficiency of the certificates, and/or other (5)failure to possess or carry on board valid Vessel's documentation for the cargo service, including valid Panama and Suez Canal admeasurement certificates;(6) strikes, refusal to sail, breach of orders or neglect of duty on the part of the Master, Officers or Crew;(7) detention of or interference with the Vessel by any authorities in consequence of legal action against, or breach of regulations by the Owners, Master, Officers or Crew (unless brought about by the negligent act or omission of Charterers);(8) stoppages resulting from any breach of this Charter by the Owners;(9) deviation, putting back or putting into any port other than that to which she is bound under the instructions of Charterers for any reason or for any purpose of mentioned in this Clause or for the purpose of obtaining medical advice or treatment for or landing any sick or injured ship's personnel;(10) those agreed as off-hire as elsewhere provided herein or any other causes either hindering or preventing the efficient working of the Vessel, or rendering the Vessel unavailable for the Charterers' service, hire to cease from commencement of such loss of time until the Vessel is again in an efficient state to resume her service from a position not less favourable to Charterers than that at which such loss of time commenced.
停租 16.Off-Hire如时间损失是由于(1)人员或船用品不足;(2)船壳,机器或设备损坏;(3)船舶或货物遇到海损事故包括碰撞和搁浅而造成延误;(4)修船,进行干船坞或保持本船效能所采取的其他必要措施;(5)未持有或未随船携带货运需要的有效证件及或其他船舶文件,包括有效的巴拿马和苏伊士运河丈量证件;(6)船长,船员或水手的罢工,拒航,违抗命令或失职;(7)任何当局因船东,船长,船员或水手受到控告或违章对本船实行拘留或干预(但租船人的疏忽行为或不行为所引起者除外);(8)船东违反租约而停工;(9)由于本条所提到的任何原因或任何目的或由于伤病船员上岸治疗而使本船绕航,折返或靠挂非租船人所指示的其他港口;(10)本租约另有规定的停租项目或其他任何原因,以致妨碍或阻止本船有效运行或使本船不能给租船人使用,则从时间损失起至本船重新处于有效状态,在不使租船人比时间损失开始之时的船位吃亏的地点恢复服务止,租金停止。
-
In the event of loss of time due to(1) deficiency of men or stores;(2)breakdown or damage to hull, machinery or equipment;(3) detention by average accidents to ship or cargo including collision and stranding;(4) repairs, drydocking or other necessary measures to maintain the efficiency of the Vessels (5)failure to possess or carry on board valid certificates, and/or other Vessel's documentation for the cargo service, including valid Panama and Suez Canal admeasurement certificates;(6) strikes, refusal to sail, breach of orders or neglect of duty on the part of the Master, Officers or Crew;(7) detention of or interference with the Vessel by any authorities in consequence of legal action against, or breach of regulations by the Owners, Master, Officers or Crew (unless brought about by the negligent act or omission of Charterers);(8) stoppages resulting from any breach of this Charter by the Owners;(9) deviation, putting back or putting into any port other than that to which she is bound under the instructions of Charterers for any reason or for any purpose mentioned in this Clause or for the purpose of obtaining medical advice or treatment for or landing any sick or injured ship's personnel;(10) those agreed as off-hire as elsewhere provided herein or any other causes either hindering or preventing the efficient working of the Vessel, or rendering the Vessel unavailable for the Charterers' service, hire to cease from commencement of such loss of time until the Vessel is again in an efficient state to resume her service from a position not less favourable to Charterers than that at which such loss of time commenced.
如时间损失是由于(1)人员或船用品不足;(2)船壳、机器或设备损坏;(3)船舶或货物遇到海损事故包括碰撞和搁浅而造成延误;(4)修船、进行干船坞或保持本船效能所采取的其他必要措施;(5)未持有或未随船携带货运需要的有效证件及或其他船舶文件,包括有效的巴拿马和苏伊士运河丈量证件;(6)船长、船员或水手的罢工、拒航、违抗命令或失职;(7)任何当局因船东、船长、船员或水手受到控告或违章对本船实行拘留或干预(但租船人的疏忽行为或不行为所引起者除外);(8)船东违反租约而停工;(9)由于本条所提到的任何原因或任何目的或由于伤病船员上岸治疗而使本船绕航,折返或靠挂非租船人所指示的其他港口;(10)本租约另有规定的停租项目或其他任何原因,以致妨碍或阻止本船有效运行或使本船不能给租船人使用,则从时间损失起至本船重新处于有效状态,在不使租船人比时间损失开始之时的船位吃亏的地点恢复服务止,租金停止。
-
If such lack of preparation is not the result of inadequate instructions but instead the failure of the practitioner to be fully prepared for the CMC, the practitioner will no doubt find it difficult to pass on such costs to their clients.
如果该等缺乏准备并非由於指示不足,而是由於执业者未能对案件管理会议进行充分的准备,则该执业者无疑将难以把此类讼费转嫁给客户。
-
I definitely indicate method to give the law personnel of a life time all countries always here: Evil to dissemination teach a , political offender, frivolous ditch the job illegal homework result in important dead and injured, steal to rob to cheat, kidnap, racketeer an others, rape to rape by turn offender and traffic in human beings, depend on a Zhang, regiment all crafty evil Xing's with all crime etc. to go into fire jail of right.
我在此明确指示法度给永世各国的法务人员:对传播邪教者、政治犯罪者、轻浮渎职违章作业造成重大伤亡者、偷抢骗、绑架、敲诈勒索他人者、强奸轮奸犯罪者、贩卖人口者、赖账者、团伙犯罪等所有奸邪全部刑入火狱的权利。
-
A large number of subjects in the following interview prefer distance cue due to its comprehensibility of proportional scale. The direction should mark toward the north, and sign marking left or right turn has no practical meaning in use. Route cue and touch time have no significant difference, and however, for the visual impairs, positive assistances are found in memorizing route.
在后续的受测者访谈中,多数受测者偏好使用距离标示,因为此标示可以增进比例尺的概念,方向标示应该使用指示北方的方式,左右方向的标示并无使用上的实际意义,路径标示虽然在触摸时间上无显著差异,但是,对於视障者理解并且记忆路径有正面的帮助。
-
This is both less invasive and more accurate: The company says that Asimo follows instructions from the skullcap wearer 90 percent of the time.
这个头盔不仅伤害更小,而且也更精确:本田表示阿西莫遵循指示者指令的精确度达到了90%。
-
That stern creed had taught the depravity of man, the impossibility of a natural, unaided growth toward perfection, and the necessity of constant and anxious effort to win the unmerited reward of being numberedamong the elect.
那些严苛的信条指示者人类的堕落,他们认为天生的独立的趋于完美是不可能的,并且热切的不断的努力去使自己称为优胜劣汰的优者是不必要的。
-
Regarding exophoric use, this study found how the speaker chooses either zheme or name. When the referent is immediately visible, the speaker tends to use zheme. Conversely, when the referent is indiscernible, the speaker chooses name. In addition, the speaker sometimes chooses zheme or name based on psychological factors rather than physical distance.
在语用功能方面,「这麼、那麼」皆具有「文外照应」及「文内照应」两种用法,一般而言若指涉对象距「指示中心」较近,或者是立即可见的,说话者倾向使用「这麼」,反之则用「那麼」,但本文的研究结果也显示「礼貌原则」影响说话者对「这麼、那麼」的选用,大量的语料显示说话者选用「这麼、那麼」时,往往受「心理因素」影响而打破「物理距离」的限制。
-
Some useful conclusions were drawn: degraded endpoint of scrub community in Dagou watershed may be marquises in which dominant species are those shrubs in the invasive species response group; plant community degraded as a major form of structural decline, its species compositional change have hysteresis effect, and community structure may be more sensitive indicator to disturbance than species composition.
群落退化主要表现为结构的退化,而物种组成变化相对滞后,表明群落结构较物种组成对干扰的响应更敏感,因而可作为干扰的指示者。
-
If a credit requires presentation of multiple documents by using terms such as "in dupli cate","in two fold" or "in two copies", this will be satisfied by the presentation of at lea st one original and the remaining number in copies, except when the document itself indic ates otherwise.
如果信用证使用诸如&一式两份&&两张&&两份&等术语要求提交多份单据,,,则可以提交至少一份正本,其余份数以副本来满足。但单据本身另有相反指示者除外。
- 更多网络解释与指示者相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
annunciator panel:信号器指示板
annunciate 通告公布 | annunciator panel 信号器指示板 | annunciator 报警器;通告者;信号器
-
convey: v.1:运载 2.传播,传递 3.表达,表示
indicator: n.1.指示者,指示物 2.示踪物,标记,标识,符号 | convey: v.1.运载 2.传播,传递 3.表达,表示 | effect of depth: n.纵深效果,深度感
-
etymologize:指示语源
指示物markerpointerreferent | 指示语源etymologize | 指示者demonstratordesignator
-
indicate:指示
人只能通过符号向另一个自我指示(indicate)自己的"内在经验",而无法表达(express)这一"内在经验"的实际存在. 当一个人向另一个人讲述其"内在经验"时,另一个人只能感知这些"内在经验"的外在表象,譬如说话者的面部表情、手势等等,
-
instruct vt.1:指示,命令,通知 2.教育,指导
peer n. 同龄人,同等地位的人 | instruct vt. 1.指示,命令;通知 2.教育,指导 | instructor n. 教师;指导者
-
Instructed party:受托者 被指示方
Honour 兑付 承付 | Instructed party 受托者 被指示方 | Issuing bank 开状行 开证行
-
price leaders:价格 指示 者
price fixing 价格 设定 | price leaders 价格 指示 者 | price lining 价格 排列定价法
-
market leaders:市场指示 者
market inclusion 市场纳入 | market leaders 市场指示 者 | market measurement 市场测量
-
Setter:雪达犬
有的擅长四处搜索,有的会从水上或林中拾取猎物带回给主人(如retriever巡回猎犬),波音达犬(译注:英文名称"pointer"意为"指示者")会指出禽鸟的位置,雪达犬(setter)也会搜寻和指示禽鸟的位置,有时还能够在很长距离内完成指示任务.
-
indicator test:绘示功图;指示剂试验
indicator sub 指示接头 | indicator test 绘示功图;指示剂试验 | indicator 指示剂;指示者;示功器;指针