拒付

基本解释 (translations)

dishonour  ·  repudiate  ·  repudiation  ·  repudiated  ·  repudiates  ·  repudiating

词组短语

refuse payment

与拒付相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

When presentation of a sight draft or an accepted term draft for payment or of a term draft for acceptance is dishonored, the bill must be protested.

当即期汇票或远期承兑汇票提示付款或远期汇票提示承兑遭到拒绝时，必须把汇票作成拒付证书。

When a bill has been duly presented for acceptance or payment and the acceptance or payment has been refused, the bill is said to be dishonoured.

持票人向付款人提示汇票要求承兑或付款时，付款人拒绝承兑或拒绝付款，均称拒付。

"Subject to the provisions of this Ordinance, when a bill has been dishonoured by non- acceptance or by non-payment, notice of dishonour must be given to the drawer and each indorser,"

除本条例另有规定外，凡汇票不获承兑或被拒付款而不能兑现，必须向发票人及每一背书人发出不能兑现之通知

"Subject to the provisions of this Ordinance, when a bill is dishonoured by non-payment, an immediate right of recourse against the drawer and indorsers accrues to the holder."

除本条例另有规定外，如汇票被拒付款而不能兑现，执票人即有直接向付款人及背书人追偿之权利。

Since the documents were received by the issuing bank and the issuing bank is applying the presented bill of lading under the correct credit number, it would seem to be an irrelevance and not valid grounds for refusal.

既然开证行收到了单据，而且将提交的提单作为正确信用证号码项下的单据，提单中信用证号码中的打字错误似乎是个枝节问题，不是有效的拒付理由。

The People's Bank of China shall take specific measures pertinently, build up archives of information on the business of commercial acceptance bills within its jurisdiction gradually, and do a good job in monitoring and analyzing the business of commercial acceptance bills within its jurisdiction, it shall build up a "blacklist" of those which unreasonably refuse and defer the payments under commercial acceptance bills, circularize the blacklist to the public at regular intervals, attach more social attention to the payments in breach of contracts, and impose severer punishments on the enterprises that breach contracts.

人民银行要有针对性地采取具体措施，逐步建立辖内商业承兑汇票业务信息档案，做好辖内商业承兑汇票业务的监测与分析工作；建立无理拒付、拖延支付商业承兑汇票的"黑名单"制度，定期向社会通报，增强违约支付的社会关注程度，加大对违约企业的惩戒力度。

So we consider that docs presented are fully complied with the terms and conditions of the credit.

因此，这样的拒付理由当然是不能成立的。我们认为单据是相符的。

The nomology gist of injunction is the principle of fraud exception .

目前学术界对开征行是否应当有拒付权存在争议，笔者认为立法应当赋予与开证行享有拒付权，理由在于民法中的&欺诈使一切无效&和欺诈违背民法诚实信用的原则。

However, notwithstanding any prior notice of rejection by us we reserve the right to accept a waiver of discrepancy/ies from the applicant and subject to our concurrence with such waiver, we reserve the right to release the documents against such waiver without notice to presenter provided that no written instructions to the contrary have been received by us from the presentor before such release.

以前好像这个是放在信用证最后面的，但是这次这个信用证，怎么都放在additional conditions里面，不知道会不会有什么问题。这个算是银行的免责条款吗？有不符点的单据可能被拒付，尽管如此，在我们发出拒付通知前我们保留从买方接到自动放弃不符点的通知，当这样的弃权被我们所接受，我们将在不通知提交人并依据（申请人放弃不符点的前提）下放单。（这个就是银行的免责条款

Your so-called discrepancy had not been raised by you in your first refusal notice.

由显然不能成立。而是在其第二个&拒付电&中才列出真正拒付的原因。

与拒付相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

dishonoured bill：拒付票据;退票

dishonor 拒付 | dishonoured bill 拒付票据;退票 | disilane 乙硅烷

dishonoured bill：兩- 拒付票據;退票 港- 不兌現匯票 台- 未兌現票據;拒付票據;退票

dishonour a cheque 兩- 退票 內- 拒絕承兌支票 台- 拒絕兌付支票 | dishonoured bill 兩- 拒付票據;退票 港- 不兌現匯票 台- 未兌現票據;拒付票據;退票 | disposal of assets 兩- 處置資產 台- 處分資產

bill of dishonor：拒付汇票拒付汇票

137. bill of debt 债票 | 138. bill of dishonor 拒付汇票,拒付汇票 | 139. bill of entry 入港呈报表,进口报关单,货物出入口报告书

dishonor：拒付

国外票据法,允许企业和个人签发本票,称为...汇票拒付 拒付(Dishonor)也称退票,是指汇票在提示付款或提示承兑时遭到拒绝. 值得注意的是汇票的拒付行为不局限于付款人正式表示不付款或不承兑,

notice of dishonor：拒付通知

拒付,退票 dishonor | 拒付通知 notice of dishonor | 错误支付 mistaken payment

dishonored bill：拒付汇票,拒付汇票,退票

307. dished washer 盘形垫圈 | 308. dishonored bill 拒付汇票,拒付汇票,退票 | 309. dishonored bill of exchange 拒付汇票,拒付汇票

bill dishonored by nonpayment：拒付汇票,拒付汇票

112. bill dishonored by nonacceptance 拒绝承兑汇票,拒绝承兑汇票 | 113. bill dishonored by nonpayment 拒付汇票,拒付汇票 | 114. bill drawn in the regular course of business 普通商业票据

protest note：拒付通知书,拒付通知书

protest jacket 退票通知,票据拒付证明书 | protest note 拒付通知书,拒付通知书 | protesting party 拒付人,拒付人

protested check：拒付支票,退票

protest拒付,拒付证书 | protested check拒付支票,退票 | protocol协议,草约;通信协议

protesting party：拒付人,拒付人

protest note ==> 拒付通知书,拒付通知书 | protesting party ==> 拒付人,拒付人 | proteus food poisoning ==> 变形杆菌食物中毒