英语人>词典>汉英 : 抵押的 的英文翻译,例句
抵押的 的英文翻译、例句

抵押的

基本解释 (translations)
hypothecary  ·  hypothecar

更多网络例句与抵押的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In circumstance of chattel mortgage, mortgagor does not transfer the possession of subject matter of mortgage which makes mortgage of chattels different from plege on movable in announcement.

在动产抵押的情况下,抵押人并不转移抵押物的占有,这就使动产抵押在公示方面不同于动产质权。

Then under contract collateral, the bank can collect their collateral housing.

那么根据抵押合同,银行只好收缴其抵押的住房。

Banks in the real estate as collateral (hereinafter referred to as a mortgage) lending operations, mortgage and the mortgagee must sign a written pledge contract Since collateral and the date of the contract 30 days to the local real estate collateral management for registration.

一、银行办理各项以房地产作为抵押的贷款业务,抵押人和抵押权人必须签订书面抵押合同,并自抵押合同签订之日起30日内,向当地房地产管理部门办理抵押登记。

4 Fourthly in or towards payment of the secured sum until the whole of the secured sum including interest as aforesaid shall have been fully satisfied and discharged and so that if the Lender is contingently liable or will or may be so liable in respect of any moneys obligations or liabilities hereby secured all money not dealt with under the preceding provisions of this Clause shall be placed on deposit in such separate account as the Lender in its absolute discretion may think fit for the purpose of securing the contingent liabilities of the Lender and shall become subject to this security to be applied against such contingent liabilities as they fall due; and

13.4 第四,偿付有抵押款项或用於支付有抵押款项,直至有抵押款项及上述利息全数偿付与清付为止。如贷款人就本契约担保的任何款项、义务或债务负上或有法律责任,或将会或可能会负上或有法律责任,则在本条之前的条文未有作出安排的一切款项,须存入贷款人按其绝对酌情权认为适宜用作担保贷款人或有债务的独立帐户,以便在或有债务到期时,在不抵触本抵押的情况下用作偿还或有债务。

"Upon lodgment of a mortgage instrument and any consents required pursuant to section 45 (2), the Registrar shall enter in the register particulars of the mortgage and shall endorse on the mortgage instrument the date and time of registration."

抵押文书及第45(2)条规定的同意书送交注册官后,注册官即须将有关该抵押的资料记入注册记录册,并须在该抵押文书上加签注明其注册日期及时间。

For the maximum mortgage as applied for, the highest amount of credit as secured, the term of maximum mortgage and etc.

申请登记的抵押为最高额抵押的,应当记载所担保的最高债权额、最高额抵押的期间等内容。

Mortgager prosecuted mortgagee with the reason that the four- year scheduled period of the security interest was over , so the security interest eliminated to recognize the mortgage contract of the land use right was invalid, mortgager did not assume responsibility for guarantee, and asked to return the land use permit of the mortgaged more than 16,000 square feet of land

成功代理惠州市某公司与中国银行某分行同香港公司代款抵押担保合同纠纷,抵押人起诉抵押权人,以担保物权的除斥期间4年已超过,担保物权消灭为由,确认土地使用权抵押合同书无效,抵押人不承担抵押担保责任,要求返还被抵押的1.6万多平方土地的国土使用证

First, compared with the PRC Security Law ("the Security Law") promulgated in 1995, the Property Law in principle adds more properties and rights to the range of properties and rights that can be used as collateral ("the collateral property") by introducing two changes:(1) The Security Law requires that the properties that can be mortgaged or pledged should be owned by the mortgagor or pledgor.

首先,与1995年颁布的《中华人民共和国担保法》相比,《物权法》从原则上对担保财产范围的有关规定作了两点变更,进一步将更多财产或权利纳入了担保范围:(1)将抵押财产或质押权利须为担保人"所有"的规定修改为"有权处分",即只要拥有对财产或权利的处分权就可以将该财产或权利用于担保;(2)《物权法》所允许抵押的财产包括所有法律、行政法规未禁止抵押的财产,这意味着只要法律、行政法规未禁止抵押的财产均可用于抵押;相比之下,《担保法》的规定相对狭隘,其所允许抵押的财产为"依法可以抵押的财产",即法律未规定可以抵押的财产不得抵押。

The mortgagor has the rights that possess, utilize, profit and dispose of freely the property that has been guarantied and the management activity is not effected after the obligor makes the guaranty and before the mortgagee exert his rights.

在浮动担保中,抵押人设立抵押以后至抵押权人行使抵押权以前可以就已设立抵押的全部财产继续占有、使用、收益和自由处分,抵押人的经营活动不受影响。

On the Quasi- usufruct in Real Law of Our Country;2. Under the premise of the feasible mortgage of the forest property,this article analyzed the feasibility of the usufruct mortgage of forest property from the view angle of historic evolution of the mortgage and the legal system interpretation of the Guaranty Law.

在林木所有权可以抵押的前提下,从抵押权的历史发展和《担保法》的体系解释两个角度,阐述林木用益物权抵押的可行性;分析我国禁止重复抵押的不当之处以及建立林木重复抵押制度的必要性和可行性;主张林木可以与林地使用权分离单独设定抵押权,也可以与林地使用权一并设定抵押权。

更多网络解释与抵押的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

BONDED:保税的,有抵押的

unlisted bond 未挂牌债券,未上市证券 | Bonded 保税的,有抵押的 | bonded area 保税区

BONDED:抵押的

bonded whiskey 陈年威士忌 | bonded 抵押的 | bondholder 债券持有人

chattel mortgage:动产抵押

简介 动产抵押的概念 动产抵押(Chattel Mortgage) 动产抵押,也就是指债权人对于债务人或第三人不转移占有而供作债务履行担保的动产,在债务人不履行债务时,予以变价出售并就其价款优先受偿的权利.

passbook loan:以存款作抵押的贷款

participation loan 参与放款 | passbook loan 以存款作抵押的贷款 | passive loan 无息贷款

cash policy loan:以寿险保单做抵押的贷款

cash pledge押金 | cash point 电脑化的现金出纳机 | cash policy loan 以寿险保单做抵押的贷款.

cash policy loan:以人寿保险单作抵押的贷款

cash payments book | 现金付出簿 | cash policy loan | 以人寿保险单作抵押的贷款 | cash position | (现金)头寸

cash policy loan:以保险单作抵押的贷款

cash pledge 押金 | cash policy loan 以保险单作抵押的贷款 | cash position 现金头寸,现金状况

Hypothecary:抵押的

human rights 人权 | Hypothecary 抵押的 | hypothecary credit 抵押信贷

hypothecary credit:抵押信贷

Hypothecary 抵押的 | hypothecary credit 抵押信贷 | hypothecary debt 抵押债务

Secured Debt:有抵押债务

根据债务是否设定了抵押,可以把公司债务分为"有抵押债务"(secured debt)和"无抵押债务"(unsecured debt)两大类. 对于有抵押债务,债权人可以依据我国<<担保法>>的有关规定就抵押的财产优先受偿;对于无抵押债务,